📝
纯歌词版本
词：横山武
曲：兼崎順一
编曲：兼崎順一
今日も少し飲み過ぎて
何が何だかわからない
夜も更けてはしご酒
無茶をするなよ送って行こう
ほろ酔い気分で
立浪部屋をながめて
清澄通りそぞろ歩く
飲んでカラオケで唄って
マイク離さずに100曲
演歌で泣いた課長ひとすじ
愛し愛されて石原
甘いロマンスは千石
寄り添う２人の
恋物語
細い肩も唇も
ずっとあなたを待ってます
君と同じ気持ちだと
何故か素直に言えない俺さ
あなたとバイクで
進開橋を渡って
愛宕神社で願をかける
強くアクセルふかして
夢のピストルで100発
あなたの心撃ち抜きたいの
愛し愛されて住吉
揺れて溜息の大島
見つめる２人の
恋物語
愛し愛されて石原
甘いロマンスは千石
墨東署では噂の２人
愛し愛されて住吉
揺れて溜息の大島
男と女の
恋物語
🎵
LRC歌词版本
[00:06.14]词：横山武
[00:12.28]曲：兼崎順一
[00:18.42]编曲：兼崎順一
[00:24.56]今日も少し飲み過ぎて
[00:31.05]
[00:32.56]何が何だかわからない
[00:39.35]
[00:40.53]夜も更けてはしご酒
[00:46.92]
[00:48.51]無茶をするなよ送って行こう
[00:55.37]
[00:56.59]ほろ酔い気分で
[00:59.80]
[01:00.47]立浪部屋をながめて
[01:04.01]
[01:04.59]清澄通りそぞろ歩く
[01:12.50]
[01:14.59]飲んでカラオケで唄って
[01:17.86]
[01:18.40]マイク離さずに100曲
[01:21.77]
[01:22.57]演歌で泣いた課長ひとすじ
[01:29.79]
[01:30.54]愛し愛されて石原
[01:34.37]甘いロマンスは千石
[01:37.91]
[01:38.59]寄り添う２人の
[01:42.36]恋物語
[01:45.62]
[02:02.65]細い肩も唇も
[02:09.06]
[02:10.50]ずっとあなたを待ってます
[02:17.13]
[02:18.40]君と同じ気持ちだと
[02:25.07]
[02:26.53]何故か素直に言えない俺さ
[02:33.22]
[02:34.57]あなたとバイクで
[02:37.96]
[02:38.46]進開橋を渡って
[02:41.83]
[02:42.46]愛宕神社で願をかける
[02:49.77]
[02:52.65]強くアクセルふかして
[02:55.89]
[02:56.45]夢のピストルで100発
[03:00.00]
[03:00.54]あなたの心撃ち抜きたいの
[03:07.57]
[03:08.51]愛し愛されて住吉
[03:11.82]
[03:12.47]揺れて溜息の大島
[03:16.37]見つめる２人の
[03:19.70]
[03:20.34]恋物語
[03:23.40]
[03:24.59]愛し愛されて石原
[03:28.38]甘いロマンスは千石
[03:32.41]墨東署では噂の２人
[03:39.43]
[03:40.54]愛し愛されて住吉
[03:44.41]揺れて溜息の大島
[03:48.54]男と女の
[03:51.94]
[03:52.46]恋物語
🌍
纯翻译歌词
今夜又喝得微醺
醉到分不清南北西东
深夜里辗转续杯
别任性了 我送你回家吧
带着醺然醉意
凝望立浪部屋灯火
漫步在清澄街道上
纵酒高歌不停歇
紧握麦克风唱百曲
课长演歌里哭尽衷肠
石原沉醉相爱情浓
千石巷弄甜蜜罗曼史
相依偎的两个人
恋爱物语
纤弱肩膀与朱唇
始终在等待着你的到来
明明怀着同样心意
为何我却说不出口啊
与你共乘机车
驶过进开桥的夜风
在爱宕神社许下心愿
用力催动引擎轰鸣
梦的子弹发射百发
想要击穿你的心房
住吉沉醉相爱情浓
大岛叹息随浪摇曳
凝望彼此的两个人
恋爱物语
石原沉醉相爱情浓
千石巷弄甜蜜罗曼史
墨东署里传闻中的一对
住吉沉醉相爱情浓
大岛叹息随浪摇曳
男人与女人的
恋爱物语
🔤
LRC翻译歌词
[00:06.14]
[00:12.28]
[00:18.42]
[00:24.56]今夜又喝得微醺
[00:31.05]
[00:32.56]醉到分不清南北西东
