📝
纯歌词版本
作词 : 横山武
作曲 : 小路隆
编曲 : 米光亮
夏(なつ)の阳(ひ)差(さ)しのような
热(あつ)いハートを 抱(いだ)いて
梦(ゆめ)を追(お)いかけよう
时速(じそく)100マイルの
勇気(ゆうき)があれば
きっと 扉(とびら)は开(ひら)くはず
悲(かな)しみは笑颜(えがお)に続(つづ)く道(みち)だから
くすんだシューズも辉(かがや)き出(だ)すよ
世界(せかい)でいちばんステキな梦(ゆめ)
ときめく鼓动(こどう)が
スピード上(あ)げる
瞳(ひとみ)はプリズム 风(かぜ)をつかまえて
数(かぞ)え切(き)れない 仲间(なかま)の声(こえ)に
幸(しあわ)せ感(かん)じてるよ
みんな ひとりの夜(よる)を
ごまかすために
远(とお)い星(ほし)に话(はな)しかける
少(すこ)し头(あたま)の中(なか)
空(から)っぽにして
そっと 静(しず)かに深呼吸(しんこきゅう)
坂道(さかみち)は苦(くる)しい上(のぼ)りだけじゃない
时(とき)には优(やさ)しく助(たす)けてくれる
世界(せかい)でいちばんステキな梦(ゆめ)
小(ちい)さな翼(つばさ)を 信(しん)じてみよう
踵(かかと)を鸣(な)らせば やがてベルの音(おと)
明日(あした)に向(む)かって歩(ある)き出(だ)そうよ
情热(じょうねつ)を抱(だ)き缔(し)めて
世界(せかい)でいちばんステキな梦(ゆめ)
ときめく鼓动(こどう)が
スピード上(あ)げる
瞳(ひとみ)はプリズム 风(かぜ)をつかまえて
数(かぞ)え切(き)れない仲间(なかま)の声(こえ)に
幸(しあわ)せ感(かん)じてるよ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 横山武
[00:01.000] 作曲 : 小路隆
[00:02.000] 编曲 : 米光亮
[00:31.450]夏(なつ)の阳(ひ)差(さ)しのような
[00:36.990]热(あつ)いハートを 抱(いだ)いて
[00:41.720]梦(ゆめ)を追(お)いかけよう
[00:46.440]时速(じそく)100マイルの
[00:50.230]勇気(ゆうき)があれば
[00:53.350]きっと 扉(とびら)は开(ひら)くはず
[00:59.630]
[01:01.590]悲(かな)しみは笑颜(えがお)に続(つづ)く道(みち)だから
[01:08.450]くすんだシューズも辉(かがや)き出(だ)すよ
[01:14.880]
[01:17.730]世界(せかい)でいちばんステキな梦(ゆめ)
[01:24.420]ときめく鼓动(こどう)が
[01:27.500]スピード上(あ)げる
[01:30.920]瞳(ひとみ)はプリズム 风(かぜ)をつかまえて
[01:38.160]数(かぞ)え切(き)れない 仲间(なかま)の声(こえ)に
[01:45.900]幸(しあわ)せ感(かん)じてるよ
[01:53.570]
[02:08.110]みんな ひとりの夜(よる)を
[02:13.640]ごまかすために
[02:16.980]远(とお)い星(ほし)に话(はな)しかける
[02:23.290]少(すこ)し头(あたま)の中(なか)
[02:26.780]空(から)っぽにして
[02:30.210]そっと 静(しず)かに深呼吸(しんこきゅう)
[02:37.910]
[02:38.760]坂道(さかみち)は苦(くる)しい上(のぼ)りだけじゃない
[02:45.180]时(とき)には优(やさ)しく助(たす)けてくれる
[02:51.700]
[02:54.380]世界(せかい)でいちばんステキな梦(ゆめ)
[03:00.840]小(ちい)さな翼(つばさ)を 信(しん)じてみよう
[03:07.610]踵(かかと)を鸣(な)らせば やがてベルの音(おと)
[03:14.900]明日(あした)に向(む)かって歩(ある)き出(だ)そうよ
