📝 纯歌词版本📋 复制作詞：タカナシトリコ
街は星明りで化粧して
ことしも会えたねって笑う
降り始めた雪をそっと指先で
つかまえて空見上げた
人混みでも迷わない 街角抜けだして
いちばんはやくたどり着いたのよ ないしょだよ
おおきなもみの木の下で眺める冬の色
でもおとなしいのはキャラじゃないから
だからうたうよ
描いたうさぎの子飛び込むポケット
一緒におうちへ帰ろう
夜はまだまだ続くけどね
逃げ出すわがまま天使追いかけたら
あふれだす白い息
ちょっとだけよふかしノエル
流れる人の波逆らって
今夜の作戦立てよう
降り止まない雪が道を隠しても
あしあとつけておくから
カップで揺れる紅茶に注いであげましょう
窓の外みたいに白いミルク あたためて
踊りだしたケーキの猫
砂糖菓子のお城
マッチをこするたびゆらめいて目の前に広がる
暖炉の裏側で乗り込むロケット
あのひと探しに行こうか
いい子でいたくないから、ね！
宇宙で夢から覚めておっこちても
スカートは無重力
ランプの灯（ひ）しずかに燃える
はちみつミルクティー くるくるかきまぜて
覗き込んだ万華鏡の街が眠るまで
解けない粉雪のまほう
わたしだけ知ってる
マッチに火を灯しおまじないつぶやけば輝く
ちいさなカゴに あつめたビスケット
ここからどこまで届くの
見つけたら合図してよね
キラキラしてる世界を閉じ込めたら
目の前で弾けるの遠回りしてきた奇跡
描いたうさぎの子飛び込むポケット
一緒におうちへ帰ろう
夜はまだまだ続くけどね
逃げ出すわがまま天使追いかけたら
あふれだす白い息
ちょっとだけよふかしノエル
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.420]作詞：タカナシトリコ
[00:04.620]
[00:25.530]街は星明りで化粧して
[00:31.350]ことしも会えたねって笑う
[00:38.580]降り始めた雪をそっと指先で
[00:46.530]つかまえて空見上げた
[00:54.100]人混みでも迷わない 街角抜けだして
[01:01.620]いちばんはやくたどり着いたのよ ないしょだよ
[01:09.990]おおきなもみの木の下で眺める冬の色
[01:16.520]でもおとなしいのはキャラじゃないから
[01:21.620]だからうたうよ
[01:25.250]描いたうさぎの子飛び込むポケット
[01:32.040]一緒におうちへ帰ろう
[01:35.810]夜はまだまだ続くけどね
[01:40.220]逃げ出すわがまま天使追いかけたら
[01:47.080]あふれだす白い息
[01:50.780]ちょっとだけよふかしノエル
[01:57.200]
[02:03.000]流れる人の波逆らって
[02:08.830]今夜の作戦立てよう
[02:16.130]降り止まない雪が道を隠しても
[02:24.160]あしあとつけておくから
[02:31.530]カップで揺れる紅茶に注いであげましょう
[02:39.080]窓の外みたいに白いミルク あたためて
[02:47.490]踊りだしたケーキの猫
[02:51.200]砂糖菓子のお城
[02:54.020]マッチをこするたびゆらめいて目の前に広がる
[03:02.730]暖炉の裏側で乗り込むロケット
[03:09.550]あのひと探しに行こうか
[03:13.310]いい子でいたくないから、ね！
[03:17.720]宇宙で夢から覚めておっこちても
[03:24.450]スカートは無重力
[03:28.310]ランプの灯（ひ）しずかに燃える
[03:34.710]
[04:02.510]はちみつミルクティー くるくるかきまぜて
[04:09.040]覗き込んだ万華鏡の街が眠るまで
[04:17.480]解けない粉雪のまほう
[04:21.250]わたしだけ知ってる
[04:24.090]マッチに火を灯しおまじないつぶやけば輝く
[04:32.690]ちいさなカゴに あつめたビスケット
[04:39.530]ここからどこまで届くの
[04:43.290]見つけたら合図してよね
[04:47.750]キラキラしてる世界を閉じ込めたら
