Intoxicated (Album Version)

歌手: Lara Fabian • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Lara Fabian/Gary Barlow
I feel you all around me
Though you're no more in this space
You're nowhere to be found
There's not a breath of you in here

Leaving us behind
I just can't do it all the way
And Nothing can describe
The feeling of dancing with this pain

I toss and turn and then
I roll on your side of the bed
I touch your absent face
No tear will ever bring you back

I'm broken inside
And I wish I could go where you went
I'll fall asleep until I see you
At the other end

How can I stand alive with only half a life?
How can I love so hard with only half a heart?
Where do I go from here?
How do I breathe in here?
I guess it must be true
I am intoxicated by
You...

I try to store away
Pictures and little souvenirs
I found a tone to say I'll be okay
Look, I'm still here

Lying is my way
To keep these feet walking around
While my soul instead
Has found a way to reach your ground

How can I stand alive with only half a life?
How can I love so hard with only half a heart?
Where do I go from here?
How do I breathe in here?
I guess it must be true
I am intoxicated by
You...
By you...

I guess it must be true
I am intoxicated by...

How can I stand alive with only half a life?
How can I love so hard with only half a heart?
Where do I go from here?
How do I breathe in here?
I guess it must be true
I am intoxicated
By you...

I am intoxicated
Intoxicated
By...
You...

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Lara Fabian/Gary Barlow
[00:15.69]I feel you all around me
[00:19.17]Though you're no more in this space
[00:23.21]You're nowhere to be found
[00:26.94]There's not a breath of you in here
[00:30.69]
[00:31.61]Leaving us behind
[00:34.57]I just can't do it all the way
[00:39.05]And Nothing can describe
[00:42.09]The feeling of dancing with this pain
[00:47.44]
[00:48.65]I toss and turn and then
[00:51.21]I roll on your side of the bed
[00:55.97]I touch your absent face
[00:59.82]No tear will ever bring you back
[01:03.31]
[01:04.94]I'm broken inside
[01:07.02]And I wish I could go where you went
[01:11.77]I'll fall asleep until I see you
[01:16.41]At the other end
[01:21.17]
[01:22.34]How can I stand alive with only half a life?
[01:30.22]How can I love so hard with only half a heart?
[01:38.01]Where do I go from here?
[01:41.77]How do I breathe in here?
[01:46.00]I guess it must be true
[01:49.56]I am intoxicated by
[01:56.40]You...
[02:02.79]
[02:11.99]I try to store away
[02:14.88]Pictures and little souvenirs
[02:19.46]I found a tone to say I'll be okay
[02:24.38]Look, I'm still here
[02:26.83]
[02:27.96]Lying is my way
[02:30.00]To keep these feet walking around
[02:34.66]While my soul instead
[02:37.93]Has found a way to reach your ground
[02:43.88]
[02:44.00]How can I stand alive with only half a life?
[02:51.12]How can I love so hard with only half a heart?
[02:58.95]Where do I go from here?
[03:02.90]How do I breathe in here?
[03:06.89]I guess it must be true
[03:10.71]I am intoxicated by
[03:16.13]You...
[03:22.00]By you...
[03:26.48]
[03:30.97]I guess it must be true
[03:34.00]I am intoxicated by...
[03:40.70]
[03:47.59]How can I stand alive with only half a life?
[03:55.34]How can I love so hard with only half a heart?
[04:02.95]Where do I go from here?
[04:06.92]How do I breathe in here?
[04:11.15]I guess it must be true
[04:14.86]I am intoxicated
[04:19.08]By you...
[04:25.30]
[04:42.18]I am intoxicated
[04:46.67]Intoxicated
[04:49.63]By...
[04:53.48]You...
[05:01.19]

🌍 纯翻译歌词

我仍能感受到你无处不在  
尽管你已不在此处徘徊  
四处寻觅不见你踪迹  
连你的气息也无处可觅  
想要彻底将你遗忘  
我却始终无法做到  
任何言语都难以描绘  
与这份痛楚共舞的滋味  
辗转反侧难以入眠  
滚向你曾躺卧的床沿  
触碰你已消逝的容颜  
泪水再难唤你回到人间  
我的心已支离破碎  
多想追随你去的方位  
唯有沉睡能让我重逢  
在彼岸与你再次相会  
仅剩半条性命如何苟活?  
半颗残心怎能炽热爱过?  
我该何去何从?  
该如何继续呼吸?  
不得不承认事实  
我早已沉醉于你  
沉醉于你...  
试图封存所有回忆  
照片与琐碎纪念品  
假装轻松说我会痊愈  
看啊 我仍在这里  
谎言是我的保护衣  
让双脚继续向前行  
而灵魂却早已穿越  
抵达你所在之地  
仅剩半条性命如何苟活?  
半颗残心怎能炽热爱过?  
我该何去何从?  
该如何继续呼吸?  
不得不承认事实  
我早已沉醉于你  
沉醉于你...  
因你沉醉...  
不得不承认事实  
我早已沉醉于...  
仅剩半条性命如何苟活?  
半颗残心怎能炽热爱过?  
我该何去何从?  
该如何继续呼吸?  
不得不承认事实  
我早已沉醉  
沉醉于你...  
我早已沉醉  
沉醉难醒  
因...  
你...