[03:22.670]情热(じょうねつ)を抱(だ)き缔(し)めて
[03:31.020]
[03:57.810]世界(せかい)でいちばんステキな梦(ゆめ)
[04:04.170]ときめく鼓动(こどう)が
[04:07.670]スピード上(あ)げる
[04:10.900]瞳(ひとみ)はプリズム 风(かぜ)をつかまえて
[04:18.330]数(かぞ)え切(き)れない仲间(なかま)の声(こえ)に
[04:26.010]幸(しあわ)せ感(かん)じてるよ
[04:35.120]
[04:40.290]
🌍
纯翻译歌词
怀抱着 盛夏阳光那样的
火辣的HEART哦
朝着 那梦想去追逐奔跑哦
时速度 一百迈的速度
勇气能如此的话
我想 梦想之门一定会打开
磨难悲伤 这些都是 通往欢笑的道路啊
脚下这双 暗淡鞋子 它也能够发光哟
这世界上 第一美妙 的梦想就是那
TOKIMEKU 心跳加速
SPEED 在激增
瞳孔像那 光棱镜组 风儿啊 紧紧抓着它
这一刻 传来无数 队友伙伴的声音
我感觉到了幸福快乐哟
【宇宙译歌】
我们 在一个人的夜里
为了不感到孤独
对着 远方那些星星说着话
稍稍的 试着把头脑里
那些东西都清空
悄悄 静静的做一次深呼吸
向上攀登的道路之上 不是只有那累和苦
时不时的 都能得到 大家的温暖帮助
这世界上 第一美妙 的梦想就是那
尝试着去 相信那一 双小小的翅膀哟
后跟靠拢 声才响起 马上就 传来了警铃
怀抱着 初入警队 时的那份热情哟
朝明天 大步的向前走吧
这世界上 第一美妙 的梦想就是那
TOKIMEKU 心跳加速
SPEED 在激增
瞳孔像那 光棱镜组 风儿啊 紧紧抓着它
这一刻 传来无数 队友伙伴的声音
我感觉到了幸福快乐哟
🔤
LRC翻译歌词
[by:警花日记聂宇宙]
[00:31.450]怀抱着 盛夏阳光那样的
[00:36.990]火辣的HEART哦
[00:41.720]朝着 那梦想去追逐奔跑哦
[00:46.440]时速度 一百迈的速度
[00:50.230]勇气能如此的话
[00:53.350]我想 梦想之门一定会打开
[00:59.630]
[01:01.590]磨难悲伤 这些都是 通往欢笑的道路啊
[01:08.450]脚下这双 暗淡鞋子 它也能够发光哟
[01:14.880]
[01:17.730]这世界上 第一美妙 的梦想就是那
[01:24.420]TOKIMEKU 心跳加速
[01:27.500]SPEED 在激增
[01:30.920]瞳孔像那 光棱镜组 风儿啊 紧紧抓着它
[01:38.160]这一刻 传来无数 队友伙伴的声音
[01:45.900]我感觉到了幸福快乐哟
[01:53.570]【宇宙译歌】
[02:08.110]我们 在一个人的夜里
[02:13.640]为了不感到孤独
[02:16.980]对着 远方那些星星说着话
[02:23.290]稍稍的 试着把头脑里
[02:26.780]那些东西都清空
[02:30.210]悄悄 静静的做一次深呼吸
[02:37.910]
[02:38.760]向上攀登的道路之上 不是只有那累和苦
[02:45.180]时不时的 都能得到 大家的温暖帮助
[02:51.700]
[02:54.380]这世界上 第一美妙 的梦想就是那
[03:00.840]尝试着去 相信那一 双小小的翅膀哟
[03:07.610]后跟靠拢 声才响起 马上就 传来了警铃
[03:14.900]怀抱着 初入警队 时的那份热情哟
[03:22.670]朝明天 大步的向前走吧
[03:31.020]
[03:57.810]这世界上 第一美妙 的梦想就是那
[04:04.170]TOKIMEKU 心跳加速
[04:07.670]SPEED 在激增
[04:10.900]瞳孔像那 光棱镜组 风儿啊 紧紧抓着它
[04:18.330]这一刻 传来无数 队友伙伴的声音
[04:26.010]我感觉到了幸福快乐哟
[04:35.120]
[04:40.290]
