사랑아 사랑아

歌手: December • 时间:

📝 纯歌词版本

세상을 한 번은 살아 가다 보면은
누구나 한 번 겪게 되는 일
사랑을 하고 헤어지고
애원도 하고
바보 같다 생각 했었지
그런데 내가 널 보내고
울고 있잖아
나 왜 이렇게 힘이 든거니
사소한 추억까지도
해맑던 미소까지도
나를 자꾸 괴롭히는데
사랑아 사랑아
날 울리고 간 사랑아
사랑아 사랑아
내가 사랑한 사람아
혹시 내게 온다면
기적이 찾아 온다면
그녀를  돌려 줄 순 없겠니
사랑은 사랑을 해야 잊혀진다고
그 누군가가 말을 했었지
너 아닌 다른 누군
상상할 수 없는데
어떻게 해야 살수 있겠니
널 위해 내 삶을 다써도
좋았었는데
내 사랑이 참 부족했나봐
그렇게 떠날거라면
이렇게 버릴거라면
나를 사랑하지나 말지
사랑아 사랑아
날 울리고 간 사랑아
사랑아 사랑아
내가 사랑한 사람아
혹시 내게 온다면
기적이 찾아온다면
그녀를  돌려 줄 순 없겠니
하늘아 하늘아
내 맘 전해 줄 하늘아
하늘아 하늘아
내 슬픔 아는 하늘아
니가 보고 있다면
내 맘을 알고 있다면
비라도  내려 줄 순 없겠니
그대 가는 길  편히 갈 수 있도록
내가 웃어주는 것  그게 맞겠죠
내겐 안되요 그대 없는 삶이란
내게는  없어요
사랑아  사랑아
날 울리고 간 사랑아
사랑아 사랑아
내가 사랑한 사람아
혹시 내게 온다면
기적이 찾아 온다면
그녀를  돌려 줄 순 없겠니
바람아  바람아
내 맘 전해 줄 바람아
혹시나 그녀를
데려다 줄 순 없겠니
그저 미소 한번만
그녀의 얼굴 한번만
가슴에  묻어 둘수 있도록
그녀를  잊을 수가 없어요

🎵 LRC歌词版本

[00:36.73]세상을 한 번은 살아 가다 보면은
[00:40.82]누구나 한 번 겪게 되는 일
[00:44.69]사랑을 하고 헤어지고
[00:47.29]애원도 하고
[00:49.10]바보 같다 생각 했었지
[00:53.16]그런데 내가 널 보내고
[00:54.83]울고 있잖아
[00:56.74]나 왜 이렇게 힘이 든거니
[01:00.50]사소한 추억까지도
[01:02.54]해맑던 미소까지도
[01:05.34]나를 자꾸 괴롭히는데
[01:08.83]사랑아 사랑아
[01:10.17]날 울리고 간 사랑아
[01:12.64]사랑아 사랑아
[01:14.26]내가 사랑한 사람아
[01:17.41]혹시 내게 온다면
[01:18.89]기적이 찾아 온다면
[01:21.46]그녀를  돌려 줄 순 없겠니
[01:33.53]사랑은 사랑을 해야 잊혀진다고
[01:37.73]그 누군가가 말을 했었지
[01:41.74]너 아닌 다른 누군
[01:43.44]상상할 수 없는데
[01:46.09]어떻게 해야 살수 있겠니
[01:50.03]널 위해 내 삶을 다써도
[01:51.73]좋았었는데
[01:53.85]내 사랑이 참 부족했나봐
[01:57.59]그렇게 떠날거라면
[01:59.62]이렇게 버릴거라면
[02:02.32]나를 사랑하지나 말지
[02:05.59]사랑아 사랑아
[02:07.60]날 울리고 간 사랑아
[02:09.63]사랑아 사랑아
[02:11.28]내가 사랑한 사람아
[02:14.27]혹시 내게 온다면
[02:15.80]기적이 찾아온다면
[02:18.43]그녀를  돌려 줄 순 없겠니
[02:22.27]하늘아 하늘아
[02:23.49]내 맘 전해 줄 하늘아
[02:26.04]하늘아 하늘아
[02:27.58]내 슬픔 아는 하늘아
[02:30.57]니가 보고 있다면
[02:32.15]내 맘을 알고 있다면
[02:34.66]비라도  내려 줄 순 없겠니
[02:38.90]그대 가는 길  편히 갈 수 있도록
[02:42.52]내가 웃어주는 것  그게 맞겠죠
[02:47.04]내겐 안되요 그대 없는 삶이란
[02:50.78]내게는  없어요
[02:53.57]사랑아  사랑아
[02:58.84]날 울리고 간 사랑아
[03:00.48]사랑아 사랑아
[03:02.12]내가 사랑한 사람아
[03:05.19]혹시 내게 온다면
[03:06.64]기적이 찾아 온다면
[03:09.06]그녀를  돌려 줄 순 없겠니
[03:11.49]바람아  바람아
[03:14.35]내 맘 전해 줄 바람아
[03:16.96]혹시나 그녀를
[03:18.37]데려다 줄 순 없겠니
[03:21.57]그저 미소 한번만
[03:23.06]그녀의 얼굴 한번만
[03:25.50]가슴에  묻어 둘수 있도록
[03:29.57]그녀를  잊을 수가 없어요

