📝 纯歌词版本
笑われて生きるのは ツラいコトじゃない
バカはホントによく笑う、本当のバカは笑わない
僕を笑ってるヤツらは バカをこじらせて死ねばいい
僕は絶対に笑わない 恋をしてるから
抱きしめあえばいいのに 涙流していいのに
それすらできない、とても大切で できない
知らない街に 降りしきる５月の雨
もうこれ以上 悪くなるコトは なにもない
なにかを待ってるのは 悪いコトじゃない
バカはなんでもあきらめる、本当のバカは信じてる
僕を笑ってるヤツらが 守らなかった約束を
僕は今でも信じてる 夢を見てるから
忘れられたらいいのに もう待たなくていいのに
それすらできない、とても大切で できない
知らない街に 降りしきる５月の雨
もうこれ以上 悪くなるコトは なにもない
今 君が信じてる 夢もきっとそうさ
もう 死んでしまいたいほど ツラい恋も きっとそうさ
何も信じられなくても 全て失い、傷ついても
あきらめないのが 君だろ？
それが 僕らのやり方だろ
知らない街に 降りしきる５月の雨
もうこれ以上 悪くなるコトは なにもない
🎵 LRC歌词版本
[00:46.68]笑われて生きるのは ツラいコトじゃない
[00:54.79]バカはホントによく笑う、本当のバカは笑わない
[01:02.67]僕を笑ってるヤツらは バカをこじらせて死ねばいい
[01:10.55]僕は絶対に笑わない 恋をしてるから
[01:17.58]抱きしめあえばいいのに 涙流していいのに
[01:25.02]それすらできない、とても大切で できない
[01:34.09]知らない街に 降りしきる５月の雨
[01:41.77]もうこれ以上 悪くなるコトは なにもない
[01:50.98]なにかを待ってるのは 悪いコトじゃない
[01:58.82]バカはなんでもあきらめる、本当のバカは信じてる
[02:06.78]僕を笑ってるヤツらが 守らなかった約束を
[02:14.90]僕は今でも信じてる 夢を見てるから
[02:21.58]忘れられたらいいのに もう待たなくていいのに
[02:29.05]それすらできない、とても大切で できない
[02:38.33]知らない街に 降りしきる５月の雨
[02:45.85]もうこれ以上 悪くなるコトは なにもない
[03:27.01]今 君が信じてる 夢もきっとそうさ
[03:34.68]もう 死んでしまいたいほど ツラい恋も きっとそうさ
[03:43.02]何も信じられなくても 全て失い、傷ついても
[03:50.60]あきらめないのが 君だろ？
[03:53.84]それが 僕らのやり方だろ
[03:58.48]知らない街に 降りしきる５月の雨
[04:05.96]もうこれ以上 悪くなるコトは なにもない
🌍 纯翻译歌词
被人嘲笑地活着 其实并不痛苦
蠢货才总是傻笑 真正的傻瓜从不咧嘴
那些嘲笑我的家伙 最好都带着愚蠢死掉
我绝对不会发笑 因为正深陷爱河
明明可以相拥而泣 明明可以流泪宣泄
连这都做不到 太过珍视所以 做不到
陌生街道上 倾泻而下的五月雨
已经不可能 再变得更糟糕了
有所期待 并不是坏事
蠢货才会放弃一切 真正的傻瓜始终相信
那些嘲笑我的家伙 没能遵守的约定
我至今仍然相信 因为还在做梦
明明被遗忘就好了 明明不必再等待了
连这都做不到 太过珍视所以 做不到
陌生街道上 倾泻而下的五月雨
已经不可能 再变得更糟糕了
此刻你坚信的梦想 肯定也是如此
令人痛苦到想死的恋情 肯定也是如此
即使无法相信任何事 即使失去一切遍体鳞伤
不放弃才是你吧？
这就是 我们的生存之道吧
陌生街道上 倾泻而下的五月雨
已经不可能 再变得更糟糕了
🔤 LRC翻译歌词
[00:46.68]被人嘲笑地活着 其实并不痛苦
[00:54.79]蠢货才总是傻笑 真正的傻瓜从不咧嘴
[01:02.67]那些嘲笑我的家伙 最好都带着愚蠢死掉
[01:10.55]我绝对不会发笑 因为正深陷爱河
[01:17.58]明明可以相拥而泣 明明可以流泪宣泄
[01:25.02]连这都做不到 太过珍视所以 做不到
[01:34.09]陌生街道上 倾泻而下的五月雨
[01:41.77]已经不可能 再变得更糟糕了
[01:50.98]有所期待 并不是坏事
[01:58.82]蠢货才会放弃一切 真正的傻瓜始终相信
[02:06.78]那些嘲笑我的家伙 没能遵守的约定
[02:14.90]我至今仍然相信 因为还在做梦
[02:21.58]明明被遗忘就好了 明明不必再等待了
[02:29.05]连这都做不到 太过珍视所以 做不到
[02:38.33]陌生街道上 倾泻而下的五月雨
[02:45.85]已经不可能 再变得更糟糕了
[03:27.01]此刻你坚信的梦想 肯定也是如此
[03:34.68]令人痛苦到想死的恋情 肯定也是如此
[03:43.02]即使无法相信任何事 即使失去一切遍体鳞伤
[03:50.60]不放弃才是你吧？
[03:53.84]这就是 我们的生存之道吧
[03:58.48]陌生街道上 倾泻而下的五月雨
[04:05.96]已经不可能 再变得更糟糕了
