Niccolò Paganini: Io ti penso amore

📝 纯歌词版本

📋 复制

Io ti penso amore
Quando il bagliore del sole
Risplende sul mare.
Io ti penso amore
Quando ogni raggio della luna
Si dipinge sulle fonti.
Io ti vedo
Quando sulle vie lontane
Si solleva la polvere
Quando per lo stretto sentiero
Trema il viandante
Nella notte profonda
Nella notte profonda.
Io ti sento amore
Quando col cupo suono
Si muovono le onde
Nel placido boschetto caro
Spesso ad ascoltare seduto A… ¨ c’e’
Io sono con te
Anche se tu sei lontano
Sei vicino a me
Anche se tu sei lontano
O fossi qui
O fossi qui

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:09.800]Io ti penso amore
[00:18.970]Quando il bagliore del sole
[00:23.480]Risplende sul mare.
[00:30.540]Io ti penso amore
[00:39.480]Quando ogni raggio della luna
[00:42.790]Si dipinge sulle fonti.
[00:59.730]Io ti vedo
[01:03.590]Quando sulle vie lontane
[01:09.560]Si solleva la polvere
[01:12.930]Quando per lo stretto sentiero
[01:15.340]Trema il viandante
[01:17.900]Nella notte profonda
[01:22.900]Nella notte profonda.
[01:41.840]Io ti sento amore
[01:50.900]Quando col cupo suono
[01:55.870]Si muovono le onde
[02:02.120]Nel placido boschetto caro
[02:11.690]Spesso ad ascoltare seduto A… ¨ c’e’
[02:31.310]Io sono con te
[02:35.690]Anche se tu sei lontano
[02:41.560]Sei vicino a me
[02:45.810]Anche se tu sei lontano
[02:51.870]O fossi qui
[02:56.930]O fossi qui

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我想你
亲爱的
当阳光在海面跳跃时
我想你
亲爱的
当每一缕月光照耀在泉水时
我认出你
当你走在
远方尘土飞扬
在羊肠小道
当你长途跋涉者颤颤抖抖
在深夜里
在深夜里
我听到你的爱
我能听到你的囔囔细语
在哪宁静的
树林里
经常坐那里，亲爱的
我与你同在
即使你离开
我还深爱着你
即使你在远方
似乎你就在这里
就在这里

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:卑鄙的西瓜酱]
[00:09.800]我想你
[00:18.970]亲爱的
[00:23.480]当阳光在海面跳跃时
[00:30.540]我想你
[00:39.480]亲爱的
[00:42.790]当每一缕月光照耀在泉水时
[00:59.730]我认出你
[01:03.590]当你走在
[01:09.560]远方尘土飞扬
[01:12.930]在羊肠小道
[01:15.340]当你长途跋涉者颤颤抖抖
[01:17.900]在深夜里
[01:22.900]在深夜里
[01:41.840]我听到你的爱
[01:50.900]我能听到你的囔囔细语
[01:55.870]在哪宁静的
[02:02.120]树林里
[02:11.690]经常坐那里，亲爱的
[02:31.310]我与你同在
[02:35.690]即使你离开
[02:41.560]我还深爱着你
[02:45.810]即使你在远方
[02:51.870]似乎你就在这里
[02:56.930]就在这里

Io ti penso amore
Quando il bagliore del sole
Risplende sul mare.
Io ti penso amore
Quando ogni raggio della luna
Si dipinge sulle fonti.
Io ti vedo
Quando sulle vie lontane
Si solleva la polvere
Quando per lo stretto sentiero
Trema il viandante
Nella notte profonda
Nella notte profonda.
Io ti sento amore
Quando col cupo suono
Si muovono le onde
Nel placido boschetto caro
Spesso ad ascoltare seduto A… ¨ c’e’
Io sono con te
Anche se tu sei lontano
Sei vicino a me
Anche se tu sei lontano
O fossi qui
O fossi qui

[00:09.800]Io ti penso amore
[00:18.970]Quando il bagliore del sole
[00:23.480]Risplende sul mare.
[00:30.540]Io ti penso amore
[00:39.480]Quando ogni raggio della luna
[00:42.790]Si dipinge sulle fonti.
[00:59.730]Io ti vedo
[01:03.590]Quando sulle vie lontane
[01:09.560]Si solleva la polvere
[01:12.930]Quando per lo stretto sentiero
[01:15.340]Trema il viandante
[01:17.900]Nella notte profonda
[01:22.900]Nella notte profonda.
[01:41.840]Io ti sento amore
[01:50.900]Quando col cupo suono
[01:55.870]Si muovono le onde
[02:02.120]Nel placido boschetto caro
[02:11.690]Spesso ad ascoltare seduto A… ¨ c’e’
[02:31.310]Io sono con te
[02:35.690]Anche se tu sei lontano
[02:41.560]Sei vicino a me
[02:45.810]Anche se tu sei lontano
[02:51.870]O fossi qui
[02:56.930]O fossi qui

我想你
亲爱的
当阳光在海面跳跃时
我想你
亲爱的
当每一缕月光照耀在泉水时
我认出你
当你走在
远方尘土飞扬
在羊肠小道
当你长途跋涉者颤颤抖抖
在深夜里
在深夜里
我听到你的爱
我能听到你的囔囔细语
在哪宁静的
树林里
经常坐那里，亲爱的
我与你同在
即使你离开
我还深爱着你
即使你在远方
似乎你就在这里
就在这里

[by:卑鄙的西瓜酱]
[00:09.800]我想你
[00:18.970]亲爱的
[00:23.480]当阳光在海面跳跃时
[00:30.540]我想你
[00:39.480]亲爱的
[00:42.790]当每一缕月光照耀在泉水时
[00:59.730]我认出你
[01:03.590]当你走在
[01:09.560]远方尘土飞扬
[01:12.930]在羊肠小道
[01:15.340]当你长途跋涉者颤颤抖抖
[01:17.900]在深夜里
[01:22.900]在深夜里
[01:41.840]我听到你的爱
[01:50.900]我能听到你的囔囔细语
[01:55.870]在哪宁静的
[02:02.120]树林里
[02:11.690]经常坐那里，亲爱的
[02:31.310]我与你同在
[02:35.690]即使你离开
[02:41.560]我还深爱着你
[02:45.810]即使你在远方
[02:51.870]似乎你就在这里
[02:56.930]就在这里