僕であるために

Written by ：Pete Bellotte /Harold Faltermeyer /Keith Forsey
Late night flight L.A.X.
Limousine and you're all set
For sunset for sunset
Riot house a p...

ジグザグ 世界は回り 溜め息ついて
誰かが立ち止まるけど 現実は続く
愛を愛として愛らしく 夢を夢として夢らしく
マジで語るには難しく 時代は突き進んでるけど
君を幸せにしたい 僕が僕らしく僕であるために
その場をやり過ごすように 話を合わせ
本音をしまい込んでる 自分に気付く
愛を愛として愛らしく...

あとひとつ
ケラケラ

あと一粒の涙で　ひと言の勇気で
願いがかなう　その時が来るって
僕は信じてるから　君もあきらめないでいて
何度でも　この両手は　あの空へ

あの日もこんな夏だった
砂まじりの風が吹いてた
グランドの真上の空　夕日がまぶしくて
どこまで頑張ればいいんだ
ぎゅっと唇を噛みしめた
...

ジグザグ 世界は回り
溜め息ついて
誰かが立ち止まるけど
現実は続く
愛を愛として愛らしく
夢を夢として夢らしく
本気(マジ)で語るには難しく
時代は突き進んでるけど
君を幸せにしたい
僕が僕らしく僕であるために
その場をやり過ごすように
話を合わせ
本音をしまい込んでる
自分に気付く
愛を愛として...

Sorcerers of madness
Selling me their time
Child of god sitting in the sun
Giving peace of mind
Fictional seduction
On a black snow sky
Sadness kills ...

不要笑我想法太痴狂
我有属于自己的梦想
编织一个绮丽世界　充满色彩
抛开忧郁　忘掉一切悲伤
不要笑我曾想去流浪
我有属于自己的理想
带着一颗浪漫的心　充满阳光
走出自我想象的空间
要像一只飞鸟  享受自由无限
抛开压力  年轻的心飞扬
跳动我的心弦　展开我的笑靥
向忧郁轻轻说声再见
Music

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come a...

さよならは　言わないでおくよ
だって　目を閉じるたびに　
映るよ　いつもの　君が

明日がくるなら　何もいらないよ　
ただ君だけに
笑っててほしいから　いつでも

言わないでよ　まだもっと　
君に触れていたいよ
口にしたら　何か壊れそうで　
繋いでる　手のぬくもりだけ　確かめてた

止まらない時間が...

僕であるために
translated by 心太、 校正:茉儿110
假名拼注:心太、 校正:茉儿110
ジグザグ　世界は回（まわ）り溜（た）め息（いき）ついて
誰がが立（た）ち止（と）まるけど　現実（げんじつ）は続（つづ）く
愛を愛として愛らしく　夢を夢として夢らしく
本気（まじ）で語（かた）るに...