🔤 LRC翻译歌词

[00:15.69]我仍能感受到你无处不在  
[00:19.17]尽管你已不在此处徘徊  
[00:23.21]四处寻觅不见你踪迹  
[00:26.94]连你的气息也无处可觅  
[00:31.61]想要彻底将你遗忘  
[00:34.57]我却始终无法做到  
[00:39.05]任何言语都难以描绘  
[00:42.09]与这份痛楚共舞的滋味  
[00:48.65]辗转反侧难以入眠  
[00:51.21]滚向你曾躺卧的床沿  
[00:55.97]触碰你已消逝的容颜  
[00:59.82]泪水再难唤你回到人间  
[01:04.94]我的心已支离破碎  
[01:07.02]多想追随你去的方位  
[01:11.77]唯有沉睡能让我重逢  
[01:16.41]在彼岸与你再次相会  
[01:22.34]仅剩半条性命如何苟活?  
[01:30.22]半颗残心怎能炽热爱过?  
[01:38.01]我该何去何从?  
[01:41.77]该如何继续呼吸?  
[01:46.00]不得不承认事实  
[01:49.56]我早已沉醉于你  
[01:56.40]沉醉于你...  
[02:11.99]试图封存所有回忆  
[02:14.88]照片与琐碎纪念品  
[02:19.46]假装轻松说我会痊愈  
[02:24.38]看啊 我仍在这里  
[02:27.96]谎言是我的保护衣  
[02:30.00]让双脚继续向前行  
[02:34.66]而灵魂却早已穿越  
[02:37.93]抵达你所在之地  
[02:44.00]仅剩半条性命如何苟活?  
[02:51.12]半颗残心怎能炽热爱过?  
[02:58.95]我该何去何从?  
[03:02.90]该如何继续呼吸?  
[03:06.89]不得不承认事实  
[03:10.71]我早已沉醉于你  
[03:16.13]沉醉于你...  
[03:22.00]因你沉醉...  
[03:30.97]不得不承认事实  
[03:34.00]我早已沉醉于...  
[03:47.59]仅剩半条性命如何苟活?  
[03:55.34]半颗残心怎能炽热爱过?  
[04:02.95]我该何去何从?  
[04:06.92]该如何继续呼吸?  
[04:11.15]不得不承认事实  
[04:14.86]我早已沉醉  
[04:19.08]沉醉于你...  
[04:42.18]我早已沉醉  
[04:46.67]沉醉难醒  
[04:49.63]因...  
[04:53.48]你...

📝 纯歌词版本

作曲 : Lara Fabian/Gary Barlow
I feel you all around me
Though you're no more in this space
You're nowhere to be found
There's not a breath of you in here

Leaving us behind
I just can't do it all the way
And Nothing can describe
The feeling of dancing with this pain

I toss and turn and then
I roll on your side of the bed
I touch your absent face
No tear will ever bring you back

I'm broken inside
And I wish I could go where you went
I'll fall asleep until I see you
At the other end

How can I stand alive with only half a life?
How can I love so hard with only half a heart?
Where do I go from here?
How do I breathe in here?
I guess it must be true
I am intoxicated by
You...

I try to store away
Pictures and little souvenirs
I found a tone to say I'll be okay
Look, I'm still here

Lying is my way
To keep these feet walking around
While my soul instead
Has found a way to reach your ground

How can I stand alive with only half a life?
How can I love so hard with only half a heart?
Where do I go from here?
How do I breathe in here?
I guess it must be true
I am intoxicated by
You...
By you...

I guess it must be true
I am intoxicated by...

How can I stand alive with only half a life?
How can I love so hard with only half a heart?
Where do I go from here?
How do I breathe in here?
I guess it must be true
I am intoxicated
By you...

I am intoxicated
Intoxicated
By...
You...

🎧 猜你喜欢

Tu t'en vas

👤 歌手:Lara Fabian
查看歌词

Mademoiselle Hyde

👤 歌手:Lara Fabian
查看歌词

I Guess I Loved You (Album Version)

👤 歌手:Lara Fabian
查看歌词

Qui pense a l'amour

👤 歌手:Lara Fabian
查看歌词

Mais La Vie (Album Version)

👤 歌手:Maurane / Lara Fabian
查看歌词

Tout (Live)

👤 歌手:Lara Fabian
查看歌词

Adagio (English) Live

👤 歌手:Lara Fabian
查看歌词

Playing Our Own Part

👤 歌手:Lara Fabian
查看歌词

Surrender To Me

👤 歌手:Richard Marx / Lara Fabian
查看解读
正在播放: Intoxicated (Album Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Intoxicated (Album Version)
Lara Fabian