📝
纯歌词版本
初めは孤独を紛らわすための
軽いゲームのつもりだった
知らずに体を蝕む寂しさは
日常まで狂わせるのか
スキャンダラスな君の目と
歪んだ心情は
自分を敵に回したsoldier
世界は変わる
きっと僕らの気持ち次第
やりきれない事ばかりだけど
閉じた扉を
僕にそっと開いて見せて
瞳の奥の光知ってるから
土砂降りの雨に
はしゃいでる少女を
懐かしそうに眺めていたね
悲しい嘘は君だけの
鋼鉄の鎧だった
傷つく君を見ちゃいられない
世界は微笑う
きっと君にも見つけられる
猜疑心を吐き出してしまえ
もしも誰もが
君に背中向けたとしても
その時は僕が守ってあげよう
世界は変わる
きっと僕らの気持ち次第
やりきれない事ばかりだけど
閉じた扉を
僕にそっと開いて見せて
瞳の奥の光知ってるから
限りない世界に叫びまくろう
🎵
LRC歌词版本
[00:07.59]初めは孤独を紛らわすための
[00:13.96]軽いゲームのつもりだった
[00:20.97]知らずに体を蝕む寂しさは
[00:27.23]日常まで狂わせるのか
[00:34.16]スキャンダラスな君の目と
[00:37.41]歪んだ心情は
[00:41.19]自分を敵に回したsoldier
[00:47.72]世界は変わる
[00:49.96]きっと僕らの気持ち次第
[00:54.69]やりきれない事ばかりだけど
[01:00.99]閉じた扉を
[01:02.89]僕にそっと開いて見せて
[01:08.06]瞳の奥の光知ってるから
[01:14.59]
[01:20.84]土砂降りの雨に
[01:23.77]はしゃいでる少女を
[01:27.30]懐かしそうに眺めていたね
[01:34.15]悲しい嘘は君だけの
[01:37.52]鋼鉄の鎧だった
[01:41.19]傷つく君を見ちゃいられない
[01:47.66]世界は微笑う
[01:49.54]きっと君にも見つけられる
[01:54.82]猜疑心を吐き出してしまえ
[02:01.02]もしも誰もが
[02:02.84]君に背中向けたとしても
[02:08.11]その時は僕が守ってあげよう
[02:14.85]
[02:41.81]世界は変わる
[02:43.65]きっと僕らの気持ち次第
[02:48.97]やりきれない事ばかりだけど
[02:55.28]閉じた扉を
[02:57.00]僕にそっと開いて見せて
[03:02.38]瞳の奥の光知ってるから
[03:08.98]限りない世界に叫びまくろう
[03:17.55]
🌍
纯翻译歌词
起初本是为了掩饰孤独
当作一场轻松的游戏
不知不觉侵蚀身体的寂寞
是否连日常都要颠覆？
你那撩人的眼眸与
让自己成为对抗世界的soldier（战士）
世界会改变
一定取决于我们的心意
虽然尽是力所不及之事
但请将
紧闭的门为我轻轻开启
因为我知晓你眼底深处的光芒
在倾盆大雨中
嬉戏的少女
你正满怀怀念地凝望吧
悲伤的谎言曾是你独有的
钢铁铠甲
我不忍看见你受伤
世界在微笑
你一定也能发现
将猜疑心彻底吐出吧
即便所有人
都对你背过身去
那时我会守护你
世界会改变
一定取决于我们的心意
虽然尽是力所不及之事
但请将
紧闭的门为我轻轻开启
因为我知晓你眼底深处的光芒
在无垠的世界里尽情呐喊吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:115125135]
[00:07.59]起初本是为了掩饰孤独
[00:13.96]当作一场轻松的游戏
[00:20.97]不知不觉侵蚀身体的寂寞
[00:27.23]是否连日常都要颠覆？
[00:34.16]你那撩人的眼眸与
[00:41.19]让自己成为对抗世界的soldier（战士）
[00:47.72]世界会改变
[00:49.96]一定取决于我们的心意
[00:54.69]虽然尽是力所不及之事
[01:00.99]但请将
[01:02.89]紧闭的门为我轻轻开启
[01:08.06]因为我知晓你眼底深处的光芒
[01:14.59]
[01:20.84]在倾盆大雨中
[01:23.77]嬉戏的少女
[01:27.30]你正满怀怀念地凝望吧
[01:34.15]悲伤的谎言曾是你独有的
[01:37.52]钢铁铠甲
[01:41.19]我不忍看见你受伤
[01:47.66]世界在微笑
[01:49.54]你一定也能发现
[01:54.82]将猜疑心彻底吐出吧
[02:01.02]即便所有人
[02:02.84]都对你背过身去
[02:08.11]那时我会守护你
[02:14.85]
[02:41.81]世界会改变
[02:43.65]一定取决于我们的心意
[02:48.97]虽然尽是力所不及之事
[02:55.28]但请将
[02:57.00]紧闭的门为我轻轻开启
[03:02.38]因为我知晓你眼底深处的光芒
[03:08.98]在无垠的世界里尽情呐喊吧
[03:17.55]
