A Rainy Night In Soho

歌手:Damien Dempsey • 时间:

📝 纯歌词版本

I've been loving you a long time
Down all the years, down all the days
And I've cried for all your troubles
Smiled at your funny little ways
We watched our friends grow up together
And we saw them as they fell
Some of them fell into Heaven
Some of them fell into Hell
I took shelter from a shower
And I fell into your arms
On a rainy night in Soho
The wind was whistling all its charms
I sang you all my sorrows
And you told me all your joys
Whatever happened to that old song
To all those little girls and boys
Those little girls and boys
Sometimes I wake up in the morning
The ginger lady by my bed
Covered in a cloak of silence
I hear you talking in my head
I'm not singing for the future
I'm not dreaming of the past
I'm not talking of the first time
I never dream about the last
Now the song is nearly over
We may never find out what it means
Still there's a light I hold before me
You're the measure of my dreams
You're the measure of my dreams

🎵 LRC歌词版本

[00:37.07]I've been loving you a long time
[00:46.19]Down all the years, down all the days
[00:55.71]And I've cried for all your troubles
[01:05.21]Smiled at your funny little ways
[01:14.49]We watched our friends grow up together
[01:24.86]And we saw them as they fell
[01:34.19]Some of them fell into Heaven
[01:43.86]Some of them fell into Hell
[01:53.35]I took shelter from a shower
[02:02.82]And I fell into your arms
[02:12.47]On a rainy night in Soho
[02:22.26]The wind was whistling all its charms
[02:31.94]I sang you all my sorrows
[02:41.82]And you told me all your joys
[02:50.76]Whatever happened to that old song
[03:00.66]To all those little girls and boys
[03:07.61]Those little girls and boys
[03:29.80]Sometimes I wake up in the morning
[03:39.80]The ginger lady by my bed
[03:49.96]Covered in a cloak of silence
[03:59.43]I hear you talking in my head
[04:08.90]I'm not singing for the future
[04:18.91]I'm not dreaming of the past
[04:28.85]I'm not talking of the first time
[04:38.17]I never dream about the last
[04:47.88]Now the song is nearly over
[04:57.12]We may never find out what it means
[05:07.03]Still there's a light I hold before me
[05:16.78]You're the measure of my dreams
[05:23.02]You're the measure of my dreams

🌍 纯翻译歌词

长久以来,我一直深爱着你
经历着年复一年,日复一日
我曾为你所有的烦恼而痛哭
为你全部的小把戏而微笑
我们曾共同注视着发小们的成长
我们也看到了他们的倾倒
他们中有些人进入了天堂
而有些人则坠入了地狱
我曾在滂沱大雨中寻求庇护
直到我走入了你的怀抱
在那苏豪区的雨夜中
风裹挟着它的魅力呼啸而过
我向你倾诉了我所有的哀愁
你告诉了我你所有的欢乐
没有再追究那首老歌的背后
放下了那些年轻的女孩和男孩
那些年轻的女孩和男孩们
有时我会在清晨中醒来
看到我床边黄头发的女士
披着一件沉默的斗篷
我听到你在我的脑海中倾诉
我并不是为了未来而歌唱
我也未曾试图去追忆过去
我不是第一次如此提及
我未曾梦想这是最后一次
如今这一乐曲即将谢幕
我们也许再不能找到它的涵义
那一盏明灯仍在我身前闪耀
你标记了我所有的梦想
你是我所有梦想的标记

🔤 LRC翻译歌词

[00:37.07]长久以来,我一直深爱着你
[00:46.19]经历着年复一年,日复一日
[00:55.71]我曾为你所有的烦恼而痛哭
[01:05.21]为你全部的小把戏而微笑
[01:14.49]我们曾共同注视着发小们的成长
[01:24.86]我们也看到了他们的倾倒
[01:34.19]他们中有些人进入了天堂
[01:43.86]而有些人则坠入了地狱
[01:53.35]我曾在滂沱大雨中寻求庇护
[02:02.82]直到我走入了你的怀抱
[02:12.47]在那苏豪区的雨夜中
[02:22.26]风裹挟着它的魅力呼啸而过
[02:31.94]我向你倾诉了我所有的哀愁
[02:41.82]你告诉了我你所有的欢乐
[02:50.76]没有再追究那首老歌的背后
[03:00.66]放下了那些年轻的女孩和男孩
[03:07.61]那些年轻的女孩和男孩们
[03:29.80]有时我会在清晨中醒来
[03:39.80]看到我床边黄头发的女士
[03:49.96]披着一件沉默的斗篷
[03:59.43]我听到你在我的脑海中倾诉
[04:08.90]我并不是为了未来而歌唱
[04:18.91]我也未曾试图去追忆过去
[04:28.85]我不是第一次如此提及
[04:38.17]我未曾梦想这是最后一次
[04:57.12]我们也许再不能找到它的涵义
[05:07.03]那一盏明灯仍在我身前闪耀
[05:16.78]你标记了我所有的梦想
[05:23.02]你是我所有梦想的标记