[00:39.35]
[00:40.53]深夜里辗转续杯
[00:46.92]
[00:48.51]别任性了 我送你回家吧
[00:55.37]
[00:56.59]带着醺然醉意
[00:59.80]
[01:00.47]凝望立浪部屋灯火
[01:04.01]
[01:04.59]漫步在清澄街道上
[01:12.50]
[01:14.59]纵酒高歌不停歇
[01:17.86]
[01:18.40]紧握麦克风唱百曲
[01:21.77]
[01:22.57]课长演歌里哭尽衷肠
[01:29.79]
[01:30.54]石原沉醉相爱情浓
[01:34.37]千石巷弄甜蜜罗曼史
[01:37.91]
[01:38.59]相依偎的两个人
[01:42.36]恋爱物语
[01:45.62]
[02:02.65]纤弱肩膀与朱唇
[02:09.06]
[02:10.50]始终在等待着你的到来
[02:17.13]
[02:18.40]明明怀着同样心意
[02:25.07]
[02:26.53]为何我却说不出口啊
[02:33.22]
[02:34.57]与你共乘机车
[02:37.96]
[02:38.46]驶过进开桥的夜风
[02:41.83]
[02:42.46]在爱宕神社许下心愿
[02:49.77]
[02:52.65]用力催动引擎轰鸣
[02:55.89]
[02:56.45]梦的子弹发射百发
[03:00.00]
[03:00.54]想要击穿你的心房
[03:07.57]
[03:08.51]住吉沉醉相爱情浓
[03:11.82]
[03:12.47]大岛叹息随浪摇曳
[03:16.37]凝望彼此的两个人
[03:19.70]
[03:20.34]恋爱物语
[03:23.40]
[03:24.59]石原沉醉相爱情浓
[03:28.38]千石巷弄甜蜜罗曼史
[03:32.41]墨东署里传闻中的一对
[03:39.43]
[03:40.54]住吉沉醉相爱情浓
[03:44.41]大岛叹息随浪摇曳
[03:48.54]男人与女人的
[03:51.94]
[03:52.46]恋爱物语
📝
纯歌词版本
词：横山武
曲：兼崎順一
编曲：兼崎順一
今日も少し飲み過ぎて
何が何だかわからない
夜も更けてはしご酒
無茶をするなよ送って行こう
ほろ酔い気分で
立浪部屋をながめて
清澄通りそぞろ歩く
飲んでカラオケで唄って
マイク離さずに100曲
演歌で泣いた課長ひとすじ
愛し愛されて石原
甘いロマンスは千石
寄り添う２人の
恋物語
細い肩も唇も
ずっとあなたを待ってます
君と同じ気持ちだと
何故か素直に言えない俺さ
あなたとバイクで
進開橋を渡って
愛宕神社で願をかける
強くアクセルふかして
夢のピストルで100発
あなたの心撃ち抜きたいの
愛し愛されて住吉
揺れて溜息の大島
見つめる２人の
恋物語
愛し愛されて石原
甘いロマンスは千石
墨東署では噂の２人
愛し愛されて住吉
揺れて溜息の大島
男と女の
恋物語
🎵
LRC歌词版本
[00:06.14]词：横山武
[00:12.28]曲：兼崎順一
[00:18.42]编曲：兼崎順一
[00:24.56]今日も少し飲み過ぎて
[00:31.05]
[00:32.56]何が何だかわからない
[00:39.35]
[00:40.53]夜も更けてはしご酒
[00:46.92]
[00:48.51]無茶をするなよ送って行こう
[00:55.37]
[00:56.59]ほろ酔い気分で
[00:59.80]
[01:00.47]立浪部屋をながめて
[01:04.01]
[01:04.59]清澄通りそぞろ歩く
[01:12.50]
[01:14.59]飲んでカラオケで唄って
[01:17.86]
[01:18.40]マイク離さずに100曲
[01:21.77]
[01:22.57]演歌で泣いた課長ひとすじ
[01:29.79]
[01:30.54]愛し愛されて石原
[01:34.37]甘いロマンスは千石
[01:37.91]
[01:38.59]寄り添う２人の
[01:42.36]恋物語
[01:45.62]
[02:02.65]細い肩も唇も
[02:09.06]
[02:10.50]ずっとあなたを待ってます
[02:17.13]
