📝 纯歌词版本📋 复制ジグザグ 世界は回り
溜め息ついて
誰かが立ち止まるけど
現実は続く
愛を愛として愛らしく
夢を夢として夢らしく
本気(マジ)で語るには難しく
時代は突き進んでるけど
君を幸せにしたい
僕が僕らしく僕であるために
その場をやり過ごすように
話を合わせ
本音をしまい込んでる
自分に気付く
愛を愛として愛らしく
夢を夢として夢らしく
本気(マジ)で語るには難しく
時代は突き進んでるけど
君を幸せにしよう
僕に出来るすべての事を捧げ
素直になれる時を
すばやくつかまえたら
飾らぬ言葉だけ 君に贈る
愛を愛として愛らしく
夢を夢として夢らしく
本気(マジ)で語るには難しく
時代は突き進んでるけど
君を胸に抱きしめる
僕が僕らしく僕であるために
愛を愛として愛らしく
夢を夢として夢らしく
本気(マジ)で語るには難しく
時代は突き進んでるけど
君を幸せにしよう
僕に出来るすべての事を捧げ
ジグザグ 世界は回り
溜め息ついて
誰かが立ち止まるけど
愛は止まらない
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:13.340]ジグザグ 世界は回り
[00:18.050]溜め息ついて
[00:23.850]誰かが立ち止まるけど
[00:29.310]現実は続く
[00:32.230]愛を愛として愛らしく
[00:35.120]夢を夢として夢らしく
[00:37.800]本気(マジ)で語るには難しく
[00:40.510]時代は突き進んでるけど
[00:45.420]君を幸せにしたい
[00:49.740]僕が僕らしく僕であるために
[00:56.270]その場をやり過ごすように
[01:01.190]話を合わせ
[01:06.820]本音をしまい込んでる
[01:12.810]自分に気付く
[01:15.540]愛を愛として愛らしく
[01:17.970]夢を夢として夢らしく
[01:20.740]本気(マジ)で語るには難しく
[01:23.690]時代は突き進んでるけど
[01:28.730]君を幸せにしよう
[01:33.100]僕に出来るすべての事を捧げ
[01:40.100]素直になれる時を
[01:45.080]すばやくつかまえたら
[01:56.820]飾らぬ言葉だけ 君に贈る
[02:23.630]愛を愛として愛らしく
[02:25.950]夢を夢として夢らしく
[02:28.920]本気(マジ)で語るには難しく
[02:31.640]時代は突き進んでるけど
[02:36.670]君を胸に抱きしめる
[02:40.860]僕が僕らしく僕であるために
[02:45.170]愛を愛として愛らしく
[02:47.570]夢を夢として夢らしく
[02:50.480]本気(マジ)で語るには難しく
[02:53.260]時代は突き進んでるけど
[02:58.280]君を幸せにしよう
[03:02.710]僕に出来るすべての事を捧げ
[03:09.340]ジグザグ 世界は回り
[03:14.520]溜め息ついて
[03:20.320]誰かが立ち止まるけど
[03:28.620]愛は止まらない
🌍 纯翻译歌词📋 复制闪电状 世界在旋转
唉声叹气着
是谁停止了脚步
现实在继续着
像爱那样地爱着
像梦那样地梦着
很难真正地交谈
时代是一往无前的
希望你是幸福的
我就是我这样的 我为了自己的存在
让那个地方成为过去
互相对话着
没有说出真心话
认识到自我
像爱一样地爱着
像梦一样地梦着
很难真正地交谈
时代是一往无前的
希望你是幸福的
献上我所有做好的事
当变得坦率的时候
如果迅速地去捕捉
只有未加修饰的言语 送给你
像爱那样地爱着
像梦那样地梦着
很难真正地交谈
时代是一往无前的
紧紧抱你在胸前
我就是我这样的 我为了自己的存在
像爱那样地爱着
像梦那样地梦着
很难真正地交谈
时代是一往无前的
希望你是幸福的
献上我所有做好的事
闪电状 世界在旋转
唉声叹气着
是谁停止了脚步
爱不会停止
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:林夕喆]
[00:13.340]闪电状 世界在旋转
[00:18.050]唉声叹气着
[00:23.850]是谁停止了脚步
[00:29.310]现实在继续着
[00:32.230]像爱那样地爱着
[00:35.120]像梦那样地梦着
[00:37.800]很难真正地交谈
[00:40.510]时代是一往无前的
[00:45.420]希望你是幸福的
[00:49.740]我就是我这样的 我为了自己的存在
[00:56.270]让那个地方成为过去
[01:01.190]互相对话着
[01:06.820]没有说出真心话
[01:12.810]认识到自我
[01:15.540]像爱一样地爱着
[01:17.970]像梦一样地梦着
[01:20.740]很难真正地交谈
[01:23.690]时代是一往无前的
[01:28.730]希望你是幸福的
[01:33.100]献上我所有做好的事
[01:40.100]当变得坦率的时候
[01:45.080]如果迅速地去捕捉
[01:56.820]只有未加修饰的言语 送给你
[02:23.630]像爱那样地爱着
[02:25.950]像梦那样地梦着
[02:28.920]很难真正地交谈
[02:31.640]时代是一往无前的
[02:36.670]紧紧抱你在胸前
[02:40.860]我就是我这样的 我为了自己的存在
[02:45.170]像爱那样地爱着
[02:47.570]像梦那样地梦着
[02:50.480]很难真正地交谈
[02:53.260]时代是一往无前的
[02:58.280]希望你是幸福的
[03:02.710]献上我所有做好的事
[03:09.340]闪电状 世界在旋转
[03:14.520]唉声叹气着
[03:20.320]是谁停止了脚步
[03:28.620]爱不会停止
📝 纯歌词版本
📋 复制
ジグザグ 世界は回り
