Tomorrow Is A Long Time

歌手: Elvis Presley • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Bob Dylan
 作曲 : Bob Dylan
If today was not endless highway
If tonight was not endless trail
If tomorrow wasn't such a long time
Then lonesome would mean nothing to me at all
Yes and only if my own true love was waiting
If I could hear her heart softly pounding
Only she was lying by me
Then I'd lie in my bed once again
I can't see my reflection in the water
I can't speak the sounds that show no pain
I can't hear the echo of my footsteps
I can't remember the sound of my own name
Yes and only if my own true love was waiting
If I could hear her heart softly pounding
If only she was lying by me
Then I'd lie in my bed once again
There's beauty in the silver singing river
There's beauty in the sunrise in the sky
But none of these and nothing else could match the beauty
That I remember in my true love's eyes
Yes and only if my own true love was waiting
If I could hear her heart softly pounding
If only she was lying by me
Then I'd lie in my bed once again
If today was not an endless highway
If tonight was not endless trail
If tomorrow wasn't such a long time
Then lonesome would mean nothing to me at all
Yes and only if my own true love was waiting
If I could hear her heart softly pounding
If only she was lying by me
Then I'd lie in my bed once again

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Bob Dylan
[00:01.00] 作曲 : Bob Dylan
[00:12.69]If today was not endless highway
[00:21.66]If tonight was not endless trail
[00:35.13]If tomorrow wasn't such a long time
[00:41.91]Then lonesome would mean nothing to me at all
[00:47.97]Yes and only if my own true love was waiting
[01:01.26]If I could hear her heart softly pounding
[01:02.34]Only she was lying by me
[01:08.37]Then I'd lie in my bed once again
[01:28.14]I can't see my reflection in the water
[01:37.08]I can't speak the sounds that show no pain
[01:50.07]I can't hear the echo of my footsteps
[01:55.26]I can't remember the sound of my own name
[02:03.63]Yes and only if my own true love was waiting
[02:27.63]If I could hear her heart softly pounding
[02:28.44]If only she was lying by me
[02:30.36]Then I'd lie in my bed once again
[02:43.95]There's beauty in the silver singing river
[02:52.80]There's beauty in the sunrise in the sky
[03:03.63]But none of these and nothing else could match the beauty
[03:10.71]That I remember in my true love's eyes
[03:19.44]Yes and only if my own true love was waiting
[03:28.68]If I could hear her heart softly pounding
[03:40.38]If only she was lying by me
[03:46.26]Then I'd lie in my bed once again
[03:55.14]If today was not an endless highway
[04:04.05]If tonight was not endless trail
[04:12.90]If tomorrow wasn't such a long time
[04:26.82]Then lonesome would mean nothing to me at all
[04:30.75]Yes and only if my own true love was waiting
[04:40.23]If I could hear her heart softly pounding
[04:41.49]If only she was lying by me
[04:51.24]Then I'd lie in my bed once again

🌍 纯翻译歌词

若今日并非无尽公路  
若今夜不是迢遥小径  
若明日不再如此漫长  
孤独对我将毫无意义  
唯有当我真爱在等候  
若能听见她心跳轻响  
若她此刻依偎我身旁  
我便能再度安卧梦乡  
水中难觅自己的倒影  
发不出不显痛苦的声  
听不见脚步回声荡漾  
记不起自己名字念法  
唯有当我真爱在等候  
若能听见她心跳轻响  
若她此刻依偎我身旁  
我便能再度安卧梦乡  
银色欢歌的河流多美  
天际初升的朝阳多美  
但万物都比不上那记忆中的美  
那是我挚爱双眸的光辉  
唯有当我真爱在等候  
若能听见她心跳轻响  
若她此刻依偎我身旁  
我便能再度安卧梦乡  
若今日并非无尽公路  
若今夜不是迢遥小径  
若明日不再如此漫长  
孤独对我将毫无意义  
唯有当我真爱在等候  
若能听见她心跳轻响  
若她此刻依偎我身旁  
我便能再度安卧梦乡

🔤 LRC翻译歌词

[00:12.69]若今日并非无尽公路  
[00:21.66]若今夜不是迢遥小径  
[00:35.13]若明日不再如此漫长  
[00:41.91]孤独对我将毫无意义  
[00:47.97]唯有当我真爱在等候  
[01:01.26]若能听见她心跳轻响  
[01:02.34]若她此刻依偎我身旁  
[01:08.37]我便能再度安卧梦乡  
[01:28.14]水中难觅自己的倒影  
[01:37.08]发不出不显痛苦的声  
[01:50.07]听不见脚步回声荡漾  
[01:55.26]记不起自己名字念法  
[02:03.63]唯有当我真爱在等候  
[02:27.63]若能听见她心跳轻响  
[02:28.44]若她此刻依偎我身旁  
[02:30.36]我便能再度安卧梦乡  
[02:43.95]银色欢歌的河流多美  
[02:52.80]天际初升的朝阳多美  
[03:03.63]但万物都比不上那记忆中的美  
[03:10.71]那是我挚爱双眸的光辉  
[03:19.44]唯有当我真爱在等候  
[03:28.68]若能听见她心跳轻响  
[03:40.38]若她此刻依偎我身旁  
[03:46.26]我便能再度安卧梦乡  
[03:55.14]若今日并非无尽公路  
[04:04.05]若今夜不是迢遥小径  
[04:12.90]若明日不再如此漫长  
[04:26.82]孤独对我将毫无意义  
[04:30.75]唯有当我真爱在等候  
[04:40.23]若能听见她心跳轻响  
[04:41.49]若她此刻依偎我身旁  
[04:51.24]我便能再度安卧梦乡

📝 纯歌词版本

作词 : Bob Dylan
 作曲 : Bob Dylan
If today was not endless highway
If tonight was not endless trail
If tomorrow wasn't such a long time
Then lonesome would mean nothing to me at all
Yes and only if my own true love was waiting
If I could hear her heart softly pounding
Only she was lying by me
Then I'd lie in my bed once again
I can't see my reflection in the water
I can't speak the sounds that show no pain
I can't hear the echo of my footsteps
I can't remember the sound of my own name
Yes and only if my own true love was waiting
If I could hear her heart softly pounding
If only she was lying by me
Then I'd lie in my bed once again
There's beauty in the silver singing river
There's beauty in the sunrise in the sky
But none of these and nothing else could match the beauty
That I remember in my true love's eyes
Yes and only if my own true love was waiting
If I could hear her heart softly pounding
If only she was lying by me
Then I'd lie in my bed once again
If today was not an endless highway
If tonight was not endless trail
If tomorrow wasn't such a long time
Then lonesome would mean nothing to me at all
Yes and only if my own true love was waiting
If I could hear her heart softly pounding
If only she was lying by me
Then I'd lie in my bed once again

🎧 猜你喜欢

Welcome To My World (Remastered in 2009)

👤 歌手:Elvis Presley
查看歌词

One Boy, Two Little Girls

👤 歌手:Elvis Presley
查看歌词

As Long as I Have You

👤 歌手:Elvis Presley
查看歌词

Put Your Hand In the Hand

👤 歌手:Elvis Presley
查看歌词

True Love

👤 歌手:Elvis Presley
查看歌词

First In Line

👤 歌手:Elvis Presley
查看歌词

(Now and Then There´s) A Fool Such as I

👤 歌手:Elvis Presley
查看歌词

Suspicion

👤 歌手:Elvis Presley
查看歌词

Stuck On You (Live)

👤 歌手:Elvis Presley
查看歌词
正在播放: Tomorrow Is A Long Time
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Tomorrow Is A Long Time
Elvis Presley