🌍 纯翻译歌词

当你在世间走过一遭  
谁都难免经历这般煎熬  
相爱后分离 苦苦哀求  
也曾自嘲  
当初多么愚蠢可笑  
可此刻放你走后  
泪水在狂飙  
为何心像被撕裂燃烧  
琐碎回忆挥之不去  
灿烂笑靥反复侵袭  
日夜折磨我的神经  
爱情啊爱情  
让我泣不成声的爱情  
爱人啊爱人  
我曾深爱过的那个人  
若奇迹肯降临  
若你愿回到这里  
能否让她重回我生命  
他们说新欢能治愈旧伤  
这道理谁都听过几场  
可我脑海里除你之外  
再无影像  
余生该如何独活世上  
明明献出全部人生  
也甘之如饴  
终究是我爱得不够尽力  
若早知你会离去  
若注定要被抛弃  
当初何必说爱我这句  
爱情啊爱情  
让我泣不成声的爱情  
爱人啊爱人  
我曾深爱过的那个人  
若奇迹肯降临  
若你愿回到这里  
能否让她重回我生命  
苍天啊苍天  
请传达我心的苍天  
上天啊上天  
知晓我痛楚的上天  
若你正在聆听  
若你懂这颗心  
可否降下泪雨做回应  
你远去的路 该用微笑相送  
这才是正确的选择我懂  
可我做不到 没有你的人生  
对我毫无意义  
爱情啊爱情  
让我泣不成声的爱情  
爱人啊爱人  
我曾深爱过的那个人  
若奇迹肯降临  
若你愿回到这里  
能否让她重回我生命  
风儿啊风儿  
请传达我心的风儿  
或许你能够  
把她带回我身旁  
只要再看一次微笑  
再望一眼她容貌  
让我能深埋心底珍藏  
我永远无法将她遗忘

🔤 LRC翻译歌词

[00:36.73]当你在世间走过一遭  
[00:40.82]谁都难免经历这般煎熬  
[00:44.69]相爱后分离 苦苦哀求  
[00:47.29]也曾自嘲  
[00:49.10]当初多么愚蠢可笑  
[00:53.16]可此刻放你走后  
[00:54.83]泪水在狂飙  
[00:56.74]为何心像被撕裂燃烧  
[01:00.50]琐碎回忆挥之不去  
[01:02.54]灿烂笑靥反复侵袭  
[01:05.34]日夜折磨我的神经  
[01:08.83]爱情啊爱情  
[01:10.17]让我泣不成声的爱情  
[01:12.64]爱人啊爱人  
[01:14.26]我曾深爱过的那个人  
[01:17.41]若奇迹肯降临  
[01:18.89]若你愿回到这里  
[01:21.46]能否让她重回我生命  
[01:33.53]他们说新欢能治愈旧伤  
[01:37.73]这道理谁都听过几场  
[01:41.74]可我脑海里除你之外  
[01:43.44]再无影像  
[01:46.09]余生该如何独活世上  
[01:50.03]明明献出全部人生  
[01:51.73]也甘之如饴  
[01:53.85]终究是我爱得不够尽力  
[01:57.59]若早知你会离去  
[01:59.62]若注定要被抛弃  
[02:02.32]当初何必说爱我这句  
[02:05.59]爱情啊爱情  
[02:07.60]让我泣不成声的爱情  
[02:09.63]爱人啊爱人  
[02:11.28]我曾深爱过的那个人  
[02:14.27]若奇迹肯降临  
[02:15.80]若你愿回到这里  
[02:18.43]能否让她重回我生命  
[02:22.27]苍天啊苍天  
[02:23.49]请传达我心的苍天  
[02:26.04]上天啊上天  
[02:27.58]知晓我痛楚的上天  
[02:30.57]若你正在聆听  
[02:32.15]若你懂这颗心  
[02:34.66]可否降下泪雨做回应  
[02:38.90]你远去的路 该用微笑相送  
[02:42.52]这才是正确的选择我懂  
[02:47.04]可我做不到 没有你的人生  
[02:50.78]对我毫无意义  
[02:53.57]爱情啊爱情  
[02:58.84]让我泣不成声的爱情  
[03:00.48]爱人啊爱人  
[03:02.12]我曾深爱过的那个人  
[03:05.19]若奇迹肯降临  
[03:06.64]若你愿回到这里  
[03:09.06]能否让她重回我生命  
[03:11.49]风儿啊风儿  
[03:14.35]请传达我心的风儿  
[03:16.96]或许你能够  
[03:18.37]把她带回我身旁  
[03:21.57]只要再看一次微笑  
[03:23.06]再望一眼她容貌  
[03:25.50]让我能深埋心底珍藏  
[03:29.57]我永远无法将她遗忘