📝
纯歌词版本
作词 : 横山武
作曲 : 小路隆
编曲 : 米光亮
夏(なつ)の阳(ひ)差(さ)しのような
热(あつ)いハートを 抱(いだ)いて
梦(ゆめ)を追(お)いかけよう
时速(じそく)100マイルの
勇気(ゆうき)があれば
きっと 扉(とびら)は开(ひら)くはず
悲(かな)しみは笑颜(えがお)に続(つづ)く道(みち)だから
くすんだシューズも辉(かがや)き出(だ)すよ
世界(せかい)でいちばんステキな梦(ゆめ)
ときめく鼓动(こどう)が
スピード上(あ)げる
瞳(ひとみ)はプリズム 风(かぜ)をつかまえて
数(かぞ)え切(き)れない 仲间(なかま)の声(こえ)に
幸(しあわ)せ感(かん)じてるよ
みんな ひとりの夜(よる)を
ごまかすために
远(とお)い星(ほし)に话(はな)しかける
少(すこ)し头(あたま)の中(なか)
空(から)っぽにして
そっと 静(しず)かに深呼吸(しんこきゅう)
坂道(さかみち)は苦(くる)しい上(のぼ)りだけじゃない
时(とき)には优(やさ)しく助(たす)けてくれる
世界(せかい)でいちばんステキな梦(ゆめ)
小(ちい)さな翼(つばさ)を 信(しん)じてみよう
踵(かかと)を鸣(な)らせば やがてベルの音(おと)
明日(あした)に向(む)かって歩(ある)き出(だ)そうよ
情热(じょうねつ)を抱(だ)き缔(し)めて
世界(せかい)でいちばんステキな梦(ゆめ)
ときめく鼓动(こどう)が
スピード上(あ)げる
瞳(ひとみ)はプリズム 风(かぜ)をつかまえて
数(かぞ)え切(き)れない仲间(なかま)の声(こえ)に
幸(しあわ)せ感(かん)じてるよ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 横山武
[00:01.000] 作曲 : 小路隆
[00:02.000] 编曲 : 米光亮
[00:31.450]夏(なつ)の阳(ひ)差(さ)しのような
[00:36.990]热(あつ)いハートを 抱(いだ)いて
[00:41.720]梦(ゆめ)を追(お)いかけよう
[00:46.440]时速(じそく)100マイルの
[00:50.230]勇気(ゆうき)があれば
[00:53.350]きっと 扉(とびら)は开(ひら)くはず
[00:59.630]
[01:01.590]悲(かな)しみは笑颜(えがお)に続(つづ)く道(みち)だから
[01:08.450]くすんだシューズも辉(かがや)き出(だ)すよ
[01:14.880]
[01:17.730]世界(せかい)でいちばんステキな梦(ゆめ)
[01:24.420]ときめく鼓动(こどう)が
[01:27.500]スピード上(あ)げる
[01:30.920]瞳(ひとみ)はプリズム 风(かぜ)をつかまえて
[01:38.160]数(かぞ)え切(き)れない 仲间(なかま)の声(こえ)に
[01:45.900]幸(しあわ)せ感(かん)じてるよ
[01:53.570]
[02:08.110]みんな ひとりの夜(よる)を
[02:13.640]ごまかすために
[02:16.980]远(とお)い星(ほし)に话(はな)しかける
[02:23.290]少(すこ)し头(あたま)の中(なか)
[02:26.780]空(から)っぽにして
[02:30.210]そっと 静(しず)かに深呼吸(しんこきゅう)
[02:37.910]
[02:38.760]坂道(さかみち)は苦(くる)しい上(のぼ)りだけじゃない
[02:45.180]时(とき)には优(やさ)しく助(たす)けてくれる
[02:51.700]
[02:54.380]世界(せかい)でいちばんステキな梦(ゆめ)
[03:00.840]小(ちい)さな翼(つばさ)を 信(しん)じてみよう
[03:07.610]踵(かかと)を鸣(な)らせば やがてベルの音(おと)
[03:14.900]明日(あした)に向(む)かって歩(ある)き出(だ)そうよ
