（from "The Thomas Crown Affair"）
Music by Michel Legrand
Round,
Like a wheel within a wheel,
Never ending on beginning,
Like a snowball down a mountain,
Or a carnival balloon
Like a carousel that's turning
Running rings around the moon
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on its face
And the world is like an apple
Like the circles that you find
In the windmills of your mind!
Like a tunnel that you follow
To a tunnel of its own
Down a hollow to a cavern
Where the sun has never shone
Like a door that keeps revolving
In a half-forgotten dream
Like the ripples from a pebble
Someone tosses in a stream.
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on its face
And the world is like an apple
Like the circles that you find
In the windmills of your mind!
Keys that jingle in your pocket
Words that jangle in your head
Why did summer go so quickly?
Was it something that I said?
Lovers walk along a shore
And leave their footprints in the sand
Was the sound of distant drumming
Just the fingers of your hand?
Pictures hanging in a hallway
or the fragment of a song,
half-remembered names and faces
but to whom do they belong?
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair?
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning
As the images unwind
Like the circles that you find
In the windmills of your mind!
🎵 LRC歌词版本
[00:02.584]（from "The Thomas Crown Affair"）
[00:03.638]Music by Michel Legrand
[00:05.292]
[00:07.218]Round,
[00:23.672]Like a wheel within a wheel,
[00:28.421]Never ending on beginning,
[00:33.523]Like a snowball down a mountain,
[00:36.503]Or a carnival balloon
[00:39.68]Like a carousel that's turning
[00:40.631]Running rings around the moon
[00:44.199]Like a clock whose hands are sweeping
[00:46.815]Past the minutes on its face
[00:49.839]And the world is like an apple
[00:55.503]Like the circles that you find
[00:58.719]In the windmills of your mind!
[01:13.974]Like a tunnel that you follow
[01:16.536]To a tunnel of its own
[01:19.927]Down a hollow to a cavern
[01:22.394]Where the sun has never shone
[01:25.174]Like a door that keeps revolving
[01:28.298]In a half-forgotten dream
[01:31.526]Like the ripples from a pebble
[01:34.192]Someone tosses in a stream.
[01:37.842]Like a clock whose hands are sweeping
[01:40.798]Past the minutes on its face
[01:43.302]And the world is like an apple
[01:48.254]Like the circles that you find
[01:52.174]In the windmills of your mind!
[02:06.426]Keys that jingle in your pocket
[02:09.356]Words that jangle in your head
[02:12.813]Why did summer go so quickly?
[02:15.977]Was it something that I said?
[02:19.09]Lovers walk along a shore
[02:21.353]And leave their footprints in the sand
[02:24.261]Was the sound of distant drumming
[02:26.769]Just the fingers of your hand?
[02:30.113]Pictures hanging in a hallway
[02:32.817]or the fragment of a song,
[02:35.841]half-remembered names and faces
[02:38.599]but to whom do they belong?
[02:42.293]When you knew that it was over
[02:44.713]Were you suddenly aware
[02:49.253]That the autumn leaves were turning
[03:07.664]To the color of her hair?
[03:11.544]Like a wheel within a wheel
[03:14.88]Never ending or beginning
[03:20.136]As the images unwind
[03:23.274]Like the circles that you find
[03:27.468]In the windmills of your mind!
（from "The Thomas Crown Affair"）
Music by Michel Legrand
Round,
Like a wheel within a wheel,
Never ending on beginning,
Like a snowball down a mountain,
Or a carnival balloon
Like a carousel that's turning
Running rings around the moon
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on its face
And the world is like an apple
Like the circles that you find
In the windmills of your mind!
Like a tunnel that you follow
To a tunnel of its own
Down a hollow to a cavern
Where the sun has never shone
Like a door that keeps revolving
In a half-forgotten dream
Like the ripples from a pebble
Someone tosses in a stream.
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on its face
And the world is like an apple
Like the circles that you find
In the windmills of your mind!
