원해요

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 물만난물고기
 作曲 : 赵英秀
사랑입니다  오직 그대 하나 만
운명입니다  세상 끝날 때까지
영원한  사랑을  감히 약속합니다
시작도 그대와  삶의
마지막도  함께 할 겁니다
내 맘이  그댈 원합니다
항상 원합니다
눈물이 그댈 비켜갈 수 있도록
우리  사랑의 뒷면에
많은 눈물들이  숨어 기다릴지 라도
안됩니다  그대 없인 하루도
내가 좀 더  노력을 할 겁니다
소중한  그대를  지켜 내기  위해서
불편한 세상에  그대
하나만은  편히 쉴 수 있게
내 맘 이 그댈 원합니다
항상 원합니다
눈물이 그댈 비켜갈 수 있도록
우리  사랑의 뒷면에
많은 눈물들이  숨어 기다릴지 라도
나 로 인해 웃진 않아도
나로 인해 울지 않기를
나는 바래봅니다
겨울 안에 머물러  움츠리던
내 삶에  따뜻함을
알려준 그대만을  원해요
내 사랑입니다  내 운명입니다
눈물이 그댈 비켜갈 수 있도록
우리 사랑의 뒷면에  많은
눈물 들이  숨어 기다릴지 라도
I want to spend my  life with  you
세상이 끝날  때까지

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : 물만난물고기
[00:01.00] 作曲 : 赵英秀
[00:19.30]사랑입니다  오직 그대 하나 만
[00:26.61]운명입니다  세상 끝날 때까지
[00:32.87]영원한  사랑을  감히 약속합니다
[00:39.54]시작도 그대와  삶의
[00:44.62]마지막도  함께 할 겁니다
[00:50.80]내 맘이  그댈 원합니다
[00:55.71]항상 원합니다
[01:00.14]눈물이 그댈 비켜갈 수 있도록
[01:05.26]우리  사랑의 뒷면에
[01:10.35]많은 눈물들이  숨어 기다릴지 라도
[01:22.68]안됩니다  그대 없인 하루도
[01:29.72]내가 좀 더  노력을 할 겁니다
[01:35.42]소중한  그대를  지켜 내기  위해서
[01:42.32]불편한 세상에  그대
[01:47.26]하나만은  편히 쉴 수 있게
[01:51.91]내 맘 이 그댈 원합니다
[01:58.40]항상 원합니다
[02:02.83]눈물이 그댈 비켜갈 수 있도록
[02:08.04]우리  사랑의 뒷면에
[02:13.04]많은 눈물들이  숨어 기다릴지 라도
[02:25.30]나 로 인해 웃진 않아도
[02:31.08]나로 인해 울지 않기를
[02:34.78]나는 바래봅니다
[02:40.47]겨울 안에 머물러  움츠리던
[02:45.42]내 삶에  따뜻함을
[02:49.27]알려준 그대만을  원해요
[02:57.33]내 사랑입니다  내 운명입니다
[03:07.31]눈물이 그댈 비켜갈 수 있도록
[03:13.63]우리 사랑의 뒷면에  많은
[03:18.45]눈물 들이  숨어 기다릴지 라도
[03:36.28]I want to spend my  life with  you
[03:52.02]세상이 끝날  때까지

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

这就是爱 唯独只有你一人  
这是命运 直到世界尽头  
斗胆许下永恒的誓言  
生命的起点与你同在  
终点也将携手同行  
我的心渴望着你  
永远渴望着  
愿泪水都能绕开你流淌  
在我们爱情的背面  
纵使藏着无数泪水的等待  
不可以 没有你哪怕一天  
我会更加努力去争取  
为了守护珍贵的你  
在这纷扰的世界里  
至少让你能安心休憩  
我的心渴望着你  
永远渴望着  
愿泪水都能绕开你流淌  
在我们爱情的背面  
纵使藏着无数泪水的等待  
不因我而笑也没关系  
只求不要因我哭泣  
我如此祈愿着  
在蜷缩度过的寒冬里  
是你让我明白温暖  
我只要你知道的你  
这是我的爱 我的命运  
愿泪水都能绕开你流淌  
在我们爱情的背面 纵有  
无数泪水在暗中等待  

直到世界尽头

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:19.30]这就是爱 唯独只有你一人  
[00:26.61]这是命运 直到世界尽头  
[00:32.87]斗胆许下永恒的誓言  
[00:39.54]生命的起点与你同在  
[00:44.62]终点也将携手同行  
[00:50.80]我的心渴望着你  
[00:55.71]永远渴望着  
[01:00.14]愿泪水都能绕开你流淌  
[01:05.26]在我们爱情的背面  
[01:10.35]纵使藏着无数泪水的等待  
[01:22.68]不可以 没有你哪怕一天  
[01:29.72]我会更加努力去争取  
[01:35.42]为了守护珍贵的你  
[01:42.32]在这纷扰的世界里  
[01:47.26]至少让你能安心休憩  
[01:51.91]我的心渴望着你  
[01:58.40]永远渴望着  
[02:02.83]愿泪水都能绕开你流淌  
[02:08.04]在我们爱情的背面  
[02:13.04]纵使藏着无数泪水的等待  
[02:25.30]不因我而笑也没关系  
[02:31.08]只求不要因我哭泣  
[02:34.78]我如此祈愿着  
[02:40.47]在蜷缩度过的寒冬里  
[02:45.42]是你让我明白温暖  
[02:49.27]我只要你知道的你  
[02:57.33]这是我的爱 我的命运  
[03:07.31]愿泪水都能绕开你流淌  
[03:13.63]在我们爱情的背面 纵有  
[03:18.45]无数泪水在暗中等待  
[03:36.28]
[03:52.02]直到世界尽头