📝 纯歌词版本

세상을 한 번은 살아 가다 보면은
누구나 한 번 겪게 되는 일
사랑을 하고 헤어지고
애원도 하고
바보 같다 생각 했었지
그런데 내가 널 보내고
울고 있잖아
나 왜 이렇게 힘이 든거니
사소한 추억까지도
해맑던 미소까지도
나를 자꾸 괴롭히는데
사랑아 사랑아
날 울리고 간 사랑아
사랑아 사랑아
내가 사랑한 사람아
혹시 내게 온다면
기적이 찾아 온다면
그녀를  돌려 줄 순 없겠니
사랑은 사랑을 해야 잊혀진다고
그 누군가가 말을 했었지
너 아닌 다른 누군
상상할 수 없는데
어떻게 해야 살수 있겠니
널 위해 내 삶을 다써도
좋았었는데
내 사랑이 참 부족했나봐
그렇게 떠날거라면
이렇게 버릴거라면
나를 사랑하지나 말지
사랑아 사랑아
날 울리고 간 사랑아
사랑아 사랑아
내가 사랑한 사람아
혹시 내게 온다면
기적이 찾아온다면
그녀를  돌려 줄 순 없겠니
하늘아 하늘아
내 맘 전해 줄 하늘아
하늘아 하늘아
내 슬픔 아는 하늘아
니가 보고 있다면
내 맘을 알고 있다면
비라도  내려 줄 순 없겠니
그대 가는 길  편히 갈 수 있도록
내가 웃어주는 것  그게 맞겠죠
내겐 안되요 그대 없는 삶이란
내게는  없어요
사랑아  사랑아
날 울리고 간 사랑아
사랑아 사랑아
내가 사랑한 사람아
혹시 내게 온다면
기적이 찾아 온다면
그녀를  돌려 줄 순 없겠니
바람아  바람아
내 맘 전해 줄 바람아
혹시나 그녀를
데려다 줄 순 없겠니
그저 미소 한번만
그녀의 얼굴 한번만
가슴에  묻어 둘수 있도록
그녀를  잊을 수가 없어요

🎧 猜你喜欢

사랑 참

👤 歌手:December
查看歌词

돌아올 순 없나요 (ver. 2)

👤 歌手:December
查看歌词

돌아올 순 없나요 (inst.)

👤 歌手:December
查看歌词

가슴아 미안해(DK&아이린)

👤 歌手:December
查看歌词

니 입술 그 맛

👤 歌手:December / 张妮
查看歌词

혼자 왔어요

👤 歌手:December
查看歌词

그대만 보여요

👤 歌手:December
查看歌词

기억을 걷다보면 (Soobin Ver.)

👤 歌手:December
查看歌词

척(Inst.)

👤 歌手:December
查看歌词
正在播放: 사랑아 사랑아
0:00 / 0:00
加载歌词中...
사랑아 사랑아
December