도시에 비가 내리면

歌手:Sanulrim • 时间:

📝 纯歌词版本

도시에 비가 내리면 들려오네
바삐 오가는 우산 속에는 작은 얘기만 담을 수 있네
우산 속의 얘길 접어서 들창가에 널어놓으면
언젠가 향기 되어 속삭일텐데
도시에 비가 내리면 너무 추워
나의 가냘픈 노래도 젖어 가는 실로도 묶을 수 있네
비에 젖은 노랠 묶어서 들창가에 걸어놓으면
언젠가 나비 되어 날아갈텐데

취입 끝났어?
응.
잘했어?
응, 그냥.
사람들이 좋대?
뭐라고?
왜 웃어?
어디 갈까?

볼륨 좀 줄여.
왜 그렇게 뚱한 표정이야. 끝나서 시원하지 않어?
끝나?

어디로 가지?
아무데나.

🎵 LRC歌词版本

[00:21.60]도시에 비가 내리면 들려오네
[00:31.41]바삐 오가는 우산 속에는 작은 얘기만 담을 수 있네
[00:41.31]우산 속의 얘길 접어서 들창가에 널어놓으면
[00:50.06]언젠가 향기 되어 속삭일텐데
[01:06.40]도시에 비가 내리면 너무 추워
[01:16.12]나의 가냘픈 노래도 젖어 가는 실로도 묶을 수 있네
[01:26.32]비에 젖은 노랠 묶어서 들창가에 걸어놓으면
[01:35.11]언젠가 나비 되어 날아갈텐데
[01:43.23]
[01:55.98]취입 끝났어?
[01:56.93]응.
[01:59.14]잘했어?
[02:00.82]응, 그냥.
[02:02.55]사람들이 좋대?
[02:04.32]뭐라고?
[02:05.46]왜 웃어?
[02:07.72]어디 갈까?
[02:10.52]
[02:38.57]볼륨 좀 줄여.
[02:40.22]왜 그렇게 뚱한 표정이야. 끝나서 시원하지 않어?
[02:45.23]끝나?
[02:51.40]
[03:07.23]어디로 가지?
[03:10.16]아무데나.
[03:12.77]

🌍 纯翻译歌词

城中下雨的话,就会听到
急匆匆来来往往的雨伞里,只装得下小小的对话
把对话折进雨伞里,晾在窗边的话
哪天就会变成香气,在那里窃窃私语呢
城中下雨的话,太冷了
我细弱的歌淋湿了,用细线也能捆起来
把淋了雨的歌捆起来,挂在窗边的话
哪天就会变成蝴蝶,飞出去呢

嗯
录得好吗
嗯,就那样
大家有说不错吗
什么?
干嘛笑
要去哪里呢

音量调低一点
干嘛板着脸 结束了不畅快吗
 结束?

去哪呢
随便哪里

🔤 LRC翻译歌词

[by:梭林梭林]
[00:21.60]城中下雨的话,就会听到
[00:31.41]急匆匆来来往往的雨伞里,只装得下小小的对话
[00:41.31]把对话折进雨伞里,晾在窗边的话
[00:50.06]哪天就会变成香气,在那里窃窃私语呢
[01:06.40]城中下雨的话,太冷了
[01:16.12]我细弱的歌淋湿了,用细线也能捆起来
[01:26.32]把淋了雨的歌捆起来,挂在窗边的话
[01:35.11]哪天就会变成蝴蝶,飞出去呢
[01:43.23]
[01:56.93]嗯
[01:59.14]录得好吗
[02:00.82]嗯,就那样
[02:02.55]大家有说不错吗
[02:04.32]什么?
[02:05.46]干嘛笑
[02:07.72]要去哪里呢
[02:10.52]
[02:38.57]音量调低一点
[02:40.22]干嘛板着脸 结束了不畅快吗
[02:45.23] 结束?
[02:51.40]
[03:07.23]去哪呢
[03:10.16]随便哪里
[03:12.77]

📝 纯歌词版本

도시에 비가 내리면 들려오네
바삐 오가는 우산 속에는 작은 얘기만 담을 수 있네
우산 속의 얘길 접어서 들창가에 널어놓으면
언젠가 향기 되어 속삭일텐데
도시에 비가 내리면 너무 추워
나의 가냘픈 노래도 젖어 가는 실로도 묶을 수 있네
비에 젖은 노랠 묶어서 들창가에 걸어놓으면
언젠가 나비 되어 날아갈텐데

취입 끝났어?
응.
잘했어?
응, 그냥.
사람들이 좋대?
뭐라고?
왜 웃어?
어디 갈까?

볼륨 좀 줄여.
왜 그렇게 뚱한 표정이야. 끝나서 시원하지 않어?
끝나?

어디로 가지?
아무데나.

