Requiem In D Minor K.626 - Instr. Franz Beyer (Ed. Kunzelmann):Hostias (Offertorium)

作曲 : Wolfgang Amadeus Mozart
Ⅳ. OFFERTORIUM
Hostias et preces tibi, Domine, laudis offerimus;
tu suscipe pro animabus illis,
quarum hodie memoriam facimus:
Hostias et preces tibi, Domine, laudis offerimus;
tu suscipe pro animabus illis,
quarum hodie memoriam facimus.
Fac eas, Domine, de morte transire ad vitam.
Quam olim Abrahae promisisti, et semini ejus.

[00:00.000] 作曲 : Wolfgang Amadeus Mozart
[00:00.000]Ⅳ. OFFERTORIUM
[00:06.037]Hostias et preces tibi, Domine, laudis offerimus;
[00:26.783]tu suscipe pro animabus illis,
[00:38.343]quarum hodie memoriam facimus:
[00:54.263]Hostias et preces tibi, Domine, laudis offerimus;
[01:22.703]tu suscipe pro animabus illis,
[01:34.566]quarum hodie memoriam facimus.
[01:50.612]Fac eas, Domine, de morte transire ad vitam.
[02:17.643]Quam olim Abrahae promisisti, et semini ejus.

奉献经
天主，我们带着赞美向祢牺牲奉献与祷告；
请接受者献祭，
为了我们今天追念的灵魂。
天主，我们带着赞美向祢牺牲奉献与祷告；
请接受这献祭，
为了我们今天追念的灵魂。
天主，请让他们死而再生。
因为你曾向亚伯拉罕及其后裔许诺。

[by:解兰缚尘缨]
[ti:Wolfgang Amadeus Mozart: Requiem in D minor, K.626 - Hostias (Offertorium)]
[ar:Leonard Bernstein]
[al:Mozart: Requiem]
[ed:1]
[00:00.000]奉献经
[00:06.037]天主，我们带着赞美向祢牺牲奉献与祷告；
[00:26.783]请接受者献祭，
[00:38.343]为了我们今天追念的灵魂。
[00:54.263]天主，我们带着赞美向祢牺牲奉献与祷告；
[01:22.703]请接受这献祭，
[01:34.566]为了我们今天追念的灵魂。
[01:50.612]天主，请让他们死而再生。
[02:17.643]因为你曾向亚伯拉罕及其后裔许诺。