📝
纯歌词版本
キュンと胸に切なさが溢れて
目と目が出会っただけでスパークするの
遠い明日恋をする記憶を
心のチャンネルに今モニターしたのね
タイムトラベラー 歴史を変えたら
二人流れ星になるから
例えば もしも もしも私が
もう少し大人なら
そっと キスしてくれたの？
未来へ もしも もしもこのまま
時をワープ出来たら
夢のように あなたに抱かれて
愛を囁くわ
ごめんなさい これ以上ダメなの
見えないバリアのせいで近づけないの
空の上で見守る神様が
急いだ二人のことを笑っているのね
素敵なことがたくさん待ってる
だからもう淋しくはないの
それまで もしも もしもあなたと
離れ離れでいても
ドラマチックに会えるね
未来へ もしも もしも飛んでく
銀の船があるなら
世界中が羨む二人に
すぐになれるのに
例えば もしも もしも私が
もう少し大人なら
そっと キスしてくれたの？
未来へ もしも もしもこのまま
時をワープ出来たら
夢のように あなたに抱かれて
愛を囁くわ
終わり
🎵
LRC歌词版本
[00:19.00]キュンと胸に切なさが溢れて
[00:27.00]目と目が出会っただけでスパークするの
[00:34.60]遠い明日恋をする記憶を
[00:41.40]心のチャンネルに今モニターしたのね
[00:49.50]タイムトラベラー 歴史を変えたら
[00:56.80]二人流れ星になるから
[01:03.40]例えば もしも もしも私が
[01:08.40]もう少し大人なら
[01:12.30]そっと キスしてくれたの？
[01:16.80]未来へ もしも もしもこのまま
[01:22.50]時をワープ出来たら
[01:26.60]夢のように あなたに抱かれて
[01:33.00]愛を囁くわ
[01:42.40]ごめんなさい これ以上ダメなの
[01:50.10]見えないバリアのせいで近づけないの
[01:56.40]空の上で見守る神様が
[02:04.10]急いだ二人のことを笑っているのね
[02:12.00]素敵なことがたくさん待ってる
[02:19.20]だからもう淋しくはないの
[02:25.90]それまで もしも もしもあなたと
[02:31.00]離れ離れでいても
[02:34.40]ドラマチックに会えるね
[02:40.20]未来へ もしも もしも飛んでく
[02:44.20]銀の船があるなら
[02:48.40]世界中が羨む二人に
[02:55.50]すぐになれるのに
[03:18.00]例えば もしも もしも私が
[03:23.10]もう少し大人なら
[03:27.30]そっと キスしてくれたの？
[03:32.80]未来へ もしも もしもこのまま
[03:37.50]時をワープ出来たら
[03:41.20]夢のように あなたに抱かれて
[03:48.60]愛を囁くわ
[04:00.00]終わり
🌍
纯翻译歌词
我心中悲伤满溢
仅仅是四目相对就火花四溢
遥远明日的恋爱记忆
现在已经在心灵频道上开始显示了
若是时间旅行者将历史更改
你我二人将会化为流星
假如 如果我
再成熟一些
你会来轻轻吻我吗？
通往未来 如果就这样
能够时间瞬移的话
如梦般 被你拥抱
低语倾诉爱意
抱歉 不可以
因为有一道看不到的屏障在阻挡着我们无法靠近
在空中的守护神明
都在笑如同过客的我们
还有很多美好的事情在等着我
所以我不再寂寞
再此之前 如果同你
分隔两地
也会戏剧性地再次相遇呀
走向未来 如果
有银色宇宙船存在的话
我们两人就会变得
全世瞩目
假如 如果我
再成熟一些
你会来轻轻吻我吗？
通往未来 如果就这样
能够时间瞬移的话
如梦般 被你拥抱
低语倾诉爱意
完
🔤
LRC翻译歌词
[by:24時間中]
[00:19.00]我心中悲伤满溢
[00:27.00]仅仅是四目相对就火花四溢
[00:34.60]遥远明日的恋爱记忆
[00:41.40]现在已经在心灵频道上开始显示了
[00:49.50]若是时间旅行者将历史更改
[00:56.80]你我二人将会化为流星
[01:03.40]假如 如果我
[01:08.40]再成熟一些
[01:12.30]你会来轻轻吻我吗？
[01:16.80]通往未来 如果就这样
[01:22.50]能够时间瞬移的话
[01:26.60]如梦般 被你拥抱
[01:33.00]低语倾诉爱意
[01:42.40]抱歉 不可以
[01:50.10]因为有一道看不到的屏障在阻挡着我们无法靠近
[01:56.40]在空中的守护神明
[02:04.10]都在笑如同过客的我们
[02:12.00]还有很多美好的事情在等着我
[02:19.20]所以我不再寂寞
[02:25.90]再此之前 如果同你
[02:31.00]分隔两地
[02:34.40]也会戏剧性地再次相遇呀
[02:40.20]走向未来 如果
[02:44.20]有银色宇宙船存在的话
[02:48.40]我们两人就会变得
[02:55.50]全世瞩目
[03:18.00]假如 如果我
[03:23.10]再成熟一些
[03:27.30]你会来轻轻吻我吗？
[03:32.80]通往未来 如果就这样
[03:37.50]能够时间瞬移的话
[03:41.20]如梦般 被你拥抱
[03:48.60]低语倾诉爱意
[04:00.00]完
