📝
纯歌词版本
会いたい会えない思い募るほど
この祈りが届かないのは
なにかをきっと见失ってるから
いつだってこの瞳に
映されたものだけが
唯一の真实だと
信じていたけど
世界は一つじゃない
「もしも」という世界
无限にあると知って
いま途方に暮れている
会いたい会えないいまどこにいるの
必ず见つけ出すから
迷い込んだのは瞳の中にある
迷宫
たとえ暗暗が行く手をさえぎり
弱气なココロ惑わせても
あきらめないで
探し续けるから
🎵
LRC歌词版本
[00:01.000]会いたい会えない思い募るほど
[00:04.000]この祈りが届かないのは
[00:09.000]なにかをきっと见失ってるから
[00:16.000]いつだってこの瞳に
[00:20.000]映されたものだけが
[00:23.000]唯一の真实だと
[00:27.000]信じていたけど
[00:30.000]世界は一つじゃない
[00:34.000]「もしも」という世界
[00:38.000]无限にあると知って
[00:42.000]いま途方に暮れている
[00:49.000]会いたい会えないいまどこにいるの
[00:53.000]必ず见つけ出すから
[00:57.000]迷い込んだのは瞳の中にある
[01:01.000]迷宫
[01:04.000]たとえ暗暗が行く手をさえぎり
[01:07.000]弱气なココロ惑わせても
[01:12.000]あきらめないで
[01:14.000]探し续けるから
🌍
纯翻译歌词
想见你……却遇不见，思念越来越强
这份祈祷不能传达
必定是遗失在某处了
无论何时这双瞳孔
所映出的事物
才是这世上唯一的真实
我如此坚信着
但是世界或许并非只有一个
『假设』的世界
当知道它为无限之时
现在的我们便只是身在旅途中
想遇见你却遇不上，如今的我究竟在哪里？
必将找出你的背影
闯进了在瞳孔之中的
迷宫
纵使被黑暗遮住去路
就连脆弱的心灵亦被迷惑
也不能放弃
继续探索前行
🔤
LRC翻译歌词
[by:冷星月空]
[00:01.000]想见你……却遇不见，思念越来越强
[00:04.000]这份祈祷不能传达
[00:09.000]必定是遗失在某处了
[00:16.000]无论何时这双瞳孔
[00:20.000]所映出的事物
[00:23.000]才是这世上唯一的真实
[00:27.000]我如此坚信着
[00:30.000]但是世界或许并非只有一个
[00:34.000]『假设』的世界
[00:38.000]当知道它为无限之时
[00:42.000]现在的我们便只是身在旅途中
[00:49.000]想遇见你却遇不上，如今的我究竟在哪里？
[00:53.000]必将找出你的背影
[00:57.000]闯进了在瞳孔之中的
[01:01.000]迷宫
[01:04.000]纵使被黑暗遮住去路
[01:07.000]就连脆弱的心灵亦被迷惑
[01:12.000]也不能放弃
[01:14.000]继续探索前行
📝
纯歌词版本
会いたい会えない思い募るほど
この祈りが届かないのは
なにかをきっと见失ってるから
いつだってこの瞳に
映されたものだけが
唯一の真实だと
信じていたけど
世界は一つじゃない
「もしも」という世界
无限にあると知って
いま途方に暮れている
会いたい会えないいまどこにいるの
必ず见つけ出すから
迷い込んだのは瞳の中にある
迷宫
たとえ暗暗が行く手をさえぎり
弱气なココロ惑わせても
あきらめないで
探し续けるから
🎵
LRC歌词版本
[00:01.000]会いたい会えない思い募るほど
[00:04.000]この祈りが届かないのは
[00:09.000]なにかをきっと见失ってるから
[00:16.000]いつだってこの瞳に
[00:20.000]映されたものだけが
[00:23.000]唯一の真实だと
[00:27.000]信じていたけど
[00:30.000]世界は一つじゃない
[00:34.000]「もしも」という世界
[00:38.000]无限にあると知って
[00:42.000]いま途方に暮れている
[00:49.000]会いたい会えないいまどこにいるの
[00:53.000]必ず见つけ出すから
[00:57.000]迷い込んだのは瞳の中にある
[01:01.000]迷宫
[01:04.000]たとえ暗暗が行く手をさえぎり
[01:07.000]弱气なココロ惑わせても
[01:12.000]あきらめないで
[01:14.000]探し续けるから
🌍
纯翻译歌词
想见你……却遇不见，思念越来越强
这份祈祷不能传达
必定是遗失在某处了
无论何时这双瞳孔
所映出的事物
才是这世上唯一的真实
我如此坚信着
但是世界或许并非只有一个
『假设』的世界
当知道它为无限之时
现在的我们便只是身在旅途中
想遇见你却遇不上，如今的我究竟在哪里？
必将找出你的背影
闯进了在瞳孔之中的
迷宫
纵使被黑暗遮住去路
就连脆弱的心灵亦被迷惑
也不能放弃
继续探索前行
🔤
LRC翻译歌词
[by:冷星月空]
[00:01.000]想见你……却遇不见，思念越来越强
[00:04.000]这份祈祷不能传达
[00:09.000]必定是遗失在某处了
[00:16.000]无论何时这双瞳孔
[00:20.000]所映出的事物
[00:23.000]才是这世上唯一的真实
[00:27.000]我如此坚信着
[00:30.000]但是世界或许并非只有一个
[00:34.000]『假设』的世界
[00:38.000]当知道它为无限之时
[00:42.000]现在的我们便只是身在旅途中
[00:49.000]想遇见你却遇不上，如今的我究竟在哪里？
[00:53.000]必将找出你的背影
[00:57.000]闯进了在瞳孔之中的
[01:01.000]迷宫
[01:04.000]纵使被黑暗遮住去路
[01:07.000]就连脆弱的心灵亦被迷惑
[01:12.000]也不能放弃
[01:14.000]继续探索前行