📝
纯歌词版本
嗚呼… いつもと変わらないこの道
嗚呼… 今日の出演者も同じ
なんとなく空っぽの腹の中
詰め込むファミレス 心は満たせなくて
街角に流れる 誰かのMessage
馬鹿げてると いつから響かない?
センチメンタルな生き物さ
悲劇のヒロインなりたい事もある
だけど心配しないで 分かってるさ
分かってるさ もう
「ばあちゃん元気かなぁ」
誰も知らない遠い遠い国の
海のほとりでこよなく愛する君と
暮らせたなら たぶんすぐケンカ別れ
両手挙げて喜べば
こんなはずじゃないとダメ出し人生
謙虚でかわいいじゃない
誰かこんな僕いりません?
センチメンタルはクセ者さ
一人芝居ならまだましだけど
そうは問屋がおろさないって
どうすりゃいいか分かんないよ もう
神も仏も先生もミュージシャンも
ばあちゃんも分かってるんでしょ?
🎵
LRC歌词版本
[00:51.643]嗚呼… いつもと変わらないこの道
[00:57.839]嗚呼… 今日の出演者も同じ
[01:04.927]なんとなく空っぽの腹の中
[01:12.676]詰め込むファミレス 心は満たせなくて
[01:19.776]街角に流れる 誰かのMessage
[01:33.846]馬鹿げてると いつから響かない?
[01:45.162]センチメンタルな生き物さ
[01:49.684]悲劇のヒロインなりたい事もある
[01:52.172]だけど心配しないで 分かってるさ
[01:58.355]分かってるさ もう
[02:04.413]「ばあちゃん元気かなぁ」
[02:35.088]誰も知らない遠い遠い国の
[02:44.574]海のほとりでこよなく愛する君と
[02:51.542]暮らせたなら たぶんすぐケンカ別れ
[03:02.641]両手挙げて喜べば
[03:07.033]こんなはずじゃないとダメ出し人生
[03:10.614]謙虚でかわいいじゃない
[03:14.259]誰かこんな僕いりません?
[03:17.379]センチメンタルはクセ者さ
[03:22.031]一人芝居ならまだましだけど
[03:25.211]そうは問屋がおろさないって
[03:29.072]どうすりゃいいか分かんないよ もう
[03:36.669]神も仏も先生もミュージシャンも
[03:44.132]ばあちゃんも分かってるんでしょ?
🌍
纯翻译歌词
芜湖——这条路还是一如既往
芜湖——今天的演出者依旧是同样的人
莫名其妙空荡荡的肚子
被快餐店填满 但心却始终无法得到满足
在街角传来 某人的信息
什么时候开始 觉得它变得可笑 不再有任何触动？
我们是感伤的生物
有时也想成为悲剧中的女主角
别担心了 我明白了
我知道了
已经不再是‘奶奶还好吗？’了
如果能和深爱的你一起
住在那无人知晓的遥远的国度的海边
我想很快就会因争吵而分开吧
举起双手欢呼时
却感叹‘生活本不该是这样’，真是一场挑剔的人生
我既不谦虚也不讨喜
谁会需要像我这样的存在？
感伤成了习惯
或许一人独角戏还不错
但现实并不总是会如你所愿
老实说我已经不知道该怎么做了
神明、佛祖、先生、音乐家
奶奶他们都能明白我吧？
🔤
LRC翻译歌词
[by:Dartanian]
[00:51.643]芜湖——这条路还是一如既往
[00:57.839]芜湖——今天的演出者依旧是同样的人
[01:04.927]莫名其妙空荡荡的肚子
[01:12.676]被快餐店填满 但心却始终无法得到满足
[01:19.776]在街角传来 某人的信息
[01:33.846]什么时候开始 觉得它变得可笑 不再有任何触动？
[01:45.162]我们是感伤的生物
[01:49.684]有时也想成为悲剧中的女主角
[01:52.172]别担心了 我明白了
[01:58.355]我知道了
[02:04.413]已经不再是‘奶奶还好吗？’了
[02:35.088]如果能和深爱的你一起
[02:44.574]住在那无人知晓的遥远的国度的海边
[02:51.542]我想很快就会因争吵而分开吧
[03:02.641]举起双手欢呼时
[03:07.033]却感叹‘生活本不该是这样’，真是一场挑剔的人生
[03:10.614]我既不谦虚也不讨喜
[03:14.259]谁会需要像我这样的存在？
[03:17.379]感伤成了习惯
[03:22.031]或许一人独角戏还不错
[03:25.211]但现实并不总是会如你所愿
[03:29.072]老实说我已经不知道该怎么做了
[03:36.669]神明、佛祖、先生、音乐家
[03:44.132]奶奶他们都能明白我吧？
📝
纯歌词版本
嗚呼… いつもと変わらないこの道
嗚呼… 今日の出演者も同じ
なんとなく空っぽの腹の中
詰め込むファミレス 心は満たせなくて
街角に流れる 誰かのMessage
馬鹿げてると いつから響かない?