📝
纯歌词版本
初めは孤独を紛らわすための
軽いゲームのつもりだった
知らずに体を蝕む寂しさは
日常まで狂わせるのか
スキャンダラスな君の目と
歪んだ心情は
自分を敵に回したsoldier
世界は変わる
きっと僕らの気持ち次第
やりきれない事ばかりだけど
閉じた扉を
僕にそっと開いて見せて
瞳の奥の光知ってるから
土砂降りの雨に
はしゃいでる少女を
懐かしそうに眺めていたね
悲しい嘘は君だけの
鋼鉄の鎧だった
傷つく君を見ちゃいられない
世界は微笑う
きっと君にも見つけられる
猜疑心を吐き出してしまえ
もしも誰もが
君に背中向けたとしても
その時は僕が守ってあげよう
世界は変わる
きっと僕らの気持ち次第
やりきれない事ばかりだけど
閉じた扉を
僕にそっと開いて見せて
瞳の奥の光知ってるから
限りない世界に叫びまくろう
🎵
LRC歌词版本
[00:07.59]初めは孤独を紛らわすための
[00:13.96]軽いゲームのつもりだった
[00:20.97]知らずに体を蝕む寂しさは
[00:27.23]日常まで狂わせるのか
[00:34.16]スキャンダラスな君の目と
[00:37.41]歪んだ心情は
[00:41.19]自分を敵に回したsoldier
[00:47.72]世界は変わる
[00:49.96]きっと僕らの気持ち次第
[00:54.69]やりきれない事ばかりだけど
[01:00.99]閉じた扉を
[01:02.89]僕にそっと開いて見せて
[01:08.06]瞳の奥の光知ってるから
[01:14.59]
[01:20.84]土砂降りの雨に
[01:23.77]はしゃいでる少女を
[01:27.30]懐かしそうに眺めていたね
[01:34.15]悲しい嘘は君だけの
[01:37.52]鋼鉄の鎧だった
[01:41.19]傷つく君を見ちゃいられない
[01:47.66]世界は微笑う
[01:49.54]きっと君にも見つけられる
[01:54.82]猜疑心を吐き出してしまえ
[02:01.02]もしも誰もが
[02:02.84]君に背中向けたとしても
[02:08.11]その時は僕が守ってあげよう
[02:14.85]
[02:41.81]世界は変わる
[02:43.65]きっと僕らの気持ち次第
[02:48.97]やりきれない事ばかりだけど
[02:55.28]閉じた扉を
[02:57.00]僕にそっと開いて見せて
[03:02.38]瞳の奥の光知ってるから
[03:08.98]限りない世界に叫びまくろう
[03:17.55]
🌍
纯翻译歌词
起初本是为了掩饰孤独
当作一场轻松的游戏
不知不觉侵蚀身体的寂寞
是否连日常都要颠覆？
你那撩人的眼眸与
让自己成为对抗世界的soldier（战士）
世界会改变
一定取决于我们的心意
虽然尽是力所不及之事
但请将
紧闭的门为我轻轻开启
因为我知晓你眼底深处的光芒
在倾盆大雨中
嬉戏的少女
你正满怀怀念地凝望吧
悲伤的谎言曾是你独有的
钢铁铠甲
我不忍看见你受伤
世界在微笑
你一定也能发现
将猜疑心彻底吐出吧
即便所有人
都对你背过身去
那时我会守护你
世界会改变
一定取决于我们的心意
虽然尽是力所不及之事
但请将
紧闭的门为我轻轻开启
因为我知晓你眼底深处的光芒
在无垠的世界里尽情呐喊吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:115125135]
[00:07.59]起初本是为了掩饰孤独
[00:13.96]当作一场轻松的游戏
[00:20.97]不知不觉侵蚀身体的寂寞
[00:27.23]是否连日常都要颠覆？
[00:34.16]你那撩人的眼眸与
[00:41.19]让自己成为对抗世界的soldier（战士）
[00:47.72]世界会改变
[00:49.96]一定取决于我们的心意
[00:54.69]虽然尽是力所不及之事
[01:00.99]但请将
[01:02.89]紧闭的门为我轻轻开启
[01:08.06]因为我知晓你眼底深处的光芒
[01:14.59]
[01:20.84]在倾盆大雨中
[01:23.77]嬉戏的少女
[01:27.30]你正满怀怀念地凝望吧
[01:34.15]悲伤的谎言曾是你独有的
[01:37.52]钢铁铠甲
[01:41.19]我不忍看见你受伤
[01:47.66]世界在微笑
[01:49.54]你一定也能发现
[01:54.82]将猜疑心彻底吐出吧
[02:01.02]即便所有人
[02:02.84]都对你背过身去
[02:08.11]那时我会守护你
[02:14.85]
[02:41.81]世界会改变
[02:43.65]一定取决于我们的心意
[02:48.97]虽然尽是力所不及之事
[02:55.28]但请将
[02:57.00]紧闭的门为我轻轻开启
[03:02.38]因为我知晓你眼底深处的光芒
[03:08.98]在无垠的世界里尽情呐喊吧
[03:17.55]