📝 纯歌词版本
この世界を 揺るがしてる
心の中 軋んで 歪んで 繰り返すの
自動的に 更新して
現在地は何時までも エラーのままだから
悩む私のすぐ隣で 君の笑顔が甘く溶けた
慌ただしく流れる 画面＝時間?法則だけ無視して
置いてけぼりのぼっち感を 無機質で優しい言葉が
包み込んでくれているよな 依存だけを積み重ねて
泣いた
今すべてが 壊れてゆく
頭の中 記憶?景色?思考 ごちゃ混ぜに
終わる世界 リセットして
何もかもに嘘をついた “そんなのなかった”
この世界を 揺るがしてる
心の中 軋んで 歪んで 繰り返すの
自動的に 更新して
現在地は何時までも エラーのままでいい
🎵 LRC歌词版本
[00:22.69]この世界を 揺るがしてる
[00:28.14]心の中 軋んで 歪んで 繰り返すの
[00:33.77]自動的に 更新して
[00:39.46]現在地は何時までも エラーのままだから
[01:11.23]悩む私のすぐ隣で 君の笑顔が甘く溶けた
[01:16.65]慌ただしく流れる 画面＝時間?法則だけ無視して
[01:22.24]置いてけぼりのぼっち感を 無機質で優しい言葉が
[01:27.83]包み込んでくれているよな 依存だけを積み重ねて
[01:38.57]泣いた
[01:44.23]今すべてが 壊れてゆく
[01:49.46]頭の中 記憶?景色?思考 ごちゃ混ぜに
[01:55.27]終わる世界 リセットして
[02:00.92]何もかもに嘘をついた “そんなのなかった”
[02:40.55]この世界を 揺るがしてる
[02:45.93]心の中 軋んで 歪んで 繰り返すの
[02:51.49]自動的に 更新して
[02:57.12]現在地は何時までも エラーのままでいい
🌍 纯翻译歌词
這個世界 正被搖撼
心中的 碰撞 扭曲 不斷重複著
自動 進行更新
當前所在地無論何時 都發生著錯誤
正煩惱之時在我身旁 你的笑容甜蜜融逝
匆匆從眼前流過的 畫面=唯獨無視掉時間·法則
遭到離棄的孤寂感 你會用無感情又溫柔的話語
來將之包裹吧 唯有依存不斷地加深
落下淚來
現在一切都 逐漸崩壞
腦中的 記憶·景色·思考 混雜在一起
毀滅的世界 將之重置
對一切說下謊話 “沒發生過那種事”
這個世界 正被搖撼
心中的 碰撞 扭曲 不斷重複著
自動 進行更新
當前所在地永遠都 保持錯誤狀態就好
🔤 LRC翻译歌词
[by:KomeijiAya]
[00:22.69]這個世界 正被搖撼
[00:33.77]自動 進行更新
[00:39.46]當前所在地無論何時 都發生著錯誤
[01:11.23]正煩惱之時在我身旁 你的笑容甜蜜融逝
[01:16.65]匆匆從眼前流過的 畫面=唯獨無視掉時間·法則
[01:22.24]遭到離棄的孤寂感 你會用無感情又溫柔的話語
[01:27.83]來將之包裹吧 唯有依存不斷地加深
[01:38.57]落下淚來
[01:44.23]現在一切都 逐漸崩壞
[01:49.46]腦中的 記憶·景色·思考 混雜在一起
[01:55.27]毀滅的世界 將之重置
[02:00.92]對一切說下謊話 “沒發生過那種事”
[02:40.55]這個世界 正被搖撼
[02:51.49]自動 進行更新
[02:57.12]當前所在地永遠都 保持錯誤狀態就好
📝 纯歌词版本
この世界を 揺るがしてる
心の中 軋んで 歪んで 繰り返すの
自動的に 更新して
現在地は何時までも エラーのままだから
悩む私のすぐ隣で 君の笑顔が甘く溶けた
慌ただしく流れる 画面＝時間?法則だけ無視して
置いてけぼりのぼっち感を 無機質で優しい言葉が
包み込んでくれているよな 依存だけを積み重ねて
泣いた
今すべてが 壊れてゆく
頭の中 記憶?景色?思考 ごちゃ混ぜに
終わる世界 リセットして
何もかもに嘘をついた “そんなのなかった”
この世界を 揺るがしてる
心の中 軋んで 歪んで 繰り返すの
自動的に 更新して
現在地は何時までも エラーのままでいい
🎵 LRC歌词版本
[00:22.69]この世界を 揺るがしてる
[00:28.14]心の中 軋んで 歪んで 繰り返すの
[00:33.77]自動的に 更新して
[00:39.46]現在地は何時までも エラーのままだから
[01:11.23]悩む私のすぐ隣で 君の笑顔が甘く溶けた
[01:16.65]慌ただしく流れる 画面＝時間?法則だけ無視して
[01:22.24]置いてけぼりのぼっち感を 無機質で優しい言葉が
[01:27.83]包み込んでくれているよな 依存だけを積み重ねて
[01:38.57]泣いた
[01:44.23]今すべてが 壊れてゆく
[01:49.46]頭の中 記憶?景色?思考 ごちゃ混ぜに
[01:55.27]終わる世界 リセットして
[02:00.92]何もかもに嘘をついた “そんなのなかった”
[02:40.55]この世界を 揺るがしてる
[02:45.93]心の中 軋んで 歪んで 繰り返すの
[02:51.49]自動的に 更新して
[02:57.12]現在地は何時までも エラーのままでいい
🌍 纯翻译歌词
這個世界 正被搖撼
心中的 碰撞 扭曲 不斷重複著
自動 進行更新
當前所在地無論何時 都發生著錯誤
正煩惱之時在我身旁 你的笑容甜蜜融逝
匆匆從眼前流過的 畫面=唯獨無視掉時間·法則
遭到離棄的孤寂感 你會用無感情又溫柔的話語
來將之包裹吧 唯有依存不斷地加深
落下淚來
現在一切都 逐漸崩壞
腦中的 記憶·景色·思考 混雜在一起
毀滅的世界 將之重置
對一切說下謊話 “沒發生過那種事”
這個世界 正被搖撼
心中的 碰撞 扭曲 不斷重複著
自動 進行更新
當前所在地永遠都 保持錯誤狀態就好
🔤 LRC翻译歌词
[by:KomeijiAya]
[00:22.69]這個世界 正被搖撼
[00:33.77]自動 進行更新
[00:39.46]當前所在地無論何時 都發生著錯誤
[01:11.23]正煩惱之時在我身旁 你的笑容甜蜜融逝
[01:16.65]匆匆從眼前流過的 畫面=唯獨無視掉時間·法則
[01:22.24]遭到離棄的孤寂感 你會用無感情又溫柔的話語
[01:27.83]來將之包裹吧 唯有依存不斷地加深
[01:38.57]落下淚來
[01:44.23]現在一切都 逐漸崩壞
[01:49.46]腦中的 記憶·景色·思考 混雜在一起
[01:55.27]毀滅的世界 將之重置
[02:00.92]對一切說下謊話 “沒發生過那種事”
[02:40.55]這個世界 正被搖撼
[02:51.49]自動 進行更新
[02:57.12]當前所在地永遠都 保持錯誤狀態就好