ひかりのサーカス

歌手:天野月 • 时间:

📝 纯歌词版本

いま
のぼりつめた
かいだんのいちばんたかいばしょから

そっと
てをはなそう
たくさんのあいをはなつため

しょうたいじょうは
とどいたかな
かみヒコーキにのって

おはよう
おはよう
いま   めざめるよ
しんと   つもったユキをかきわけて
きみに   みせよう
ひかりのサーカス
きみが   こころにキスをくれたから


きゅっと
かかえこんだ
なつかしいたからものたちはずっと

だきしめなくても
きえたりしないとわかった

きみのへやを
ノックするよ
かみヒコーキのさきで

ふかい   ふかい
ゆめからさめて
ぼくは   めざめのあいずならしだす
きみに   みせよう
ひかりのサーカス
ぼくの   こころにうかぶにじいろを


This is the time
This is the bell
Announcing the beginning of my circus

おはよう
おはよう
いま   めざめるよ
しんと   つもったユキをかきわけて
きみにみせよう
ひかりのサーカス
きみが   こころにキスをくれたから

さめたスープ
まふゆのにおい
はなを   まっかにそめるかぜをぬけ
きみに   おくろう
ひかりのサーカス
きみが   めざめのキスをくれたから

🎵 LRC歌词版本

[00:34.96]いま
[00:36.68]のぼりつめた
[00:39.50]かいだんのいちばんたかいばしょから
[00:45.19]
[00:46.34]そっと
[00:48.15]てをはなそう
[00:50.89]たくさんのあいをはなつため
[00:56.62]
[00:57.60]しょうたいじょうは
[01:00.17]とどいたかな
[01:02.97]かみヒコーキにのって
[01:08.80]
[01:09.00]おはよう
[01:10.07]おはよう
[01:11.86]いま   めざめるよ
[01:14.10]しんと   つもったユキをかきわけて
[01:20.34]きみに   みせよう
[01:23.06]ひかりのサーカス
[01:25.66]きみが   こころにキスをくれたから
[01:32.42]
[01:43.29]
[01:43.60]きゅっと
[01:45.20]かかえこんだ
[01:48.08]なつかしいたからものたちはずっと
[01:53.81]
[01:54.91]だきしめなくても
[01:59.44]きえたりしないとわかった
[02:04.84]
[02:06.40]きみのへやを
[02:08.72]ノックするよ
[02:11.67]かみヒコーキのさきで
[02:17.25]
[02:17.40]ふかい   ふかい
[02:20.12]ゆめからさめて
[02:22.61]ぼくは   めざめのあいずならしだす
[02:28.80]きみに   みせよう
[02:31.57]ひかりのサーカス
[02:34.19]ぼくの   こころにうかぶにじいろを
[02:43.10]
[03:02.16]
[03:04.22]This is the time
[03:15.26]This is the bell
[03:18.82]Announcing the beginning of my circus
[03:26.08]
[03:26.10]おはよう
[03:27.27]おはよう
[03:28.88]いま   めざめるよ
[03:31.23]しんと   つもったユキをかきわけて
[03:37.46]きみにみせよう
[03:40.23]ひかりのサーカス
[03:42.69]きみが   こころにキスをくれたから
[03:48.79]
[03:48.90]さめたスープ
[03:50.10]まふゆのにおい
[03:54.09]はなを   まっかにそめるかぜをぬけ
[04:00.21]きみに   おくろう
[04:03.02]ひかりのサーカス
[04:05.50]きみが   めざめのキスをくれたから
[04:12.49]