作词 : 물만난물고기
 作曲 : 赵英秀
사랑입니다  오직 그대 하나 만
운명입니다  세상 끝날 때까지
영원한  사랑을  감히 약속합니다
시작도 그대와  삶의
마지막도  함께 할 겁니다
내 맘이  그댈 원합니다
항상 원합니다
눈물이 그댈 비켜갈 수 있도록
우리  사랑의 뒷면에
많은 눈물들이  숨어 기다릴지 라도
안됩니다  그대 없인 하루도
내가 좀 더  노력을 할 겁니다
소중한  그대를  지켜 내기  위해서
불편한 세상에  그대
하나만은  편히 쉴 수 있게
내 맘 이 그댈 원합니다
항상 원합니다
눈물이 그댈 비켜갈 수 있도록
우리  사랑의 뒷면에
많은 눈물들이  숨어 기다릴지 라도
나 로 인해 웃진 않아도
나로 인해 울지 않기를
나는 바래봅니다
겨울 안에 머물러  움츠리던
내 삶에  따뜻함을
알려준 그대만을  원해요
내 사랑입니다  내 운명입니다
눈물이 그댈 비켜갈 수 있도록
우리 사랑의 뒷면에  많은
눈물 들이  숨어 기다릴지 라도
I want to spend my  life with  you
세상이 끝날  때까지

[00:00.00] 作词 : 물만난물고기
[00:01.00] 作曲 : 赵英秀
[00:19.30]사랑입니다  오직 그대 하나 만
[00:26.61]운명입니다  세상 끝날 때까지
[00:32.87]영원한  사랑을  감히 약속합니다
[00:39.54]시작도 그대와  삶의
[00:44.62]마지막도  함께 할 겁니다
[00:50.80]내 맘이  그댈 원합니다
[00:55.71]항상 원합니다
[01:00.14]눈물이 그댈 비켜갈 수 있도록
[01:05.26]우리  사랑의 뒷면에
[01:10.35]많은 눈물들이  숨어 기다릴지 라도
[01:22.68]안됩니다  그대 없인 하루도
[01:29.72]내가 좀 더  노력을 할 겁니다
[01:35.42]소중한  그대를  지켜 내기  위해서
[01:42.32]불편한 세상에  그대
[01:47.26]하나만은  편히 쉴 수 있게
[01:51.91]내 맘 이 그댈 원합니다
[01:58.40]항상 원합니다
[02:02.83]눈물이 그댈 비켜갈 수 있도록
[02:08.04]우리  사랑의 뒷면에
[02:13.04]많은 눈물들이  숨어 기다릴지 라도
[02:25.30]나 로 인해 웃진 않아도
[02:31.08]나로 인해 울지 않기를
[02:34.78]나는 바래봅니다
[02:40.47]겨울 안에 머물러  움츠리던
[02:45.42]내 삶에  따뜻함을
[02:49.27]알려준 그대만을  원해요
[02:57.33]내 사랑입니다  내 운명입니다
[03:07.31]눈물이 그댈 비켜갈 수 있도록
[03:13.63]우리 사랑의 뒷면에  많은
[03:18.45]눈물 들이  숨어 기다릴지 라도
[03:36.28]I want to spend my  life with  you
[03:52.02]세상이 끝날  때까지

这就是爱 唯独只有你一人  
这是命运 直到世界尽头  
斗胆许下永恒的誓言  
生命的起点与你同在  
终点也将携手同行  
我的心渴望着你  
永远渴望着  
愿泪水都能绕开你流淌  
在我们爱情的背面  
纵使藏着无数泪水的等待  
不可以 没有你哪怕一天  
我会更加努力去争取  
为了守护珍贵的你  
在这纷扰的世界里  
至少让你能安心休憩  
我的心渴望着你  
永远渴望着  
愿泪水都能绕开你流淌  
在我们爱情的背面  
纵使藏着无数泪水的等待  
不因我而笑也没关系  
只求不要因我哭泣  
我如此祈愿着  
在蜷缩度过的寒冬里  
是你让我明白温暖  
我只要你知道的你  
这是我的爱 我的命运  
愿泪水都能绕开你流淌  
在我们爱情的背面 纵有  
无数泪水在暗中等待  

直到世界尽头

[00:19.30]这就是爱 唯独只有你一人  
[00:26.61]这是命运 直到世界尽头  
[00:32.87]斗胆许下永恒的誓言  
[00:39.54]生命的起点与你同在  
[00:44.62]终点也将携手同行  
[00:50.80]我的心渴望着你  
[00:55.71]永远渴望着  
[01:00.14]愿泪水都能绕开你流淌  
[01:05.26]在我们爱情的背面  
[01:10.35]纵使藏着无数泪水的等待  
[01:22.68]不可以 没有你哪怕一天  
[01:29.72]我会更加努力去争取  
[01:35.42]为了守护珍贵的你  
[01:42.32]在这纷扰的世界里  
[01:47.26]至少让你能安心休憩  
[01:51.91]我的心渴望着你  
[01:58.40]永远渴望着  
[02:02.83]愿泪水都能绕开你流淌  
[02:08.04]在我们爱情的背面  
[02:13.04]纵使藏着无数泪水的等待  
[02:25.30]不因我而笑也没关系  
[02:31.08]只求不要因我哭泣  
[02:34.78]我如此祈愿着  
[02:40.47]在蜷缩度过的寒冬里  
[02:45.42]是你让我明白温暖  
[02:49.27]我只要你知道的你  
[02:57.33]这是我的爱 我的命运  
[03:07.31]愿泪水都能绕开你流淌  
[03:13.63]在我们爱情的背面 纵有  
[03:18.45]无数泪水在暗中等待  
[03:36.28]
[03:52.02]直到世界尽头