📝
纯歌词版本
作词 : 小田和正
作曲 : 小田和正
あの笑顔を見せて僕の大好きな
時を止めてしまう魔法みたいに
風が流れている絶え間なく遠く離れた人たちの
想いを誰かに伝えようとしてるんだ
その笑顔はどんな哀しみにも
決して負けたりはしないから
君の大切な人にも風に乗ってきっと届いてる
自信なくさないで少し戻るだけ
君をなくさないできっとダイジョウブ
時は流れている絶え間なく出会ってきたことすべてを
思い出に置き換えて今を生きるために
明日へつながるあの広い空へ
高く高く心解き放つんだ
忘れないで君のその笑顔は
いつだってみんなを幸せにしている
人生はこうして続いてゆくんだろう
間違っても何度つまずいても
でも小さなその物語に
答えはひとつじゃないんだ
その笑顔はどんな哀しみにも
決して負けたりはしないから
君の大切な人にも風に乗ってきっと届いてる
明日へつながるあの広い空へ
高く高く心解き放つんだ
忘れないで君のその笑顔は
いつだってみんなを幸せにしている
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 小田和正
[00:00.252] 作曲 : 小田和正
[00:00.505]あの笑顔を見せて僕の大好きな
[00:11.616]時を止めてしまう魔法みたいに
[00:22.181]風が流れている絶え間なく遠く離れた人たちの
[00:34.612]想いを誰かに伝えようとしてるんだ
[00:43.969]その笑顔はどんな哀しみにも
[00:50.539]決して負けたりはしないから
[00:55.196]君の大切な人にも風に乗ってきっと届いてる
[01:10.232]自信なくさないで少し戻るだけ
[01:21.495]君をなくさないできっとダイジョウブ
[01:31.621]時は流れている絶え間なく出会ってきたことすべてを
[01:44.318]思い出に置き換えて今を生きるために
[01:54.257]明日へつながるあの広い空へ
[02:00.160]高く高く心解き放つんだ
[02:05.41]忘れないで君のその笑顔は
[02:11.459]いつだってみんなを幸せにしている
[02:20.378]人生はこうして続いてゆくんだろう
[02:25.664]間違っても何度つまずいても
[02:31.636]でも小さなその物語に
[02:36.610]答えはひとつじゃないんだ
[02:41.286]その笑顔はどんな哀しみにも
[02:47.678]決して負けたりはしないから
[02:52.678]君の大切な人にも風に乗ってきっと届いてる
[03:03.770]明日へつながるあの広い空へ
[03:09.864]高く高く心解き放つんだ
[03:14.823]忘れないで君のその笑顔は
[03:21.75]いつだってみんなを幸せにしている
🌍
纯翻译歌词
请展现出那笑容吧，我深爱的你，
那笑容仿佛拥有魔法，能让时光为之停驻。
微风轻轻拂过，无休无止，仿佛在传递着 那些已远离之人的思念。
有人正试图将这些思念传达给某个人。
你的笑容，无论面对怎样的悲伤，
都绝不会被打败。
这份笑容，一定会乘着风，传递到你所珍视的人的心中。
别失去信心，只需稍稍回顾过往，
我不会失去你，一切一定会安然无恙。
时光在不停流转，那些曾经历的所有相遇，
都化作了回忆，为了让我们能更好地活在当下。
向着那片连接着明天的广阔天空，
高高地，高高地，放飞我们的心灵吧。
请不要忘记，你的那抹笑容，
无论何时，都能让身边的人感到幸福。
人生就是这样，不断地延续着，
即便犯错，即便无数次摔倒。
然而，在那些微小的故事里，
答案并非只有一个。
你的笑容，无论面对怎样的悲伤，
都绝不会被打败。
这份笑容，一定会乘着风，传递到你所珍视的人的心中。
向着那片连接着明天的广阔天空，
高高地，高高地，放飞我们的心灵吧。
