📝 纯歌词版本
📋 复制
歌手:石塚早織
本当に大切な物は
素直にならなきゃ見つからない
今 言葉にはできないけど
見つかりそうな
ため息つくたび
何かが乾いてゆく
街の人波に
紛れ込んでも一人
子供の頃
ママとはぐれて
一人で影踏みしてた
そう 君なら大丈夫
つまずきながら
泣きじゃくって
涙の意味を覚えていく
いつかそれが
人に優しく出来るはずだね
色褪せた地図を
今 破り捨てたなら
もっと遠くまで
歩いて行けるはずよ
コイン投げて奇跡を
おこすの世界中を巻き込んでも
そう 君なら大丈夫
本当に大切な物は
素直にならなきゃ見つからない
今 言葉にはできないけど
見つかりそうな
降りそそぐ星を見上げたら
見守ってるよ君のことを
振り向く瞳
うるんでいても包んであげる
悲しみにうつむく心を
振り払う様に空仰ごう
落とした夢を
拾い上げたら歩き出そうよ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:10.84]歌手:石塚早織
[00:19.95]本当に大切な物は
[00:24.58]素直にならなきゃ見つからない
[00:29.59]今 言葉にはできないけど
[00:34.87]見つかりそうな
[00:54.78]ため息つくたび
[00:59.01]何かが乾いてゆく
[01:03.54]街の人波に
[01:08.20]紛れ込んでも一人
[01:13.30]子供の頃
[01:16.23]ママとはぐれて
[01:19.07]一人で影踏みしてた
[01:22.75]そう 君なら大丈夫
[01:27.87]つまずきながら
[01:29.66]泣きじゃくって
[01:32.33]涙の意味を覚えていく
[01:37.53]いつかそれが
[01:40.21]人に優しく出来るはずだね
[02:02.66]色褪せた地図を
[02:06.89]今 破り捨てたなら
[02:11.23]もっと遠くまで
[02:15.72]歩いて行けるはずよ
[02:20.79]コイン投げて奇跡を
[02:25.66]おこすの世界中を巻き込んでも
[02:30.56]そう 君なら大丈夫
[02:35.61]本当に大切な物は
[02:40.11]素直にならなきゃ見つからない
[02:45.17]今 言葉にはできないけど
[02:50.42]見つかりそうな
[03:13.93]降りそそぐ星を見上げたら
[03:18.55]見守ってるよ君のことを
[03:23.65]振り向く瞳
[03:26.57]うるんでいても包んであげる
[03:32.32]悲しみにうつむく心を
[03:36.51]振り払う様に空仰ごう
[03:41.92]落とした夢を
[03:44.42]拾い上げたら歩き出そうよ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
真正珍貴的事物
若不坦率面對就無法發現
此刻 雖然難以言喻
但似乎快要找到
每次嘆息之時
都有什麼在逐漸乾涸
即使混入街道的人潮中
依然形單影隻
童年時代
與媽媽走散後
獨自玩著踩影子的遊戲
沒錯 是你的話就沒問題
邊跌跌撞撞
邊抽泣著
逐漸領悟淚水的意義
終有一天
定能溫柔待人對吧
若將褪色的地圖
此刻撕碎拋棄
應該就能走向
更遙遠的彼方
拋出硬幣喚醒奇蹟
哪怕要捲動整個世界
沒錯 是你的話就沒問題
真正珍貴的事物
若不坦率面對就無法發現
此刻 雖然難以言喻
但似乎快要找到
抬頭仰望傾瀉的星光
它們正守護著你呢
即使回望的眼眸
含著淚光也會將你擁抱
為擺脫低垂於悲傷的心
讓我們昂首仰望天空吧
拾起墜落的夢想
就重新邁步前行
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:10.84]
[00:19.95]真正珍貴的事物
[00:24.58]若不坦率面對就無法發現
[00:29.59]此刻 雖然難以言喻
[00:34.87]但似乎快要找到
[00:54.78]每次嘆息之時
[00:59.01]都有什麼在逐漸乾涸
[01:03.54]即使混入街道的人潮中
[01:08.20]依然形單影隻
[01:13.30]童年時代
[01:16.23]與媽媽走散後
[01:19.07]獨自玩著踩影子的遊戲
[01:22.75]沒錯 是你的話就沒問題
[01:27.87]邊跌跌撞撞
[01:29.66]邊抽泣著
[01:32.33]逐漸領悟淚水的意義
[01:37.53]終有一天
[01:40.21]定能溫柔待人對吧
[02:02.66]若將褪色的地圖
[02:06.89]此刻撕碎拋棄
[02:11.23]應該就能走向
[02:15.72]更遙遠的彼方
[02:20.79]拋出硬幣喚醒奇蹟
[02:25.66]哪怕要捲動整個世界
[02:30.56]沒錯 是你的話就沒問題
[02:35.61]真正珍貴的事物
[02:40.11]若不坦率面對就無法發現
[02:45.17]此刻 雖然難以言喻
[02:50.42]但似乎快要找到
[03:13.93]抬頭仰望傾瀉的星光
[03:18.55]它們正守護著你呢
[03:23.65]即使回望的眼眸
[03:26.57]含著淚光也會將你擁抱
[03:32.32]為擺脫低垂於悲傷的心
[03:36.51]讓我們昂首仰望天空吧
[03:41.92]拾起墜落的夢想
[03:44.42]就重新邁步前行