🌍 纯翻译歌词

此刻
登上了顶端
从阶梯的最高处俯瞰
轻轻地
张开手臂
为了放开许许多多的爱
邀请函
是否已经寄到
乘着纸飞机
早安
早安
现在 请醒来
拨开悄然堆积的白雪
我想带你去看
光之马戏团
只因你在我的心间留下了一个吻
紧紧地
怀揣着
令人怀念的至宝 一直
我深知 即使不用紧紧怀揣
它也不会不翼而飞
我要敲响
你的房间门
在纸飞机的前方
从沉沉的 沉沉的
梦中醒来
我将响起苏醒的信号
想带你去看
光之马戏团
给你看看 我心中浮现的彩虹
就是此时
一个小丑掀开了我马戏蓬的门
正是一声铃响
宣告 我的马戏团正式开始了
早安
早安
现在 请醒来
拨开悄然堆积的白雪
我想带你去看
光之马戏团
只因你在我的心间留下了一个吻
凉掉的汤
严冬的气息
穿越 为繁花染上嫣红的风
想要 赠予你
光之马戏团
只因你为我献上了苏醒之吻

🔤 LRC翻译歌词

[by:丸一铲]
[00:34.96]此刻
[00:36.68]登上了顶端
[00:39.50]从阶梯的最高处俯瞰
[00:46.34]轻轻地
[00:48.15]张开手臂
[00:50.89]为了放开许许多多的爱
[00:57.60]邀请函
[01:00.17]是否已经寄到
[01:02.97]乘着纸飞机
[01:09.00]早安
[01:10.07]早安
[01:11.86]现在 请醒来
[01:14.10]拨开悄然堆积的白雪
[01:20.34]我想带你去看
[01:23.06]光之马戏团
[01:25.66]只因你在我的心间留下了一个吻
[01:43.60]紧紧地
[01:45.20]怀揣着
[01:48.08]令人怀念的至宝 一直
[01:54.91]我深知 即使不用紧紧怀揣
[01:59.44]它也不会不翼而飞
[02:06.40]我要敲响
[02:08.72]你的房间门
[02:11.67]在纸飞机的前方
[02:17.40]从沉沉的 沉沉的
[02:20.12]梦中醒来
[02:22.61]我将响起苏醒的信号
[02:28.80]想带你去看
[02:31.57]光之马戏团
[02:34.19]给你看看 我心中浮现的彩虹
[03:04.22]就是此时
[03:07.37]一个小丑掀开了我马戏蓬的门
[03:15.26]正是一声铃响
[03:18.82]宣告 我的马戏团正式开始了
[03:26.10]早安
[03:27.27]早安
[03:28.88]现在 请醒来
[03:31.23]拨开悄然堆积的白雪
[03:37.46]我想带你去看
[03:40.23]光之马戏团
[03:42.69]只因你在我的心间留下了一个吻
[03:48.90]凉掉的汤
[03:50.10]严冬的气息
[03:54.09]穿越 为繁花染上嫣红的风
[04:00.21]想要 赠予你
[04:03.02]光之马戏团
[04:05.50]只因你为我献上了苏醒之吻

📝 纯歌词版本

いま
のぼりつめた
かいだんのいちばんたかいばしょから

そっと
てをはなそう
たくさんのあいをはなつため

しょうたいじょうは
とどいたかな
かみヒコーキにのって

おはよう
おはよう
いま   めざめるよ
しんと   つもったユキをかきわけて
きみに   みせよう
ひかりのサーカス
きみが   こころにキスをくれたから


きゅっと
かかえこんだ
なつかしいたからものたちはずっと

だきしめなくても
きえたりしないとわかった

きみのへやを
ノックするよ
かみヒコーキのさきで

ふかい   ふかい
ゆめからさめて
ぼくは   めざめのあいずならしだす
きみに   みせよう
ひかりのサーカス
ぼくの   こころにうかぶにじいろを


This is the time
This is the bell
Announcing the beginning of my circus

おはよう
おはよう
いま   めざめるよ
しんと   つもったユキをかきわけて
きみにみせよう
ひかりのサーカス
きみが   こころにキスをくれたから

さめたスープ
まふゆのにおい
はなを   まっかにそめるかぜをぬけ
きみに   おくろう
ひかりのサーカス
きみが   めざめのキスをくれたから

🎧 猜你喜欢

Finger

👤 歌手:天野月
📝 歌词预览
Like a bird in flock
Like buds on the tree
Let's walk hand in hand
Every storm, every bright sunny day