📝
纯歌词版本
キュンと胸に切なさが溢れて
目と目が出会っただけでスパークするの
遠い明日恋をする記憶を
心のチャンネルに今モニターしたのね
タイムトラベラー 歴史を変えたら
二人流れ星になるから
例えば もしも もしも私が
もう少し大人なら
そっと キスしてくれたの？
未来へ もしも もしもこのまま
時をワープ出来たら
夢のように あなたに抱かれて
愛を囁くわ
ごめんなさい これ以上ダメなの
見えないバリアのせいで近づけないの
空の上で見守る神様が
急いだ二人のことを笑っているのね
素敵なことがたくさん待ってる
だからもう淋しくはないの
それまで もしも もしもあなたと
離れ離れでいても
ドラマチックに会えるね
未来へ もしも もしも飛んでく
銀の船があるなら
世界中が羨む二人に
すぐになれるのに
例えば もしも もしも私が
もう少し大人なら
そっと キスしてくれたの？
未来へ もしも もしもこのまま
時をワープ出来たら
夢のように あなたに抱かれて
愛を囁くわ
終わり
🎵
LRC歌词版本
[00:19.00]キュンと胸に切なさが溢れて
[00:27.00]目と目が出会っただけでスパークするの
[00:34.60]遠い明日恋をする記憶を
[00:41.40]心のチャンネルに今モニターしたのね
[00:49.50]タイムトラベラー 歴史を変えたら
[00:56.80]二人流れ星になるから
[01:03.40]例えば もしも もしも私が
[01:08.40]もう少し大人なら
[01:12.30]そっと キスしてくれたの？
[01:16.80]未来へ もしも もしもこのまま
[01:22.50]時をワープ出来たら
[01:26.60]夢のように あなたに抱かれて
[01:33.00]愛を囁くわ
[01:42.40]ごめんなさい これ以上ダメなの
[01:50.10]見えないバリアのせいで近づけないの
[01:56.40]空の上で見守る神様が
[02:04.10]急いだ二人のことを笑っているのね
[02:12.00]素敵なことがたくさん待ってる
[02:19.20]だからもう淋しくはないの
[02:25.90]それまで もしも もしもあなたと
[02:31.00]離れ離れでいても
[02:34.40]ドラマチックに会えるね
[02:40.20]未来へ もしも もしも飛んでく
[02:44.20]銀の船があるなら
[02:48.40]世界中が羨む二人に
[02:55.50]すぐになれるのに
[03:18.00]例えば もしも もしも私が
[03:23.10]もう少し大人なら
[03:27.30]そっと キスしてくれたの？
[03:32.80]未来へ もしも もしもこのまま
[03:37.50]時をワープ出来たら
[03:41.20]夢のように あなたに抱かれて
[03:48.60]愛を囁くわ
[04:00.00]終わり
🌍
纯翻译歌词
我心中悲伤满溢
仅仅是四目相对就火花四溢
遥远明日的恋爱记忆
现在已经在心灵频道上开始显示了
若是时间旅行者将历史更改
你我二人将会化为流星
假如 如果我
再成熟一些
你会来轻轻吻我吗？
通往未来 如果就这样
能够时间瞬移的话
如梦般 被你拥抱
低语倾诉爱意
抱歉 不可以
因为有一道看不到的屏障在阻挡着我们无法靠近
在空中的守护神明
都在笑如同过客的我们
还有很多美好的事情在等着我
所以我不再寂寞
再此之前 如果同你
分隔两地
也会戏剧性地再次相遇呀
走向未来 如果
有银色宇宙船存在的话
我们两人就会变得
全世瞩目
假如 如果我
再成熟一些
你会来轻轻吻我吗？
通往未来 如果就这样
能够时间瞬移的话
如梦般 被你拥抱
低语倾诉爱意
完
🔤
LRC翻译歌词
[by:24時間中]
[00:19.00]我心中悲伤满溢
[00:27.00]仅仅是四目相对就火花四溢
[00:34.60]遥远明日的恋爱记忆
[00:41.40]现在已经在心灵频道上开始显示了
[00:49.50]若是时间旅行者将历史更改
[00:56.80]你我二人将会化为流星
[01:03.40]假如 如果我
[01:08.40]再成熟一些
[01:12.30]你会来轻轻吻我吗？
[01:16.80]通往未来 如果就这样
[01:22.50]能够时间瞬移的话
[01:26.60]如梦般 被你拥抱
[01:33.00]低语倾诉爱意
[01:42.40]抱歉 不可以
[01:50.10]因为有一道看不到的屏障在阻挡着我们无法靠近
[01:56.40]在空中的守护神明
[02:04.10]都在笑如同过客的我们
[02:12.00]还有很多美好的事情在等着我
[02:19.20]所以我不再寂寞
[02:25.90]再此之前 如果同你
[02:31.00]分隔两地
[02:34.40]也会戏剧性地再次相遇呀
[02:40.20]走向未来 如果
[02:44.20]有银色宇宙船存在的话
[02:48.40]我们两人就会变得
[02:55.50]全世瞩目
[03:18.00]假如 如果我
[03:23.10]再成熟一些
[03:27.30]你会来轻轻吻我吗？
[03:32.80]通往未来 如果就这样
[03:37.50]能够时间瞬移的话
[03:41.20]如梦般 被你拥抱
[03:48.60]低语倾诉爱意
[04:00.00]完