📝 纯歌词版本
📋 复制
つめたい雨 鋼に落ちて
君のいない みなもで今日も
またため息
自分が自分じゃないみたい
胸の痛みさえ愛しい
君が此処にいる気がして
ダメになりたい そんな想い
君のせい…
いつも君といるあの人と
私とじゃさ 何が違うの?
またため息 許して
君ばかりなんだ
不器用なまま恋をして
ワガママさえも言えなくて
私の中で大きくなり続けてる
胸の痛みさえ愛しい
君が此処にいる気がして
ダメになりたい そんな日々に
溺れてる
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:39.02]つめたい雨 鋼に落ちて
[00:45.24]君のいない みなもで今日も
[00:51.95]またため息
[00:55.05]自分が自分じゃないみたい
[01:00.99]胸の痛みさえ愛しい
[01:07.44]君が此処にいる気がして
[01:13.82]ダメになりたい そんな想い
[01:20.63]君のせい…
[01:54.95]いつも君といるあの人と
[02:01.10]私とじゃさ 何が違うの?
[02:07.69]またため息 許して
[02:12.26]君ばかりなんだ
[02:17.00]不器用なまま恋をして
[02:23.35]ワガママさえも言えなくて
[02:29.60]私の中で大きくなり続けてる
[03:10.26]胸の痛みさえ愛しい
[03:16.96]君が此処にいる気がして
[03:23.11]ダメになりたい そんな日々に
[03:29.98]溺れてる
[03:35.72]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
冰冷的雨滴 落于钢铁之上
今天也在没有你的水面上
低声叹息
仿若自己不再是自己
连这胸口的痛楚都如此令人爱怜
隐约感觉你就在这里
之所以会有想要变得"没用"的念头
都是你的错...
和一直与你共处的那个人相比
跟我在一起又有什么不同呢?
再次叹息 请原谅我
一直在谈论关于你的事
没出息的我就这样陷入爱河
连任性的话语都无法说出口
而这痛苦在我内心只会不断膨胀
胸口的痛楚如此令人爱怜
隐约感觉你就在这里
只是一昧地沉浸于
那想要变得“没用"的日子里
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:39.02]冰冷的雨滴 落于钢铁之上
[00:45.24]今天也在没有你的水面上
[00:51.95]低声叹息
[00:55.05]仿若自己不再是自己
[01:00.99]连这胸口的痛楚都如此令人爱怜
[01:07.44]隐约感觉你就在这里
[01:13.82]之所以会有想要变得"没用"的念头
[01:20.63]都是你的错...
[01:54.95]和一直与你共处的那个人相比
[02:01.10]跟我在一起又有什么不同呢?
[02:07.69]再次叹息 请原谅我
[02:12.26]一直在谈论关于你的事
[02:17.00]没出息的我就这样陷入爱河
[02:23.35]连任性的话语都无法说出口
[02:29.60]而这痛苦在我内心只会不断膨胀
[03:10.26]胸口的痛楚如此令人爱怜
[03:16.96]隐约感觉你就在这里
[03:23.11]只是一昧地沉浸于
[03:29.98]那想要变得“没用"的日子里
📝 纯歌词版本
📋 复制
つめたい雨 鋼に落ちて
君のいない みなもで今日も
またため息
自分が自分じゃないみたい
胸の痛みさえ愛しい
君が此処にいる気がして
ダメになりたい そんな想い
君のせい…
いつも君といるあの人と
私とじゃさ 何が違うの?
またため息 許して
君ばかりなんだ
不器用なまま恋をして
ワガママさえも言えなくて
私の中で大きくなり続けてる
胸の痛みさえ愛しい
君が此処にいる気がして
ダメになりたい そんな日々に
溺れてる
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:39.02]つめたい雨 鋼に落ちて
[00:45.24]君のいない みなもで今日も
[00:51.95]またため息
[00:55.05]自分が自分じゃないみたい
[01:00.99]胸の痛みさえ愛しい
[01:07.44]君が此処にいる気がして
[01:13.82]ダメになりたい そんな想い
[01:20.63]君のせい…
[01:54.95]いつも君といるあの人と
[02:01.10]私とじゃさ 何が違うの?
[02:07.69]またため息 許して
[02:12.26]君ばかりなんだ
[02:17.00]不器用なまま恋をして
[02:23.35]ワガママさえも言えなくて
[02:29.60]私の中で大きくなり続けてる
[03:10.26]胸の痛みさえ愛しい
[03:16.96]君が此処にいる気がして
[03:23.11]ダメになりたい そんな日々に
[03:29.98]溺れてる
[03:35.72]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
冰冷的雨滴 落于钢铁之上
今天也在没有你的水面上
低声叹息
仿若自己不再是自己
连这胸口的痛楚都如此令人爱怜
隐约感觉你就在这里
之所以会有想要变得"没用"的念头
都是你的错...
和一直与你共处的那个人相比
跟我在一起又有什么不同呢?
再次叹息 请原谅我
一直在谈论关于你的事
没出息的我就这样陷入爱河
连任性的话语都无法说出口
而这痛苦在我内心只会不断膨胀
胸口的痛楚如此令人爱怜
隐约感觉你就在这里
只是一昧地沉浸于
那想要变得“没用"的日子里
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:39.02]冰冷的雨滴 落于钢铁之上
[00:45.24]今天也在没有你的水面上
[00:51.95]低声叹息
[00:55.05]仿若自己不再是自己
[01:00.99]连这胸口的痛楚都如此令人爱怜
[01:07.44]隐约感觉你就在这里
[01:13.82]之所以会有想要变得"没用"的念头
[01:20.63]都是你的错...
[01:54.95]和一直与你共处的那个人相比
[02:01.10]跟我在一起又有什么不同呢?
[02:07.69]再次叹息 请原谅我
[02:12.26]一直在谈论关于你的事
[02:17.00]没出息的我就这样陷入爱河
[02:23.35]连任性的话语都无法说出口
[02:29.60]而这痛苦在我内心只会不断膨胀
[03:10.26]胸口的痛楚如此令人爱怜
[03:16.96]隐约感觉你就在这里
[03:23.11]只是一昧地沉浸于
[03:29.98]那想要变得“没用"的日子里