君の誕生日

歌手:ガロ • 时间:

📝 纯歌词版本

君の誕生日 二人祝ったよ
あれは過ぎた日の 想い出のひとこま
街の角にある ほんのささやかな
店でお祝いの グラスをあけたよ
今年もまたその日 もうじき来るけれど
君はいない 二人あの日別れたよ
君は誕生日 誰と祝うのか
きっと幸せで ローソク消すだろ
僕は忘れない 君の生れた日
いつも近づけば この胸が痛むよ
今年もまた街は 花やぐ時だけど
君はいない 二人あの日別れたよ

🎵 LRC歌词版本

[00:20.98]君の誕生日 二人祝ったよ
[00:30.87]あれは過ぎた日の 想い出のひとこま
[00:40.82]街の角にある ほんのささやかな
[00:50.79]店でお祝いの グラスをあけたよ
[01:00.76]今年もまたその日 もうじき来るけれど
[01:11.19]君はいない 二人あの日別れたよ
[01:55.34]君は誕生日 誰と祝うのか
[02:05.43]きっと幸せで ローソク消すだろ
[02:15.42]僕は忘れない 君の生れた日
[02:25.37]いつも近づけば この胸が痛むよ
[02:35.36]今年もまた街は 花やぐ時だけど
[02:45.51]君はいない 二人あの日別れたよ

🌍 纯翻译歌词

你的生日   两个人庆祝
那只是过往记忆的一个镜头
在街道角落   小小的
酒店里   送了你祝福的一杯
今年又是那一天   虽然快要到了
你却不在   两个人已经在那天分别
你的生日   和谁在庆祝
一定会幸福地   吹灭蜡烛
我不会忘记   你的生日
一旦快到了   胸中就会作痛
今年的街上   虽然又是人声鼎沸
你已经不在   两个人已经在那天分别

🔤 LRC翻译歌词

[by:strk2333]
[00:20.98]你的生日   两个人庆祝
[00:30.87]那只是过往记忆的一个镜头
[00:40.82]在街道角落   小小的
[00:50.79]酒店里   送了你祝福的一杯
[01:00.76]今年又是那一天   虽然快要到了
[01:11.19]你却不在   两个人已经在那天分别
[01:55.34]你的生日   和谁在庆祝
[02:05.43]一定会幸福地   吹灭蜡烛
[02:15.42]我不会忘记   你的生日
[02:25.37]一旦快到了   胸中就会作痛
[02:35.36]今年的街上   虽然又是人声鼎沸
[02:45.51]你已经不在   两个人已经在那天分别

📝 纯歌词版本

君の誕生日 二人祝ったよ
あれは過ぎた日の 想い出のひとこま
街の角にある ほんのささやかな
店でお祝いの グラスをあけたよ
今年もまたその日 もうじき来るけれど
君はいない 二人あの日別れたよ
君は誕生日 誰と祝うのか
きっと幸せで ローソク消すだろ
僕は忘れない 君の生れた日
いつも近づけば この胸が痛むよ
今年もまた街は 花やぐ時だけど
君はいない 二人あの日別れたよ

🎧 猜你喜欢

ロマンス

👤 歌手:ガロ
📝 歌词预览
君 忘れないでいて 若い愛の日を
今日はぼくたちに 二度とはこない
この河にそった道 肩をよせてゆく
そんなことさえも おぼえておこう
ぼくらは一つの愛に 今結ばれているよ
変わらぬロマンの 花を咲かせよう
この橋を渡る時 街はぼくたちを
いつも呼んでるよ 明るくさざめき
今 君とながめてる 河にう...
查看歌词

個人的メッセージ

👤 歌手:ガロ
📝 歌词预览
いくつかの季節が過ぎてゆき
いく人かの友達が過ぎてゆき
そのことが紛れもなく
一つの時代だったのさ

懐かしい思いが込み上げて
思いがけず おしゃべりをしたけれど
そのあとで、どうなるとは
思っていないことなのさ

こんな若者が
こんな青春を生きたと
ただいとおしく伝えたかっただけさ

もう二度と彼...
查看歌词

学生街の喫茶店

👤 歌手:ガロ
📝 歌词预览
君とよくこの店に 来たものさ
訳もなくお茶を飲み 話したよ
学生でにぎやかな この店の
片隅で聴いていた ボブ?ディラン
あの時の歌は聴こえない
人の姿も変わったよ
時は流れた
あの頃は愛だとは 知らないで
サヨナラも言わないで 別れたよ
君と
窓の外 街路樹が美しい
ドアを開け 君が来る気がするよ...
查看歌词

一本の煙草

👤 歌手:ガロ
📝 歌词预览
友よ 唇が寂しくなるだけ
今は何も言うな 何も言うな
暗闇に男二人寝そべって
天井を見つめながら吸う一本の煙草
昨日までの君は旅に出た巡礼で
今日は疲れ果て 帰ってきたようだ
疲れたなら眠れよ 
眠れぬなら付き合うよ
だけど今は何も言うな

友よ その涙ぬぐっちゃいけない
今は何もするな 何もするな...
查看歌词

学生街の喫茶店

👤 歌手:ガロ
📝 歌词预览
君とよくこの店に 来たものさ
訳もなくお茶を飲み 話したよ
学生でにぎやかな この店の
片隅で聴いていた ボブ・ディラン
あの時の歌は聴こえない
人の姿も変わったよ
時は流れた
あの頃は愛だとは 知らないで
サヨナラも言わないで
別れたよ 君と
君とよくこの店に 来たものさ
訳もなくお茶を飲み 話し...
查看歌词

愚かな遊び

👤 歌手:ガロ
📝 歌词预览
窓の大きさの世界があるだけ
部屋の大きさの世界があるだけ
ベッドの大きさの世界があるだけ
僕はその中でうずくまっている
過ぎた青春のきらめく一コマが
頭の中を走り過ぎてゆく
愚かな遊びといわれ続けた
傷だらけの青春が走り過ぎてゆく
.
腕の繃帯がまぶしい白さで
二度と戻らないあの日の紋章
やっと取り...
查看歌词

悲歌(えれじぃ)

👤 歌手:ガロ
📝 歌词预览
乗換駅のホームは吹き曝し
私は雪に頬を打たれる
心の張りをなくしてしまったら
その場にきっと倒れるでしょう
二年の愛が終わったその時
一度はこれでいいと思ったが
でも 確かめたくて 本当の事を
こうしてあなたをたずねて行くところ

知らない駅で迷った子のように
怯えていても仕方ないでしょう
逢いたい...
查看歌词

アドベンチャー

👤 歌手:ガロ
📝 歌词预览
あいつの行方は誰も知らない
どうしているのか 誰も知らない
「情熱」という言葉が何より大好きな
あいつは今頃 何をしてるだろう
大人げないと笑うやつもいるけど
心の隅では羨んでるのさ
.
ただいま 青春と呼べるのは
あいつだけかもしれない
.
あいつの行方は誰も知らない
どうしているのか 誰も知らな...
查看歌词

大都会の羊飼い

👤 歌手:ガロ
📝 歌词预览
大都会の羊飼い 哀れな羊飼い
子羊を育てる 空気も草もない
たそがれに吹く笛もかすれがち
羊もちりぢり戻って来ない
誰も(みなこの俺を笑って)いうのさ
お前は大都会の羊飼いだと
愛や友を信じることは
そのくらいおかしなことなんだと

大都会の羊飼い おかしな羊飼い
そのうちに羊に食われてしまうだろう...
查看歌词
正在播放: 君の誕生日
0:00 / 0:00
加载歌词中...
君の誕生日
ガロ