나 우산 없는데, (Acoustic Ver.)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 정현기/김예슬
 作曲 : 정현기
编曲：정현기
사르르 비가 흘러내리고
내맘도 녹아내리고
녹아서 텅빈 내 맘은
바로 너로 채우고
설레임을 안고 떨리는 목소리로
우산을 숨기고 저기 너에게
미안해 우산을 두고왔어
미안해 비가 올 줄 몰랐어
이게 어떻게 된 영문인지
나랑 같이 쓰고 가 줄래
미안해 뉴스를 잘못봤어
미안해 우리집 이쪽이야
매번 미안해 내가 정말
근데 지금 내 기분은 정말 행복해
두근대는 마음 어색한 숨소리로
한 우산 속에서 다시 너에게
미안해 우산을 두고 왔어
미안해 비가 올 줄 몰랐어
알쏭 달쏭한 너의 표정이
그래도 싫은 눈치는 아냐
미안해 뉴스를 잘못봤어
미안해 우리집 이쪽이야
매번 거짓말이여도 좋아
너와 함께 할 수 있어서
난 행복해

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : 정현기/김예슬
[00:00.71] 作曲 : 정현기
[00:01.43]编曲：정현기
[00:34.43]사르르 비가 흘러내리고
[00:37.63]내맘도 녹아내리고
[00:42.94]녹아서 텅빈 내 맘은
[00:46.63]바로 너로 채우고
[00:51.67]설레임을 안고 떨리는 목소리로
[01:00.03]우산을 숨기고 저기 너에게
[01:07.62]미안해 우산을 두고왔어
[01:20.23]미안해 비가 올 줄 몰랐어
[01:25.98]이게 어떻게 된 영문인지
[01:30.45]나랑 같이 쓰고 가 줄래
[01:33.87]미안해 뉴스를 잘못봤어
[01:46.30]미안해 우리집 이쪽이야
[01:52.12]매번 미안해 내가 정말
[01:56.65]근데 지금 내 기분은 정말 행복해
[02:27.55]두근대는 마음 어색한 숨소리로
[02:36.16]한 우산 속에서 다시 너에게
[02:43.55]미안해 우산을 두고 왔어
[02:52.42]미안해 비가 올 줄 몰랐어
[03:02.16]알쏭 달쏭한 너의 표정이
[03:06.45]그래도 싫은 눈치는 아냐
[03:13.69]미안해 뉴스를 잘못봤어
[03:18.66]미안해 우리집 이쪽이야
[03:28.24]매번 거짓말이여도 좋아
[03:32.74]너와 함께 할 수 있어서
[03:35.57]난 행복해

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

编曲：郑贤基
沙啦啦下雨了
我的心融化了
化成空虚的心
只能用你来填满
怀抱着悸动 颤抖的声音
把雨伞藏起来 走向你
对不起 忘记带雨伞了
对不起 没想到会下雨
真是太巧了
可以和你共用一把雨伞吗
对不起 我很少看新闻
对不起 我们家在那边
每次都很抱歉
但是我现在真的感觉很幸福
跳动的心 害羞的声音
在同一把雨伞下对你诉说
对不起 忘记带雨伞了
对不起 没想到会下雨
你微妙的表情
还好那不是讨厌的眼神
对不起 我很少看新闻
对不起 我们家在那边
即使每次说谎也没关系
能和你一起
我很幸福

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:玛格丽特还是长岛冰茶]
[00:01.43]编曲：郑贤基
[00:34.43]沙啦啦下雨了
[00:37.63]我的心融化了
[00:42.94]化成空虚的心
[00:46.63]只能用你来填满
[00:51.67]怀抱着悸动 颤抖的声音
[01:00.03]把雨伞藏起来 走向你
[01:07.62]对不起 忘记带雨伞了
[01:20.23]对不起 没想到会下雨
[01:25.98]真是太巧了
[01:30.45]可以和你共用一把雨伞吗
[01:33.87]对不起 我很少看新闻
[01:46.30]对不起 我们家在那边
[01:52.12]每次都很抱歉
[01:56.65]但是我现在真的感觉很幸福
[02:27.55]跳动的心 害羞的声音
[02:36.16]在同一把雨伞下对你诉说
[02:43.55]对不起 忘记带雨伞了
[02:52.42]对不起 没想到会下雨
[03:02.16]你微妙的表情
[03:06.45]还好那不是讨厌的眼神
[03:13.69]对不起 我很少看新闻
[03:18.66]对不起 我们家在那边
[03:28.24]即使每次说谎也没关系
[03:32.74]能和你一起
[03:35.57]我很幸福