🎧 猜你喜欢

길엔 사람도 많네

👤 歌手:Sanulrim
📝 歌词预览
길엔 사람도 많네
빵빵 차들도 많네
높은 건물도 많네
자꾸 작아지는 내 모습은
어디에나 비춰질까
별보다도 작은 가로수 잎에
붙은 한 알 먼지처럼
별들 사이로 부는 바람은
얼마나 얼마나 차가울까
지금 스치는 이 도시의
이 바람도 차디찬데

길엔 사람...
查看歌词

풋내기들의 합창 (2023 Remastered)

👤 歌手:Sanulrim
📝 歌词预览
생긴 대로 하고 다녀
구두 대신 운동화 신고 뛰어서 다닌다
잘난 데도 못난 데도 없는 우린 풋내기들
찡그리지 않고 한숨도 안 쉰다
가슴을 활짝 펴고 태양을 향해 달려
아직 철은 덜 들었지만 꿈이 큰 풋내기들
의리 있는 풋내기들
 
있는 대로 하고 다녀
...
查看歌词

연 띄워라 (2023 Remastered)

👤 歌手:Sanulrim
📝 歌词预览
연 띄워라 내 맘 그려
높이 높이 님에게로
연 띄워라 산 너머 너머
멀리 멀리 님에게로
가냘픈 연줄에 실은 님 그린 맘이여
그대 연 보거든 내게로 달려와요
查看歌词

나 그대의 넓은 대지가 되고져 (2023 Remastered)

👤 歌手:Sanulrim
📝 歌词预览
하얀 울타리 조그만 뜨락
따뜻한 내 맘에 그대
어여쁜 한 송이 장미로 피어나
바람 불어 이 맘을 상하게 해
비 뿌려 또 날 슬프게 해
이제 시들어 나의 눈물을
차가운 뜨락에 뿌리게 해
푸른 하늘을 날으는 새는
얼마나 좋을까 그대
한 마리 새 되어 멀리로 날아라
나 그대...
查看歌词

황혼

👤 歌手:Sanulrim
📝 歌词预览
회백색 빌딩 너머로
황혼이 물들어오면
흔적도 없는 그리움이 스며드네
빗물처럼 이렇게
또 하루가 저문다

바람도 없는 밤길을
나 홀로 거닐을 때면
잊혀진 듯한 얼굴들이 떠오르네
불현듯이 이렇게 또 외로움에 젖네

회백색 빌딩 너머로
황혼이 물들어오면...
查看歌词

독백

👤 歌手:Sanulrim
📝 歌词预览
어두운 거리를 나 홀로 걷다가 밤하늘 바라보았소
어제처럼 별이 하얗게 빛나고 달도 밝은데
오늘은 그 어느 누가 태어나고 어느 누가 잠들었소
거리에 나무를 바라보아도 아무 말도 하질 않네
어둠이 개이고 아침이 오면은 눈부신 햇살이 머리를 비추고
해밝은 웃음과 활기찬 걸음...
查看歌词

못 잊어

👤 歌手:Sanulrim
📝 歌词预览
시간이 쉬지않고 흐르면
꿈처럼 그대 모습 잊을까
흐르던 한잎 두잎 지면은
갈바람따라 그댈 잊을까
나 오늘밤 그대 못잊어
그댈 그댈 부릅니다
내 창가에 환한 불빛을
이밤에 그댄 보시나요
발자국 소리 듣다
지쳐 잠이 들어요
그대……
나 오늘밤 그대 못잊어
그댈 그댈 부릅니...
查看歌词

쉬운 일 아니에요

👤 歌手:Sanulrim
📝 歌词预览
아무리
사랑한다고
하늘의 별을 따올 수는 없죠
이 한겨울에
온갖 꽃 피우라 하심은
너무해요
눈오는 산길을
밤새 걸을 수 있어요
그대 하라면
삼뿌리 캐다가
다려달라 하시면
할 수 있지만
이 밤을 아침으로
바꿀 수는 없어요
그건 그대도 알고 있잖아요
그대 정말 너무
까다로...
查看歌词

아니 벌써 (2023 Remastered)

👤 歌手:Sanulrim
📝 歌词预览
아니 벌써 해가 솟았나 창문 밖이 환하게 밝았네
가벼운 아침 발걸음 모두 함께 콧노래 부르며
밝은 날을 기다리는 부푼 마음 가슴에 가득
이리저리 지나치는 정다운 눈길 거리에 찼네
아니 벌써 밤이 깊었나 정말 시간 가는줄 몰랐네
해 저문 거릴 비추는 가로등 하얗게 피었네...
查看歌词
正在播放: 도시에 비가 내리면
0:00 / 0:00
加载歌词中...
도시에 비가 내리면
Sanulrim