请不要忘记，你的那抹笑容，
无论何时，都能让身边的人感到幸福。
🔤
LRC翻译歌词
[by:风暴仙踪绿木耳菜]
[00:00.505] 请展现出那笑容吧，我深爱的你，
[00:11.616] 那笑容仿佛拥有魔法，能让时光为之停驻。
[00:22.181] 微风轻轻拂过，无休无止，仿佛在传递着 那些已远离之人的思念。
[00:34.612] 有人正试图将这些思念传达给某个人。
[00:43.969] 你的笑容，无论面对怎样的悲伤，
[00:50.539] 都绝不会被打败。
[00:55.196] 这份笑容，一定会乘着风，传递到你所珍视的人的心中。
[01:10.232] 别失去信心，只需稍稍回顾过往，
[01:21.495] 我不会失去你，一切一定会安然无恙。
[01:31.621] 时光在不停流转，那些曾经历的所有相遇，
[01:44.318] 都化作了回忆，为了让我们能更好地活在当下。
[01:54.257] 向着那片连接着明天的广阔天空，
[02:00.160] 高高地，高高地，放飞我们的心灵吧。
[02:05.41] 请不要忘记，你的那抹笑容，
[02:11.459] 无论何时，都能让身边的人感到幸福。
[02:20.378] 人生就是这样，不断地延续着，
[02:25.664] 即便犯错，即便无数次摔倒。
[02:31.636] 然而，在那些微小的故事里，
[02:36.610] 答案并非只有一个。
[02:41.286] 你的笑容，无论面对怎样的悲伤，
[02:47.678] 都绝不会被打败。
[02:52.678] 这份笑容，一定会乘着风，传递到你所珍视的人的心中。
[03:03.770] 向着那片连接着明天的广阔天空，
[03:09.864] 高高地，高高地，放飞我们的心灵吧。
[03:14.823] 请不要忘记，你的那抹笑容，
[03:21.75] 无论何时，都能让身边的人感到幸福。
📝
纯歌词版本
作词 : 小田和正
作曲 : 小田和正
あの笑顔を見せて僕の大好きな
時を止めてしまう魔法みたいに
風が流れている絶え間なく遠く離れた人たちの
想いを誰かに伝えようとしてるんだ
その笑顔はどんな哀しみにも
決して負けたりはしないから
君の大切な人にも風に乗ってきっと届いてる
自信なくさないで少し戻るだけ
君をなくさないできっとダイジョウブ
時は流れている絶え間なく出会ってきたことすべてを
思い出に置き換えて今を生きるために
明日へつながるあの広い空へ
高く高く心解き放つんだ
忘れないで君のその笑顔は
いつだってみんなを幸せにしている
人生はこうして続いてゆくんだろう
間違っても何度つまずいても
でも小さなその物語に
答えはひとつじゃないんだ
その笑顔はどんな哀しみにも
決して負けたりはしないから
君の大切な人にも風に乗ってきっと届いてる
明日へつながるあの広い空へ
高く高く心解き放つんだ
忘れないで君のその笑顔は
いつだってみんなを幸せにしている
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 小田和正
[00:00.252] 作曲 : 小田和正
[00:00.505]あの笑顔を見せて僕の大好きな
[00:11.616]時を止めてしまう魔法みたいに
[00:22.181]風が流れている絶え間なく遠く離れた人たちの
[00:34.612]想いを誰かに伝えようとしてるんだ
[00:43.969]その笑顔はどんな哀しみにも
[00:50.539]決して負けたりはしないから
[00:55.196]君の大切な人にも風に乗ってきっと届いてる
[01:10.232]自信なくさないで少し戻るだけ
[01:21.495]君をなくさないできっとダイジョウブ
[01:31.621]時は流れている絶え間なく出会ってきたことすべてを