作词 : 정현기/김예슬
 作曲 : 정현기
编曲：정현기
사르르 비가 흘러내리고
내맘도 녹아내리고
녹아서 텅빈 내 맘은
바로 너로 채우고
설레임을 안고 떨리는 목소리로
우산을 숨기고 저기 너에게
미안해 우산을 두고왔어
미안해 비가 올 줄 몰랐어
이게 어떻게 된 영문인지
나랑 같이 쓰고 가 줄래
미안해 뉴스를 잘못봤어
미안해 우리집 이쪽이야
매번 미안해 내가 정말
근데 지금 내 기분은 정말 행복해
두근대는 마음 어색한 숨소리로
한 우산 속에서 다시 너에게
미안해 우산을 두고 왔어
미안해 비가 올 줄 몰랐어
알쏭 달쏭한 너의 표정이
그래도 싫은 눈치는 아냐
미안해 뉴스를 잘못봤어
미안해 우리집 이쪽이야
매번 거짓말이여도 좋아
너와 함께 할 수 있어서
난 행복해

[00:00.00] 作词 : 정현기/김예슬
[00:00.71] 作曲 : 정현기
[00:01.43]编曲：정현기
[00:34.43]사르르 비가 흘러내리고
[00:37.63]내맘도 녹아내리고
[00:42.94]녹아서 텅빈 내 맘은
[00:46.63]바로 너로 채우고
[00:51.67]설레임을 안고 떨리는 목소리로
[01:00.03]우산을 숨기고 저기 너에게
[01:07.62]미안해 우산을 두고왔어
[01:20.23]미안해 비가 올 줄 몰랐어
[01:25.98]이게 어떻게 된 영문인지
[01:30.45]나랑 같이 쓰고 가 줄래
[01:33.87]미안해 뉴스를 잘못봤어
[01:46.30]미안해 우리집 이쪽이야
[01:52.12]매번 미안해 내가 정말
[01:56.65]근데 지금 내 기분은 정말 행복해
[02:27.55]두근대는 마음 어색한 숨소리로
[02:36.16]한 우산 속에서 다시 너에게
[02:43.55]미안해 우산을 두고 왔어
[02:52.42]미안해 비가 올 줄 몰랐어
[03:02.16]알쏭 달쏭한 너의 표정이
[03:06.45]그래도 싫은 눈치는 아냐
[03:13.69]미안해 뉴스를 잘못봤어
[03:18.66]미안해 우리집 이쪽이야
[03:28.24]매번 거짓말이여도 좋아
[03:32.74]너와 함께 할 수 있어서
[03:35.57]난 행복해

编曲：郑贤基
沙啦啦下雨了
我的心融化了
化成空虚的心
只能用你来填满
怀抱着悸动 颤抖的声音
把雨伞藏起来 走向你
对不起 忘记带雨伞了
对不起 没想到会下雨
真是太巧了
可以和你共用一把雨伞吗
对不起 我很少看新闻
对不起 我们家在那边
每次都很抱歉
但是我现在真的感觉很幸福
跳动的心 害羞的声音
在同一把雨伞下对你诉说
对不起 忘记带雨伞了
对不起 没想到会下雨
你微妙的表情
还好那不是讨厌的眼神
对不起 我很少看新闻
对不起 我们家在那边
即使每次说谎也没关系
能和你一起
我很幸福

[by:玛格丽特还是长岛冰茶]
[00:01.43]编曲：郑贤基
[00:34.43]沙啦啦下雨了
[00:37.63]我的心融化了
[00:42.94]化成空虚的心
[00:46.63]只能用你来填满
[00:51.67]怀抱着悸动 颤抖的声音
[01:00.03]把雨伞藏起来 走向你
[01:07.62]对不起 忘记带雨伞了
[01:20.23]对不起 没想到会下雨
[01:25.98]真是太巧了
[01:30.45]可以和你共用一把雨伞吗
[01:33.87]对不起 我很少看新闻
[01:46.30]对不起 我们家在那边
[01:52.12]每次都很抱歉
[01:56.65]但是我现在真的感觉很幸福
[02:27.55]跳动的心 害羞的声音
[02:36.16]在同一把雨伞下对你诉说
[02:43.55]对不起 忘记带雨伞了
[02:52.42]对不起 没想到会下雨
[03:02.16]你微妙的表情
[03:06.45]还好那不是讨厌的眼神
[03:13.69]对不起 我很少看新闻
[03:18.66]对不起 我们家在那边
[03:28.24]即使每次说谎也没关系
[03:32.74]能和你一起
[03:35.57]我很幸福