📝 纯歌词版本
📋 复制
歌手:石塚早織
本当に大切な物は
素直にならなきゃ見つからない
今 言葉にはできないけど
見つかりそうな
ため息つくたび
何かが乾いてゆく
街の人波に
紛れ込んでも一人
子供の頃
ママとはぐれて
一人で影踏みしてた
そう 君なら大丈夫
つまずきながら
泣きじゃくって
涙の意味を覚えていく
いつかそれが
人に優しく出来るはずだね
色褪せた地図を
今 破り捨てたなら
もっと遠くまで
歩いて行けるはずよ
コイン投げて奇跡を
おこすの世界中を巻き込んでも
そう 君なら大丈夫
本当に大切な物は
素直にならなきゃ見つからない
今 言葉にはできないけど
見つかりそうな
降りそそぐ星を見上げたら
見守ってるよ君のことを
振り向く瞳
うるんでいても包んであげる
悲しみにうつむく心を
振り払う様に空仰ごう
落とした夢を
拾い上げたら歩き出そうよ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:10.84]歌手:石塚早織
[00:19.95]本当に大切な物は
[00:24.58]素直にならなきゃ見つからない
[00:29.59]今 言葉にはできないけど
[00:34.87]見つかりそうな
[00:54.78]ため息つくたび
[00:59.01]何かが乾いてゆく
[01:03.54]街の人波に
[01:08.20]紛れ込んでも一人
[01:13.30]子供の頃
[01:16.23]ママとはぐれて
[01:19.07]一人で影踏みしてた
[01:22.75]そう 君なら大丈夫
[01:27.87]つまずきながら
[01:29.66]泣きじゃくって
[01:32.33]涙の意味を覚えていく
[01:37.53]いつかそれが
[01:40.21]人に優しく出来るはずだね
[02:02.66]色褪せた地図を
[02:06.89]今 破り捨てたなら
[02:11.23]もっと遠くまで
[02:15.72]歩いて行けるはずよ
[02:20.79]コイン投げて奇跡を
[02:25.66]おこすの世界中を巻き込んでも
[02:30.56]そう 君なら大丈夫
[02:35.61]本当に大切な物は
[02:40.11]素直にならなきゃ見つからない
[02:45.17]今 言葉にはできないけど
[02:50.42]見つかりそうな
[03:13.93]降りそそぐ星を見上げたら
[03:18.55]見守ってるよ君のことを
[03:23.65]振り向く瞳
[03:26.57]うるんでいても包んであげる
[03:32.32]悲しみにうつむく心を
[03:36.51]振り払う様に空仰ごう
[03:41.92]落とした夢を
[03:44.42]拾い上げたら歩き出そうよ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
真正珍貴的事物
若不坦率面對就無法發現
此刻 雖然難以言喻
但似乎快要找到
每次嘆息之時
都有什麼在逐漸乾涸
即使混入街道的人潮中
依然形單影隻
童年時代
與媽媽走散後
獨自玩著踩影子的遊戲
沒錯 是你的話就沒問題
邊跌跌撞撞
邊抽泣著
逐漸領悟淚水的意義
終有一天
定能溫柔待人對吧
若將褪色的地圖
此刻撕碎拋棄
應該就能走向
更遙遠的彼方
拋出硬幣喚醒奇蹟
哪怕要捲動整個世界
沒錯 是你的話就沒問題
真正珍貴的事物
若不坦率面對就無法發現
此刻 雖然難以言喻
但似乎快要找到
抬頭仰望傾瀉的星光
它們正守護著你呢
即使回望的眼眸
含著淚光也會將你擁抱
為擺脫低垂於悲傷的心
讓我們昂首仰望天空吧
拾起墜落的夢想
就重新邁步前行
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:10.84]
[00:19.95]真正珍貴的事物
[00:24.58]若不坦率面對就無法發現
[00:29.59]此刻 雖然難以言喻
[00:34.87]但似乎快要找到
[00:54.78]每次嘆息之時
[00:59.01]都有什麼在逐漸乾涸
[01:03.54]即使混入街道的人潮中
[01:08.20]依然形單影隻
[01:13.30]童年時代
[01:16.23]與媽媽走散後
[01:19.07]獨自玩著踩影子的遊戲
[01:22.75]沒錯 是你的話就沒問題
[01:27.87]邊跌跌撞撞
[01:29.66]邊抽泣著
[01:32.33]逐漸領悟淚水的意義
[01:37.53]終有一天
[01:40.21]定能溫柔待人對吧
[02:02.66]若將褪色的地圖
[02:06.89]此刻撕碎拋棄
[02:11.23]應該就能走向
[02:15.72]更遙遠的彼方
[02:20.79]拋出硬幣喚醒奇蹟
[02:25.66]哪怕要捲動整個世界
[02:30.56]沒錯 是你的話就沒問題
[02:35.61]真正珍貴的事物
[02:40.11]若不坦率面對就無法發現
[02:45.17]此刻 雖然難以言喻
[02:50.42]但似乎快要找到
[03:13.93]抬頭仰望傾瀉的星光
[03:18.55]它們正守護著你呢
[03:23.65]即使回望的眼眸
[03:26.57]含著淚光也會將你擁抱
[03:32.32]為擺脫低垂於悲傷的心
[03:36.51]讓我們昂首仰望天空吧
[03:41.92]拾起墜落的夢想
[03:44.42]就重新邁步前行