📝 纯歌词版本
笑われて生きるのは ツラいコトじゃない
バカはホントによく笑う、本当のバカは笑わない
僕を笑ってるヤツらは バカをこじらせて死ねばいい
僕は絶対に笑わない 恋をしてるから
抱きしめあえばいいのに 涙流していいのに
それすらできない、とても大切で できない
知らない街に 降りしきる５月の雨
もうこれ以上 悪くなるコトは なにもない
なにかを待ってるのは 悪いコトじゃない
バカはなんでもあきらめる、本当のバカは信じてる
僕を笑ってるヤツらが 守らなかった約束を
僕は今でも信じてる 夢を見てるから
忘れられたらいいのに もう待たなくていいのに
それすらできない、とても大切で できない
知らない街に 降りしきる５月の雨
もうこれ以上 悪くなるコトは なにもない
今 君が信じてる 夢もきっとそうさ
もう 死んでしまいたいほど ツラい恋も きっとそうさ
何も信じられなくても 全て失い、傷ついても
あきらめないのが 君だろ？
それが 僕らのやり方だろ
知らない街に 降りしきる５月の雨
もうこれ以上 悪くなるコトは なにもない
🎵 LRC歌词版本
[00:46.68]笑われて生きるのは ツラいコトじゃない
[00:54.79]バカはホントによく笑う、本当のバカは笑わない
[01:02.67]僕を笑ってるヤツらは バカをこじらせて死ねばいい
[01:10.55]僕は絶対に笑わない 恋をしてるから
[01:17.58]抱きしめあえばいいのに 涙流していいのに
[01:25.02]それすらできない、とても大切で できない
[01:34.09]知らない街に 降りしきる５月の雨
[01:41.77]もうこれ以上 悪くなるコトは なにもない
[01:50.98]なにかを待ってるのは 悪いコトじゃない
[01:58.82]バカはなんでもあきらめる、本当のバカは信じてる
[02:06.78]僕を笑ってるヤツらが 守らなかった約束を
[02:14.90]僕は今でも信じてる 夢を見てるから
[02:21.58]忘れられたらいいのに もう待たなくていいのに
[02:29.05]それすらできない、とても大切で できない
[02:38.33]知らない街に 降りしきる５月の雨
[02:45.85]もうこれ以上 悪くなるコトは なにもない
[03:27.01]今 君が信じてる 夢もきっとそうさ
[03:34.68]もう 死んでしまいたいほど ツラい恋も きっとそうさ
[03:43.02]何も信じられなくても 全て失い、傷ついても
[03:50.60]あきらめないのが 君だろ？
[03:53.84]それが 僕らのやり方だろ
[03:58.48]知らない街に 降りしきる５月の雨
[04:05.96]もうこれ以上 悪くなるコトは なにもない
🌍 纯翻译歌词
被人嘲笑地活着 其实并不痛苦
蠢货才总是傻笑 真正的傻瓜从不咧嘴
那些嘲笑我的家伙 最好都带着愚蠢死掉
我绝对不会发笑 因为正深陷爱河
明明可以相拥而泣 明明可以流泪宣泄
连这都做不到 太过珍视所以 做不到
陌生街道上 倾泻而下的五月雨
已经不可能 再变得更糟糕了
有所期待 并不是坏事
蠢货才会放弃一切 真正的傻瓜始终相信
那些嘲笑我的家伙 没能遵守的约定
我至今仍然相信 因为还在做梦
明明被遗忘就好了 明明不必再等待了
连这都做不到 太过珍视所以 做不到
陌生街道上 倾泻而下的五月雨
已经不可能 再变得更糟糕了
此刻你坚信的梦想 肯定也是如此
令人痛苦到想死的恋情 肯定也是如此
即使无法相信任何事 即使失去一切遍体鳞伤
不放弃才是你吧？
这就是 我们的生存之道吧
陌生街道上 倾泻而下的五月雨
已经不可能 再变得更糟糕了
🔤 LRC翻译歌词
[00:46.68]被人嘲笑地活着 其实并不痛苦
[00:54.79]蠢货才总是傻笑 真正的傻瓜从不咧嘴
[01:02.67]那些嘲笑我的家伙 最好都带着愚蠢死掉
[01:10.55]我绝对不会发笑 因为正深陷爱河
[01:17.58]明明可以相拥而泣 明明可以流泪宣泄
[01:25.02]连这都做不到 太过珍视所以 做不到
[01:34.09]陌生街道上 倾泻而下的五月雨
[01:41.77]已经不可能 再变得更糟糕了
[01:50.98]有所期待 并不是坏事
[01:58.82]蠢货才会放弃一切 真正的傻瓜始终相信
[02:06.78]那些嘲笑我的家伙 没能遵守的约定
[02:14.90]我至今仍然相信 因为还在做梦
[02:21.58]明明被遗忘就好了 明明不必再等待了
[02:29.05]连这都做不到 太过珍视所以 做不到
[02:38.33]陌生街道上 倾泻而下的五月雨
[02:45.85]已经不可能 再变得更糟糕了
[03:27.01]此刻你坚信的梦想 肯定也是如此
[03:34.68]令人痛苦到想死的恋情 肯定也是如此
[03:43.02]即使无法相信任何事 即使失去一切遍体鳞伤
[03:50.60]不放弃才是你吧？
[03:53.84]这就是 我们的生存之道吧
[03:58.48]陌生街道上 倾泻而下的五月雨
[04:05.96]已经不可能 再变得更糟糕了