[03:22.670]情热(じょうねつ)を抱(だ)き缔(し)めて
[03:31.020]
[03:57.810]世界(せかい)でいちばんステキな梦(ゆめ)
[04:04.170]ときめく鼓动(こどう)が
[04:07.670]スピード上(あ)げる
[04:10.900]瞳(ひとみ)はプリズム 风(かぜ)をつかまえて
[04:18.330]数(かぞ)え切(き)れない仲间(なかま)の声(こえ)に
[04:26.010]幸(しあわ)せ感(かん)じてるよ
[04:35.120]
[04:40.290]
🌍
纯翻译歌词
怀抱着 盛夏阳光那样的
火辣的HEART哦
朝着 那梦想去追逐奔跑哦
时速度 一百迈的速度
勇气能如此的话
我想 梦想之门一定会打开
磨难悲伤 这些都是 通往欢笑的道路啊
脚下这双 暗淡鞋子 它也能够发光哟
这世界上 第一美妙 的梦想就是那
TOKIMEKU 心跳加速
SPEED 在激增
瞳孔像那 光棱镜组 风儿啊 紧紧抓着它
这一刻 传来无数 队友伙伴的声音
我感觉到了幸福快乐哟
【宇宙译歌】
我们 在一个人的夜里
为了不感到孤独
对着 远方那些星星说着话
稍稍的 试着把头脑里
那些东西都清空
悄悄 静静的做一次深呼吸
向上攀登的道路之上 不是只有那累和苦
时不时的 都能得到 大家的温暖帮助
这世界上 第一美妙 的梦想就是那
尝试着去 相信那一 双小小的翅膀哟
后跟靠拢 声才响起 马上就 传来了警铃
怀抱着 初入警队 时的那份热情哟
朝明天 大步的向前走吧
这世界上 第一美妙 的梦想就是那
TOKIMEKU 心跳加速
SPEED 在激增
瞳孔像那 光棱镜组 风儿啊 紧紧抓着它
这一刻 传来无数 队友伙伴的声音
我感觉到了幸福快乐哟
🔤
LRC翻译歌词
[by:警花日记聂宇宙]
[00:31.450]怀抱着 盛夏阳光那样的
[00:36.990]火辣的HEART哦
[00:41.720]朝着 那梦想去追逐奔跑哦
[00:46.440]时速度 一百迈的速度
[00:50.230]勇气能如此的话
[00:53.350]我想 梦想之门一定会打开
[00:59.630]
[01:01.590]磨难悲伤 这些都是 通往欢笑的道路啊
[01:08.450]脚下这双 暗淡鞋子 它也能够发光哟
[01:14.880]
[01:17.730]这世界上 第一美妙 的梦想就是那
[01:24.420]TOKIMEKU 心跳加速
[01:27.500]SPEED 在激增
[01:30.920]瞳孔像那 光棱镜组 风儿啊 紧紧抓着它
[01:38.160]这一刻 传来无数 队友伙伴的声音
[01:45.900]我感觉到了幸福快乐哟
[01:53.570]【宇宙译歌】
[02:08.110]我们 在一个人的夜里
[02:13.640]为了不感到孤独
[02:16.980]对着 远方那些星星说着话
[02:23.290]稍稍的 试着把头脑里
[02:26.780]那些东西都清空
[02:30.210]悄悄 静静的做一次深呼吸
[02:37.910]
[02:38.760]向上攀登的道路之上 不是只有那累和苦
[02:45.180]时不时的 都能得到 大家的温暖帮助
[02:51.700]
[02:54.380]这世界上 第一美妙 的梦想就是那
[03:00.840]尝试着去 相信那一 双小小的翅膀哟
[03:07.610]后跟靠拢 声才响起 马上就 传来了警铃
[03:14.900]怀抱着 初入警队 时的那份热情哟
[03:22.670]朝明天 大步的向前走吧
[03:31.020]
[03:57.810]这世界上 第一美妙 的梦想就是那
[04:04.170]TOKIMEKU 心跳加速
[04:07.670]SPEED 在激增
[04:10.900]瞳孔像那 光棱镜组 风儿啊 紧紧抓着它
[04:18.330]这一刻 传来无数 队友伙伴的声音
[04:26.010]我感觉到了幸福快乐哟
[04:35.120]
[04:40.290]