[02:18.40]君と同じ気持ちだと
[02:25.07]
[02:26.53]何故か素直に言えない俺さ
[02:33.22]
[02:34.57]あなたとバイクで
[02:37.96]
[02:38.46]進開橋を渡って
[02:41.83]
[02:42.46]愛宕神社で願をかける
[02:49.77]
[02:52.65]強くアクセルふかして
[02:55.89]
[02:56.45]夢のピストルで100発
[03:00.00]
[03:00.54]あなたの心撃ち抜きたいの
[03:07.57]
[03:08.51]愛し愛されて住吉
[03:11.82]
[03:12.47]揺れて溜息の大島
[03:16.37]見つめる２人の
[03:19.70]
[03:20.34]恋物語
[03:23.40]
[03:24.59]愛し愛されて石原
[03:28.38]甘いロマンスは千石
[03:32.41]墨東署では噂の２人
[03:39.43]
[03:40.54]愛し愛されて住吉
[03:44.41]揺れて溜息の大島
[03:48.54]男と女の
[03:51.94]
[03:52.46]恋物語
🌍
纯翻译歌词
今夜又喝得微醺
醉到分不清南北西东
深夜里辗转续杯
别任性了 我送你回家吧
带着醺然醉意
凝望立浪部屋灯火
漫步在清澄街道上
纵酒高歌不停歇
紧握麦克风唱百曲
课长演歌里哭尽衷肠
石原沉醉相爱情浓
千石巷弄甜蜜罗曼史
相依偎的两个人
恋爱物语
纤弱肩膀与朱唇
始终在等待着你的到来
明明怀着同样心意
为何我却说不出口啊
与你共乘机车
驶过进开桥的夜风
在爱宕神社许下心愿
用力催动引擎轰鸣
梦的子弹发射百发
想要击穿你的心房
住吉沉醉相爱情浓
大岛叹息随浪摇曳
凝望彼此的两个人
恋爱物语
石原沉醉相爱情浓
千石巷弄甜蜜罗曼史
墨东署里传闻中的一对
住吉沉醉相爱情浓
大岛叹息随浪摇曳
男人与女人的
恋爱物语
🔤
LRC翻译歌词
[00:06.14]
[00:12.28]
[00:18.42]
[00:24.56]今夜又喝得微醺
[00:31.05]
[00:32.56]醉到分不清南北西东
[00:39.35]
[00:40.53]深夜里辗转续杯
[00:46.92]
[00:48.51]别任性了 我送你回家吧
[00:55.37]
[00:56.59]带着醺然醉意
[00:59.80]
[01:00.47]凝望立浪部屋灯火
[01:04.01]
[01:04.59]漫步在清澄街道上
[01:12.50]
[01:14.59]纵酒高歌不停歇
[01:17.86]
[01:18.40]紧握麦克风唱百曲
[01:21.77]
[01:22.57]课长演歌里哭尽衷肠
[01:29.79]
[01:30.54]石原沉醉相爱情浓
[01:34.37]千石巷弄甜蜜罗曼史
[01:37.91]
[01:38.59]相依偎的两个人
[01:42.36]恋爱物语
[01:45.62]
[02:02.65]纤弱肩膀与朱唇
[02:09.06]
[02:10.50]始终在等待着你的到来
[02:17.13]
[02:18.40]明明怀着同样心意
[02:25.07]
[02:26.53]为何我却说不出口啊
[02:33.22]
[02:34.57]与你共乘机车
[02:37.96]
[02:38.46]驶过进开桥的夜风
[02:41.83]
[02:42.46]在爱宕神社许下心愿
[02:49.77]
[02:52.65]用力催动引擎轰鸣
[02:55.89]
[02:56.45]梦的子弹发射百发
[03:00.00]
[03:00.54]想要击穿你的心房
[03:07.57]
[03:08.51]住吉沉醉相爱情浓
[03:11.82]
[03:12.47]大岛叹息随浪摇曳
[03:16.37]凝望彼此的两个人
[03:19.70]
[03:20.34]恋爱物语
[03:23.40]
[03:24.59]石原沉醉相爱情浓
[03:28.38]千石巷弄甜蜜罗曼史
[03:32.41]墨东署里传闻中的一对
[03:39.43]
[03:40.54]住吉沉醉相爱情浓
[03:44.41]大岛叹息随浪摇曳
[03:48.54]男人与女人的
[03:51.94]
[03:52.46]恋爱物语