📝 纯歌词版本

I've been loving you a long time
Down all the years, down all the days
And I've cried for all your troubles
Smiled at your funny little ways
We watched our friends grow up together
And we saw them as they fell
Some of them fell into Heaven
Some of them fell into Hell
I took shelter from a shower
And I fell into your arms
On a rainy night in Soho
The wind was whistling all its charms
I sang you all my sorrows
And you told me all your joys
Whatever happened to that old song
To all those little girls and boys
Those little girls and boys
Sometimes I wake up in the morning
The ginger lady by my bed
Covered in a cloak of silence
I hear you talking in my head
I'm not singing for the future
I'm not dreaming of the past
I'm not talking of the first time
I never dream about the last
Now the song is nearly over
We may never find out what it means
Still there's a light I hold before me
You're the measure of my dreams
You're the measure of my dreams

🎧 猜你喜欢

Street Fighting Man

👤 歌手:Oasis
📝 歌词预览
Everywhere I hear the sound of marching feet, oh boy
Cause summer's here and the time is right
For fighting in the street, oh boy
But what can a poor ...
查看歌词

クドリャフカ

👤 歌手:←P
📝 歌词预览
「クドリャフカ」

唄:初音ミク

褒められたいだけなんです。
『特別』でありたいと願います。
そうすれば、そうすれば、
僕は此処に居られるから。

忘れられるのが怖いんです。
ただ僕を見てほしいだけなんです。
その夢を、その夢を、
叶えられたら、ずっと側に居られるかな。

あなたが笑ってくれるのな...
查看歌词

Beside The Sea

👤 歌手:Damien Dempsey
📝 歌词预览
When can we go down beside the sea, beside the sea
When can we go down just you and me, just you and me
Warm I am feeling inside your arms, inside you...
查看歌词

A Rainy Night in Soho

📝 歌词预览
I've been loving you a long time
Down all the years, down all the days
And I've cried for all your troubles
Smiled at your funny little ways
We watche...
查看歌词

愿嫁汉家郎

👤 歌手:林淑容
📝 歌词预览
献给黑龙江林淑容的歌迷海韵

弯弯的藤麻哟
爬呀爬在大树上呀
活泼的鱼儿游呀
游呀游在清水塘
美丽的山茶花哟
开呀开在高山上呀
白玉的姑娘愿呀
愿呀愿嫁汉家郎

白白的脸蛋轻纱装呀
苗条的身段俏模样哟
温柔的时候呀
像呀像月亮哟
热情的时候呀
像呀像太阳
山上的男人我不爱呀
一心哟只爱呀
汉呀汉家郎...
查看歌词

The Reeling (Instrumental)

👤 歌手:Passion Pit
📝 歌词预览
We dug these holes we crawled into
Now they're my home
Now here I cannot feel the wind'
can't feel the rain
And I believe in gentle harmony
How I loat...
查看歌词

Deliberation

👤 歌手:Katatonia
📝 歌词预览
Visions  come
Visions  come
In  a  sacred  bed
There's  something  left  to  learn
Pass  them  on
Let  it  show
Let  the  rich  meet  death
Confront  ...
查看歌词

Sing All Our Cares Away

👤 歌手:Damien Dempsey
📝 歌词预览
Mary loves the grouse,
hides the bottles round the house,
She watches chatshows and the soaps,
Michael's out of work,
feels he's sinking in the murk,
...
查看歌词

A Song For James

👤 歌手:ELLEGARDEN
📝 歌词预览
The hidden law
That's what I am looking for
Co-incidence
Or should I call it fate

I'm searching 'round
It's still smoldering
The heat is burning my s...
查看歌词
正在播放: A Rainy Night In Soho
0:00 / 0:00
加载歌词中...
A Rainy Night In Soho
Damien Dempsey