[04:54.530]目の前で弾けるの遠回りしてきた奇跡
[05:02.740]描いたうさぎの子飛び込むポケット
[05:09.560]一緒におうちへ帰ろう
[05:13.280]夜はまだまだ続くけどね
[05:17.710]逃げ出すわがまま天使追いかけたら
[05:24.560]あふれだす白い息
[05:28.270]ちょっとだけよふかしノエル
[05:34.690]
🌍 纯翻译歌词📋 复制街道披着星光的妆容
笑着说今年也见到你了呢
轻轻用指尖接住飘落的初雪
仰望着天空
即使在人潮中也不会迷路 穿过街角
第一个到达目的地哦 这是秘密
在巨大的圣诞树下凝望冬色
但乖巧可不是我的风格
所以要放声歌唱
画中的小兔跳进口袋
一起回家吧
虽然夜晚还漫长
追逐着任性逃跑的天使
呼出的白雾弥漫
就稍微熬夜过圣诞吧
逆着人流前行
制定今晚的作战计划
即使不停的雪掩盖了道路
我也会留下足迹
为你斟满杯中摇晃的红茶
像窗外景色般洁白的牛奶 温热它
蛋糕上的猫咪开始跳舞
砂糖糖果的城堡
每次划亮火柴 眼前就摇曳展开
乘上暖炉后方的火箭
去寻找那个人吧
因为不想当乖孩子啊！
就算在宇宙从梦中惊醒坠落
裙摆仍失重飘浮
油灯静静燃烧着
蜂蜜奶茶 咕噜咕噜搅拌着
窥视万花筒直到街道入睡
永不融化的细雪魔法
只有我知道
为火柴点火 念动咒语就会发光
小篮子里 收集的饼干
能传达到多远呢
找到的话要打暗号哦
如果锁住闪闪发光的世界
就会在眼前绽放 兜兜转转的奇迹
画中的小兔跳进口袋
一起回家吧
虽然夜晚还漫长
追逐着任性逃跑的天使
呼出的白雾弥漫
就稍微熬夜过圣诞吧
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:04.620]
[00:25.530]街道披着星光的妆容
[00:31.350]笑着说今年也见到你了呢
[00:38.580]轻轻用指尖接住飘落的初雪
[00:46.530]仰望着天空
[00:54.100]即使在人潮中也不会迷路 穿过街角
[01:01.620]第一个到达目的地哦 这是秘密
[01:09.990]在巨大的圣诞树下凝望冬色
[01:16.520]但乖巧可不是我的风格
[01:21.620]所以要放声歌唱
[01:25.250]画中的小兔跳进口袋
[01:32.040]一起回家吧
[01:35.810]虽然夜晚还漫长
[01:40.220]追逐着任性逃跑的天使
[01:47.080]呼出的白雾弥漫
[01:50.780]就稍微熬夜过圣诞吧
[01:57.200]
[02:03.000]逆着人流前行
[02:08.830]制定今晚的作战计划
[02:16.130]即使不停的雪掩盖了道路
[02:24.160]我也会留下足迹
[02:31.530]为你斟满杯中摇晃的红茶
[02:39.080]像窗外景色般洁白的牛奶 温热它
[02:47.490]蛋糕上的猫咪开始跳舞
[02:51.200]砂糖糖果的城堡
[02:54.020]每次划亮火柴 眼前就摇曳展开
[03:02.730]乘上暖炉后方的火箭
[03:09.550]去寻找那个人吧
[03:13.310]因为不想当乖孩子啊！
[03:17.720]就算在宇宙从梦中惊醒坠落
[03:24.450]裙摆仍失重飘浮
[03:28.310]油灯静静燃烧着
[03:34.710]
[04:02.510]蜂蜜奶茶 咕噜咕噜搅拌着
[04:09.040]窥视万花筒直到街道入睡
[04:17.480]永不融化的细雪魔法
[04:21.250]只有我知道
[04:24.090]为火柴点火 念动咒语就会发光
[04:32.690]小篮子里 收集的饼干
[04:39.530]能传达到多远呢
[04:43.290]找到的话要打暗号哦
[04:47.750]如果锁住闪闪发光的世界
[04:54.530]就会在眼前绽放 兜兜转转的奇迹
[05:02.740]画中的小兔跳进口袋
[05:09.560]一起回家吧
[05:13.280]虽然夜晚还漫长
[05:17.710]追逐着任性逃跑的天使
[05:24.560]呼出的白雾弥漫
[05:28.270]就稍微熬夜过圣诞吧
[05:34.690]
📝 纯歌词版本
📋 复制
作詞：タカナシトリコ