Keys that jingle in your pocket
Words that jangle in your head
Why did summer go so quickly?
Was it something that I said?
Lovers walk along a shore
And leave their footprints in the sand
Was the sound of distant drumming
Just the fingers of your hand?
Pictures hanging in a hallway
or the fragment of a song,
half-remembered names and faces
but to whom do they belong?
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair?
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning
As the images unwind
Like the circles that you find
In the windmills of your mind!
🎵 LRC歌词版本
[00:02.584]（from "The Thomas Crown Affair"）
[00:03.638]Music by Michel Legrand
[00:05.292]
[00:07.218]Round,
[00:23.672]Like a wheel within a wheel,
[00:28.421]Never ending on beginning,
[00:33.523]Like a snowball down a mountain,
[00:36.503]Or a carnival balloon
[00:39.68]Like a carousel that's turning
[00:40.631]Running rings around the moon
[00:44.199]Like a clock whose hands are sweeping
[00:46.815]Past the minutes on its face
[00:49.839]And the world is like an apple
[00:55.503]Like the circles that you find
[00:58.719]In the windmills of your mind!
[01:13.974]Like a tunnel that you follow
[01:16.536]To a tunnel of its own
[01:19.927]Down a hollow to a cavern
[01:22.394]Where the sun has never shone
[01:25.174]Like a door that keeps revolving
[01:28.298]In a half-forgotten dream
[01:31.526]Like the ripples from a pebble
[01:34.192]Someone tosses in a stream.
[01:37.842]Like a clock whose hands are sweeping
[01:40.798]Past the minutes on its face
[01:43.302]And the world is like an apple
[01:48.254]Like the circles that you find
[01:52.174]In the windmills of your mind!
[02:06.426]Keys that jingle in your pocket
[02:09.356]Words that jangle in your head
[02:12.813]Why did summer go so quickly?
[02:15.977]Was it something that I said?
[02:19.09]Lovers walk along a shore
[02:21.353]And leave their footprints in the sand
[02:24.261]Was the sound of distant drumming
[02:26.769]Just the fingers of your hand?
[02:30.113]Pictures hanging in a hallway
[02:32.817]or the fragment of a song,
[02:35.841]half-remembered names and faces
[02:38.599]but to whom do they belong?
[02:42.293]When you knew that it was over
[02:44.713]Were you suddenly aware
[02:49.253]That the autumn leaves were turning
[03:07.664]To the color of her hair?
[03:11.544]Like a wheel within a wheel
[03:14.88]Never ending or beginning
[03:20.136]As the images unwind
[03:23.274]Like the circles that you find
[03:27.468]In the windmills of your mind!
Ya no estas mas a mi lado corazon
Y en el alma solo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
Porque dios mi hiso quererte
Para hacerme sufrir mas
Siempre ...
Tanto tiempo disfrutamos de este amor
Nuestras almas se acercaron tanto así
Que yo guardo tu sabor
Pero tú llevas también
Sabor a mí
Si negaras mi pr...
If it's a game we're playing I must be winning
I feel the magic music beginning
It's the la la la la love song
Is the sun really up there shining
Is i...
It feels like a mystery the time can do
Although it was clear to me that we were through
You were always on my mind
Yes I had to learn and find
That m...
Somewhere over the rainbow way up high
There’s a land that I heard of once in a lullaby
Somewhere over the rainbow skies are blue
And the dreams that ...
If it's a game we're playing I must be winning
I feel the magic music beginning
It's the la la la la love song
Is the sun really up there shining
Is i...
Perfidia
Laura Fygi
The Latin Touch
Amor sí puedes tú con Díos hablar
Pregunta le si alguna vez
Te dejado de adorar
Las veces que me ha visto llorar
...
When first I met you by the riverside
The moon was shining in a perfect light
I wished upon it and I prayed a lot
Forget me not
I waited patiently and...
to give your heart a song to sing
And then a kiss but more than this
I wish you love
And in July a lemonade
to cool you in some leafy glade
I wish you...