[01:44.318]思い出に置き換えて今を生きるために
[01:54.257]明日へつながるあの広い空へ
[02:00.160]高く高く心解き放つんだ
[02:05.41]忘れないで君のその笑顔は
[02:11.459]いつだってみんなを幸せにしている
[02:20.378]人生はこうして続いてゆくんだろう
[02:25.664]間違っても何度つまずいても
[02:31.636]でも小さなその物語に
[02:36.610]答えはひとつじゃないんだ
[02:41.286]その笑顔はどんな哀しみにも
[02:47.678]決して負けたりはしないから
[02:52.678]君の大切な人にも風に乗ってきっと届いてる
[03:03.770]明日へつながるあの広い空へ
[03:09.864]高く高く心解き放つんだ
[03:14.823]忘れないで君のその笑顔は
[03:21.75]いつだってみんなを幸せにしている
🌍
纯翻译歌词
请展现出那笑容吧，我深爱的你，
那笑容仿佛拥有魔法，能让时光为之停驻。
微风轻轻拂过，无休无止，仿佛在传递着 那些已远离之人的思念。
有人正试图将这些思念传达给某个人。
你的笑容，无论面对怎样的悲伤，
都绝不会被打败。
这份笑容，一定会乘着风，传递到你所珍视的人的心中。
别失去信心，只需稍稍回顾过往，
我不会失去你，一切一定会安然无恙。
时光在不停流转，那些曾经历的所有相遇，
都化作了回忆，为了让我们能更好地活在当下。
向着那片连接着明天的广阔天空，
高高地，高高地，放飞我们的心灵吧。
请不要忘记，你的那抹笑容，
无论何时，都能让身边的人感到幸福。
人生就是这样，不断地延续着，
即便犯错，即便无数次摔倒。
然而，在那些微小的故事里，
答案并非只有一个。
你的笑容，无论面对怎样的悲伤，
都绝不会被打败。
这份笑容，一定会乘着风，传递到你所珍视的人的心中。
向着那片连接着明天的广阔天空，
高高地，高高地，放飞我们的心灵吧。
请不要忘记，你的那抹笑容，
无论何时，都能让身边的人感到幸福。
🔤
LRC翻译歌词
[by:风暴仙踪绿木耳菜]
[00:00.505] 请展现出那笑容吧，我深爱的你，
[00:11.616] 那笑容仿佛拥有魔法，能让时光为之停驻。
[00:22.181] 微风轻轻拂过，无休无止，仿佛在传递着 那些已远离之人的思念。
[00:34.612] 有人正试图将这些思念传达给某个人。
[00:43.969] 你的笑容，无论面对怎样的悲伤，
[00:50.539] 都绝不会被打败。
[00:55.196] 这份笑容，一定会乘着风，传递到你所珍视的人的心中。
[01:10.232] 别失去信心，只需稍稍回顾过往，
[01:21.495] 我不会失去你，一切一定会安然无恙。
[01:31.621] 时光在不停流转，那些曾经历的所有相遇，
[01:44.318] 都化作了回忆，为了让我们能更好地活在当下。
[01:54.257] 向着那片连接着明天的广阔天空，
[02:00.160] 高高地，高高地，放飞我们的心灵吧。
[02:05.41] 请不要忘记，你的那抹笑容，
[02:11.459] 无论何时，都能让身边的人感到幸福。
[02:20.378] 人生就是这样，不断地延续着，
[02:25.664] 即便犯错，即便无数次摔倒。
[02:31.636] 然而，在那些微小的故事里，
[02:36.610] 答案并非只有一个。
[02:41.286] 你的笑容，无论面对怎样的悲伤，
[02:47.678] 都绝不会被打败。
[02:52.678] 这份笑容，一定会乘着风，传递到你所珍视的人的心中。
[03:03.770] 向着那片连接着明天的广阔天空，
[03:09.864] 高高地，高高地，放飞我们的心灵吧。
[03:14.823] 请不要忘记，你的那抹笑容，
[03:21.75] 无论何时，都能让身边的人感到幸福。