For the newborn kid
For babies in arms
In sorr...
查看歌词

くれなゐ

👤 歌手:天野月
📝 歌词预览
くれなゐ-天野月子
>>
それぞれの正しさを 振りかざすように
人は群れをなす 
はみ出すもの刈り取る
楔(くさび)を携(たずさ)え 私を割(わ)られる
狂い始めてた 温もりの香り
揺さぶられた 私を笑い
君を切って行く 暗夜の隙间に
私の身代わりに
红く红く永远に 刻みついた
君と私も 一つとばれ...
查看歌词

風船

👤 歌手:天野月
📝 歌词预览
小さい頃は
指から抜けて浮かんでいく風船が好きで
両手いっぱいの
きらめくおもちゃを
一斉に放した
いつの頃だろう
大事なたからを失くしていくのが怖くなってた
片付けられずに
溢れかえるのに
君と歩こう
ひしゃげてる鞄持って
ありったけの夢をぶら下げて行こう
星くずが泣いてまっくらになる時も
わたし...
查看歌词

箱舟

👤 歌手:天野月
📝 歌词预览
天野月子
箱舟Hakobune (Ark)

声をひそめてあなたといる暮らし
正しい时を打つ柱时计の钟
私の焼いた白いパンとミルク
キリマンジャロの豆の香り

「ここから离れるのならすべて诘めてゆきたい」
「家ごとは入る袋でも作るかい?」
あなたは笑い眉と眉を寄せて
四角い舟の设计をする

My f...
查看歌词

真珠

👤 歌手:天野月
📝 歌词预览
口をざしたまま
あたしは沈んでいた
夥しい数の砂に潜って

よりも上手に
泳げているつもりで
足を取られてた 海の底に

その手に掬い出され
あたしは空を眺めてる
萎んでしまわぬように
あなたはあたしに
水を与えけてる 何度も

あなたから注ぐ いくつもの雨が
あたしの心に 真珠をみ落とすの
手のひ...
查看歌词

ナマケモノ

👤 歌手:天野月
📝 歌词预览
生きるスピ一ドの違うふたりだ
踏み切る速さもなにもかも
You can breeze through everything
もたつく回答に待ちあぐねては
いつでも渋った顔で溜息つく
僕はお荷物だ
君の描く明日が見たくて
歩いてきたけど
いいよ 置いてって
まだ此処に立ってたいよ
動けないの
干上がっ...
查看歌词

ゼロの调律

👤 歌手:天野月
📝 歌词预览
壊れた機械は夢を見ている
永遠に醒めぬ時間を奏でて
あとどれくらいの夜を紡げば
あなたを照らすひかりになれる
手を解かないて
せめてやさしいそのぬくもりに抱かれて 咲かせて
Just call my name (I wanna be there with you)
散りゆくひとひらを (After ...
查看歌词

贅沢な日々

👤 歌手:天野月
📝 歌词预览
慣れしかじんだ道を横目に
迎えに来る最初バス逃す
私はちゃんと残せだろうか
自分というサイズの足跡を
この地で出会えました
ただ無邪気に振る舞える
ぶしつでな私を
離れていきます
君のいない
未来のドアを開けて
贅沢なほどに
私は許されてきたんだろう
いつもいつの日でも
自由はいつも背中合わせば
誰...
查看歌词

ロビン

👤 歌手:天野月
📝 歌词预览
Yes!
缲り返し鸣り続けるチャイムは“YES”
No.
優しく受け答え
Yes!
缲り返し鸣り続けるチャイムは“YES”
No.
I don't have a television in my room.
苛立つ言葉じり
ロビン あなたはまた来ないのね?
ロビン あなたを待つ間にマフラーが完成した...
查看歌词
正在播放: ひかりのサーカス
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ひかりのサーカス
天野月