街は星明りで化粧して
ことしも会えたねって笑う
降り始めた雪をそっと指先で
つかまえて空見上げた
人混みでも迷わない 街角抜けだして
いちばんはやくたどり着いたのよ ないしょだよ
おおきなもみの木の下で眺める冬の色
でもおとなしいのはキャラじゃないから
だからうたうよ
描いたうさぎの子飛び込むポケット
一緒におうちへ帰ろう
夜はまだまだ続くけどね
逃げ出すわがまま天使追いかけたら
あふれだす白い息
ちょっとだけよふかしノエル
流れる人の波逆らって
今夜の作戦立てよう
降り止まない雪が道を隠しても
あしあとつけておくから
カップで揺れる紅茶に注いであげましょう
窓の外みたいに白いミルク あたためて
踊りだしたケーキの猫
砂糖菓子のお城
マッチをこするたびゆらめいて目の前に広がる
暖炉の裏側で乗り込むロケット
あのひと探しに行こうか
いい子でいたくないから、ね！
宇宙で夢から覚めておっこちても
スカートは無重力
ランプの灯（ひ）しずかに燃える
はちみつミルクティー くるくるかきまぜて
覗き込んだ万華鏡の街が眠るまで
解けない粉雪のまほう
わたしだけ知ってる
マッチに火を灯しおまじないつぶやけば輝く
ちいさなカゴに あつめたビスケット
ここからどこまで届くの
見つけたら合図してよね
キラキラしてる世界を閉じ込めたら
目の前で弾けるの遠回りしてきた奇跡
描いたうさぎの子飛び込むポケット
一緒におうちへ帰ろう
夜はまだまだ続くけどね
逃げ出すわがまま天使追いかけたら
あふれだす白い息
ちょっとだけよふかしノエル
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.420]作詞：タカナシトリコ
[00:04.620]
[00:25.530]街は星明りで化粧して
[00:31.350]ことしも会えたねって笑う
[00:38.580]降り始めた雪をそっと指先で
[00:46.530]つかまえて空見上げた
[00:54.100]人混みでも迷わない 街角抜けだして
[01:01.620]いちばんはやくたどり着いたのよ ないしょだよ
[01:09.990]おおきなもみの木の下で眺める冬の色
[01:16.520]でもおとなしいのはキャラじゃないから
[01:21.620]だからうたうよ
[01:25.250]描いたうさぎの子飛び込むポケット
[01:32.040]一緒におうちへ帰ろう
[01:35.810]夜はまだまだ続くけどね
[01:40.220]逃げ出すわがまま天使追いかけたら
[01:47.080]あふれだす白い息
[01:50.780]ちょっとだけよふかしノエル
[01:57.200]
[02:03.000]流れる人の波逆らって
[02:08.830]今夜の作戦立てよう
[02:16.130]降り止まない雪が道を隠しても
[02:24.160]あしあとつけておくから
[02:31.530]カップで揺れる紅茶に注いであげましょう
[02:39.080]窓の外みたいに白いミルク あたためて
[02:47.490]踊りだしたケーキの猫
[02:51.200]砂糖菓子のお城
[02:54.020]マッチをこするたびゆらめいて目の前に広がる
[03:02.730]暖炉の裏側で乗り込むロケット
[03:09.550]あのひと探しに行こうか
[03:13.310]いい子でいたくないから、ね！
[03:17.720]宇宙で夢から覚めておっこちても
[03:24.450]スカートは無重力
[03:28.310]ランプの灯（ひ）しずかに燃える
[03:34.710]
[04:02.510]はちみつミルクティー くるくるかきまぜて
[04:09.040]覗き込んだ万華鏡の街が眠るまで
[04:17.480]解けない粉雪のまほう
[04:21.250]わたしだけ知ってる
[04:24.090]マッチに火を灯しおまじないつぶやけば輝く
[04:32.690]ちいさなカゴに あつめたビスケット
[04:39.530]ここからどこまで届くの
[04:43.290]見つけたら合図してよね
[04:47.750]キラキラしてる世界を閉じ込めたら
[04:54.530]目の前で弾けるの遠回りしてきた奇跡