溜め息ついて
誰かが立ち止まるけど
現実は続く
愛を愛として愛らしく
夢を夢として夢らしく
本気(マジ)で語るには難しく
時代は突き進んでるけど
君を幸せにしたい
僕が僕らしく僕であるために
その場をやり過ごすように
話を合わせ
本音をしまい込んでる
自分に気付く
愛を愛として愛らしく
夢を夢として夢らしく
本気(マジ)で語るには難しく
時代は突き進んでるけど
君を幸せにしよう
僕に出来るすべての事を捧げ
素直になれる時を
すばやくつかまえたら
飾らぬ言葉だけ 君に贈る
愛を愛として愛らしく
夢を夢として夢らしく
本気(マジ)で語るには難しく
時代は突き進んでるけど
君を胸に抱きしめる
僕が僕らしく僕であるために
愛を愛として愛らしく
夢を夢として夢らしく
本気(マジ)で語るには難しく
時代は突き進んでるけど
君を幸せにしよう
僕に出来るすべての事を捧げ
ジグザグ 世界は回り
溜め息ついて
誰かが立ち止まるけど
愛は止まらない
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:13.340]ジグザグ 世界は回り
[00:18.050]溜め息ついて
[00:23.850]誰かが立ち止まるけど
[00:29.310]現実は続く
[00:32.230]愛を愛として愛らしく
[00:35.120]夢を夢として夢らしく
[00:37.800]本気(マジ)で語るには難しく
[00:40.510]時代は突き進んでるけど
[00:45.420]君を幸せにしたい
[00:49.740]僕が僕らしく僕であるために
[00:56.270]その場をやり過ごすように
[01:01.190]話を合わせ
[01:06.820]本音をしまい込んでる
[01:12.810]自分に気付く
[01:15.540]愛を愛として愛らしく
[01:17.970]夢を夢として夢らしく
[01:20.740]本気(マジ)で語るには難しく
[01:23.690]時代は突き進んでるけど
[01:28.730]君を幸せにしよう
[01:33.100]僕に出来るすべての事を捧げ
[01:40.100]素直になれる時を
[01:45.080]すばやくつかまえたら
[01:56.820]飾らぬ言葉だけ 君に贈る
[02:23.630]愛を愛として愛らしく
[02:25.950]夢を夢として夢らしく
[02:28.920]本気(マジ)で語るには難しく
[02:31.640]時代は突き進んでるけど
[02:36.670]君を胸に抱きしめる
[02:40.860]僕が僕らしく僕であるために
[02:45.170]愛を愛として愛らしく
[02:47.570]夢を夢として夢らしく
[02:50.480]本気(マジ)で語るには難しく
[02:53.260]時代は突き進んでるけど
[02:58.280]君を幸せにしよう
[03:02.710]僕に出来るすべての事を捧げ
[03:09.340]ジグザグ 世界は回り
[03:14.520]溜め息ついて
[03:20.320]誰かが立ち止まるけど
[03:28.620]愛は止まらない
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
闪电状 世界在旋转
唉声叹气着
是谁停止了脚步
现实在继续着
像爱那样地爱着
像梦那样地梦着
很难真正地交谈
时代是一往无前的
希望你是幸福的
我就是我这样的 我为了自己的存在
让那个地方成为过去
互相对话着
没有说出真心话
认识到自我
像爱一样地爱着
像梦一样地梦着
很难真正地交谈
时代是一往无前的
希望你是幸福的
献上我所有做好的事
当变得坦率的时候
如果迅速地去捕捉
只有未加修饰的言语 送给你
像爱那样地爱着
像梦那样地梦着
很难真正地交谈
时代是一往无前的
紧紧抱你在胸前
我就是我这样的 我为了自己的存在
像爱那样地爱着
像梦那样地梦着
很难真正地交谈
时代是一往无前的
希望你是幸福的
献上我所有做好的事
闪电状 世界在旋转
唉声叹气着
是谁停止了脚步
爱不会停止
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:林夕喆]
[00:13.340]闪电状 世界在旋转
[00:18.050]唉声叹气着
[00:23.850]是谁停止了脚步
[00:29.310]现实在继续着
[00:32.230]像爱那样地爱着
[00:35.120]像梦那样地梦着
[00:37.800]很难真正地交谈
[00:40.510]时代是一往无前的
[00:45.420]希望你是幸福的
[00:49.740]我就是我这样的 我为了自己的存在
[00:56.270]让那个地方成为过去
[01:01.190]互相对话着
[01:06.820]没有说出真心话
[01:12.810]认识到自我
[01:15.540]像爱一样地爱着
[01:17.970]像梦一样地梦着
[01:20.740]很难真正地交谈
[01:23.690]时代是一往无前的
[01:28.730]希望你是幸福的
[01:33.100]献上我所有做好的事
[01:40.100]当变得坦率的时候
[01:45.080]如果迅速地去捕捉
[01:56.820]只有未加修饰的言语 送给你
[02:23.630]像爱那样地爱着
[02:25.950]像梦那样地梦着
[02:28.920]很难真正地交谈
[02:31.640]时代是一往无前的
[02:36.670]紧紧抱你在胸前
[02:40.860]我就是我这样的 我为了自己的存在
[02:45.170]像爱那样地爱着
[02:47.570]像梦那样地梦着
[02:50.480]很难真正地交谈
[02:53.260]时代是一往无前的
[02:58.280]希望你是幸福的
[03:02.710]献上我所有做好的事
[03:09.340]闪电状 世界在旋转
[03:14.520]唉声叹气着
[03:20.320]是谁停止了脚步
[03:28.620]爱不会停止