The Last Time I Saw Paul

歌手: Adrianne Lenker & Buck Meek • 时间:

📝 纯歌词版本

Oh the last time I saw Paul
I was horrible and almost let him in
But I stopped and caught the wall
And my mouth got dry so all I did was take him for a spin
Yeah we hopped inside my car
And I drove in circles 'round the freight train yard
And he turned the headlights off
Then he pulled the bottle out
Then he showed me what was love
I'll be your morning bright goodnight shadow machine
I'll be your record player baby if you know what I mean
I'll be your real tough cookie with the whiskey breath
I'll be a killer in a thriller and the cause of our death
In the blossom of the months
I was sure that I'd get driven off with thought
So I swallowed all of it
As I realized there was no one who could kiss away my shit
I'll be your morning bright goodnight shadow machine
I'll be your record player baby if you know what I mean
I'll be your real tough cookie with the whiskey breath
I'll be a killer and a thriller and the cause of our death
Paul, I know you said that you'd take me any way I came or went
But I'll push you from my brain
See, you're gentle baby
I couldn't stay, I'd only bring you pain
I was your starry-eyed lover and the one that you saw
I was your hurricane rider and the woman you'd call
We were just two moonshiners on the cusp of a breath
And I've been burning for you baby since the minute I left

🎵 LRC歌词版本

[00:00.840]Oh the last time I saw Paul
[00:05.430]I was horrible and almost let him in
[00:13.750]But I stopped and caught the wall
[00:17.918]And my mouth got dry so all I did was take him for a spin
[00:28.161]Yeah we hopped inside my car
[00:32.127]And I drove in circles 'round the freight train yard
[00:40.242]And he turned the headlights off
[00:44.263]Then he pulled the bottle out
[00:48.111]Then he showed me what was love
[00:54.489]I'll be your morning bright goodnight shadow machine
[00:58.279]I'll be your record player baby if you know what I mean
[01:02.209]I'll be your real tough cookie with the whiskey breath
[01:06.493]I'll be a killer in a thriller and the cause of our death
[01:12.252]In the blossom of the months
[01:16.299]I was sure that I'd get driven off with thought
[01:24.256]So I swallowed all of it
[01:28.339]As I realized there was no one who could kiss away my shit
[01:38.491]I'll be your morning bright goodnight shadow machine
[01:42.116]I'll be your record player baby if you know what I mean
[01:46.192]I'll be your real tough cookie with the whiskey breath
[01:49.855]I'll be a killer and a thriller and the cause of our death
[02:08.114]Paul, I know you said that you'd take me any way I came or went
[02:19.460]But I'll push you from my brain
[02:23.242]See, you're gentle baby
[02:26.983]I couldn't stay, I'd only bring you pain
[02:34.190]I was your starry-eyed lover and the one that you saw
[02:37.916]I was your hurricane rider and the woman you'd call
[02:42.037]We were just two moonshiners on the cusp of a breath
[02:46.175]And I've been burning for you baby since the minute I left

🌍 纯翻译歌词

最后一次见到保罗时
我状态糟糕差点让他进门
但我停住扶住墙
喉咙发干只能带他开车兜风
我们跳进我的车
绕着货运站不停转圈
他关掉车前灯
掏出酒瓶
向我展示爱的模样
我会是你晨光夜影永动机
做你的唱片机宝贝若你懂我心意
成为你带着威士忌气息的硬糖
化身惊悚片杀手与你共赴黄泉
在花开的月份里
确信自己会被思绪卷走
于是吞下全部
意识到没人能用吻化解我的不堪
我会是你晨光夜影永动机
做你的唱片机宝贝若你懂我心意
成为你带着威士忌气息的硬糖
化身杀手与惊悚与你共赴黄泉
保罗 你说过会接受任何模样的我
但我要将你逐出脑海
你看 亲爱的你太温柔
我不能停留 只会带来伤痛
曾是你眼中闪着星光的恋人
是你乘风破浪时会呼唤的女人
我们像两个私酒贩子屏息相望
自离别那刻起我就为你燃烧

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.840]最后一次见到保罗时
[00:05.430]我状态糟糕差点让他进门
[00:13.750]但我停住扶住墙
[00:17.918]喉咙发干只能带他开车兜风
[00:28.161]我们跳进我的车
[00:32.127]绕着货运站不停转圈
[00:40.242]他关掉车前灯
[00:44.263]掏出酒瓶
[00:48.111]向我展示爱的模样
[00:54.489]我会是你晨光夜影永动机
[00:58.279]做你的唱片机宝贝若你懂我心意
[01:02.209]成为你带着威士忌气息的硬糖
[01:06.493]化身惊悚片杀手与你共赴黄泉
[01:12.252]在花开的月份里
[01:16.299]确信自己会被思绪卷走
[01:24.256]于是吞下全部
[01:28.339]意识到没人能用吻化解我的不堪
[01:38.491]我会是你晨光夜影永动机
[01:42.116]做你的唱片机宝贝若你懂我心意
[01:46.192]成为你带着威士忌气息的硬糖
[01:49.855]化身杀手与惊悚与你共赴黄泉
[02:08.114]保罗 你说过会接受任何模样的我
[02:19.460]但我要将你逐出脑海
[02:23.242]你看 亲爱的你太温柔
[02:26.983]我不能停留 只会带来伤痛
[02:34.190]曾是你眼中闪着星光的恋人
[02:37.916]是你乘风破浪时会呼唤的女人
[02:42.037]我们像两个私酒贩子屏息相望
[02:46.175]自离别那刻起我就为你燃烧

📝 纯歌词版本

Oh the last time I saw Paul
I was horrible and almost let him in
But I stopped and caught the wall
And my mouth got dry so all I did was take him for a spin
Yeah we hopped inside my car
And I drove in circles 'round the freight train yard
And he turned the headlights off
Then he pulled the bottle out
Then he showed me what was love
I'll be your morning bright goodnight shadow machine
I'll be your record player baby if you know what I mean
I'll be your real tough cookie with the whiskey breath
I'll be a killer in a thriller and the cause of our death
In the blossom of the months
I was sure that I'd get driven off with thought
So I swallowed all of it
As I realized there was no one who could kiss away my shit
I'll be your morning bright goodnight shadow machine
I'll be your record player baby if you know what I mean
I'll be your real tough cookie with the whiskey breath
I'll be a killer and a thriller and the cause of our death
Paul, I know you said that you'd take me any way I came or went
But I'll push you from my brain
See, you're gentle baby
I couldn't stay, I'd only bring you pain
I was your starry-eyed lover and the one that you saw
I was your hurricane rider and the woman you'd call
We were just two moonshiners on the cusp of a breath
And I've been burning for you baby since the minute I left
正在播放: The Last Time I Saw Paul
0:00 / 0:00
加载歌词中...
The Last Time I Saw Paul
Adrianne Lenker & Buck Meek