[05:02.740]描いたうさぎの子飛び込むポケット
[05:09.560]一緒におうちへ帰ろう
[05:13.280]夜はまだまだ続くけどね
[05:17.710]逃げ出すわがまま天使追いかけたら
[05:24.560]あふれだす白い息
[05:28.270]ちょっとだけよふかしノエル
[05:34.690]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
街道披着星光的妆容
笑着说今年也见到你了呢
轻轻用指尖接住飘落的初雪
仰望着天空
即使在人潮中也不会迷路 穿过街角
第一个到达目的地哦 这是秘密
在巨大的圣诞树下凝望冬色
但乖巧可不是我的风格
所以要放声歌唱
画中的小兔跳进口袋
一起回家吧
虽然夜晚还漫长
追逐着任性逃跑的天使
呼出的白雾弥漫
就稍微熬夜过圣诞吧
逆着人流前行
制定今晚的作战计划
即使不停的雪掩盖了道路
我也会留下足迹
为你斟满杯中摇晃的红茶
像窗外景色般洁白的牛奶 温热它
蛋糕上的猫咪开始跳舞
砂糖糖果的城堡
每次划亮火柴 眼前就摇曳展开
乘上暖炉后方的火箭
去寻找那个人吧
因为不想当乖孩子啊！
就算在宇宙从梦中惊醒坠落
裙摆仍失重飘浮
油灯静静燃烧着
蜂蜜奶茶 咕噜咕噜搅拌着
窥视万花筒直到街道入睡
永不融化的细雪魔法
只有我知道
为火柴点火 念动咒语就会发光
小篮子里 收集的饼干
能传达到多远呢
找到的话要打暗号哦
如果锁住闪闪发光的世界
就会在眼前绽放 兜兜转转的奇迹
画中的小兔跳进口袋
一起回家吧
虽然夜晚还漫长
追逐着任性逃跑的天使
呼出的白雾弥漫
就稍微熬夜过圣诞吧
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:04.620]
[00:25.530]街道披着星光的妆容
[00:31.350]笑着说今年也见到你了呢
[00:38.580]轻轻用指尖接住飘落的初雪
[00:46.530]仰望着天空
[00:54.100]即使在人潮中也不会迷路 穿过街角
[01:01.620]第一个到达目的地哦 这是秘密
[01:09.990]在巨大的圣诞树下凝望冬色
[01:16.520]但乖巧可不是我的风格
[01:21.620]所以要放声歌唱
[01:25.250]画中的小兔跳进口袋
[01:32.040]一起回家吧
[01:35.810]虽然夜晚还漫长
[01:40.220]追逐着任性逃跑的天使
[01:47.080]呼出的白雾弥漫
[01:50.780]就稍微熬夜过圣诞吧
[01:57.200]
[02:03.000]逆着人流前行
[02:08.830]制定今晚的作战计划
[02:16.130]即使不停的雪掩盖了道路
[02:24.160]我也会留下足迹
[02:31.530]为你斟满杯中摇晃的红茶
[02:39.080]像窗外景色般洁白的牛奶 温热它
[02:47.490]蛋糕上的猫咪开始跳舞
[02:51.200]砂糖糖果的城堡
[02:54.020]每次划亮火柴 眼前就摇曳展开
[03:02.730]乘上暖炉后方的火箭
[03:09.550]去寻找那个人吧
[03:13.310]因为不想当乖孩子啊！
[03:17.720]就算在宇宙从梦中惊醒坠落
[03:24.450]裙摆仍失重飘浮
[03:28.310]油灯静静燃烧着
[03:34.710]
[04:02.510]蜂蜜奶茶 咕噜咕噜搅拌着
[04:09.040]窥视万花筒直到街道入睡
[04:17.480]永不融化的细雪魔法
[04:21.250]只有我知道
[04:24.090]为火柴点火 念动咒语就会发光
[04:32.690]小篮子里 收集的饼干
[04:39.530]能传达到多远呢
[04:43.290]找到的话要打暗号哦
[04:47.750]如果锁住闪闪发光的世界
[04:54.530]就会在眼前绽放 兜兜转转的奇迹
[05:02.740]画中的小兔跳进口袋
[05:09.560]一起回家吧
[05:13.280]虽然夜晚还漫长
[05:17.710]追逐着任性逃跑的天使
[05:24.560]呼出的白雾弥漫
[05:28.270]就稍微熬夜过圣诞吧
[05:34.690]