センチメンタルな生き物さ
悲劇のヒロインなりたい事もある
だけど心配しないで 分かってるさ
分かってるさ もう
「ばあちゃん元気かなぁ」
誰も知らない遠い遠い国の
海のほとりでこよなく愛する君と
暮らせたなら たぶんすぐケンカ別れ
両手挙げて喜べば
こんなはずじゃないとダメ出し人生
謙虚でかわいいじゃない
誰かこんな僕いりません?
センチメンタルはクセ者さ
一人芝居ならまだましだけど
そうは問屋がおろさないって
どうすりゃいいか分かんないよ もう
神も仏も先生もミュージシャンも
ばあちゃんも分かってるんでしょ?
🎵
LRC歌词版本
[00:51.643]嗚呼… いつもと変わらないこの道
[00:57.839]嗚呼… 今日の出演者も同じ
[01:04.927]なんとなく空っぽの腹の中
[01:12.676]詰め込むファミレス 心は満たせなくて
[01:19.776]街角に流れる 誰かのMessage
[01:33.846]馬鹿げてると いつから響かない?
[01:45.162]センチメンタルな生き物さ
[01:49.684]悲劇のヒロインなりたい事もある
[01:52.172]だけど心配しないで 分かってるさ
[01:58.355]分かってるさ もう
[02:04.413]「ばあちゃん元気かなぁ」
[02:35.088]誰も知らない遠い遠い国の
[02:44.574]海のほとりでこよなく愛する君と
[02:51.542]暮らせたなら たぶんすぐケンカ別れ
[03:02.641]両手挙げて喜べば
[03:07.033]こんなはずじゃないとダメ出し人生
[03:10.614]謙虚でかわいいじゃない
[03:14.259]誰かこんな僕いりません?
[03:17.379]センチメンタルはクセ者さ
[03:22.031]一人芝居ならまだましだけど
[03:25.211]そうは問屋がおろさないって
[03:29.072]どうすりゃいいか分かんないよ もう
[03:36.669]神も仏も先生もミュージシャンも
[03:44.132]ばあちゃんも分かってるんでしょ?
🌍
纯翻译歌词
芜湖——这条路还是一如既往
芜湖——今天的演出者依旧是同样的人
莫名其妙空荡荡的肚子
被快餐店填满 但心却始终无法得到满足
在街角传来 某人的信息
什么时候开始 觉得它变得可笑 不再有任何触动？
我们是感伤的生物
有时也想成为悲剧中的女主角
别担心了 我明白了
我知道了
已经不再是‘奶奶还好吗？’了
如果能和深爱的你一起
住在那无人知晓的遥远的国度的海边
我想很快就会因争吵而分开吧
举起双手欢呼时
却感叹‘生活本不该是这样’，真是一场挑剔的人生
我既不谦虚也不讨喜
谁会需要像我这样的存在？
感伤成了习惯
或许一人独角戏还不错
但现实并不总是会如你所愿
老实说我已经不知道该怎么做了
神明、佛祖、先生、音乐家
奶奶他们都能明白我吧？
🔤
LRC翻译歌词
[by:Dartanian]
[00:51.643]芜湖——这条路还是一如既往
[00:57.839]芜湖——今天的演出者依旧是同样的人
[01:04.927]莫名其妙空荡荡的肚子
[01:12.676]被快餐店填满 但心却始终无法得到满足
[01:19.776]在街角传来 某人的信息
[01:33.846]什么时候开始 觉得它变得可笑 不再有任何触动？
[01:45.162]我们是感伤的生物
[01:49.684]有时也想成为悲剧中的女主角
[01:52.172]别担心了 我明白了
[01:58.355]我知道了
[02:04.413]已经不再是‘奶奶还好吗？’了
[02:35.088]如果能和深爱的你一起
[02:44.574]住在那无人知晓的遥远的国度的海边
[02:51.542]我想很快就会因争吵而分开吧
[03:02.641]举起双手欢呼时
[03:07.033]却感叹‘生活本不该是这样’，真是一场挑剔的人生
[03:10.614]我既不谦虚也不讨喜
[03:14.259]谁会需要像我这样的存在？
[03:17.379]感伤成了习惯
[03:22.031]或许一人独角戏还不错
[03:25.211]但现实并不总是会如你所愿
[03:29.072]老实说我已经不知道该怎么做了
[03:36.669]神明、佛祖、先生、音乐家
[03:44.132]奶奶他们都能明白我吧？