📝 纯歌词版本
見えざる手が闇を開けた
未来の産声が聴こへる
日本と言ふ小さき船
世界の海へ今漕ぎ出す
過ぎ去りし痛み 忘れなひ
けれど 光は死ななひ
消せはしなひ誰も
揺るぎなき此の光
人は皆 希望と呼ぶ
貴方から渡されし
かたちのなき宝物
移ろひゆく此の空蝉(うつせみ)
留まるものなどなひのなら
流されずに我が両手で
未知なる海へ帆を上げやう
幾つもの泪 流したのは
二度と明日から泣かぬため
顔を上げるために
揺るぎなき決意とは
希望から生まるるもの
この腕に抱(いだ)き行く
貴方をただ想ひ乍(なが)ら
揺るぎなき此の光
人は皆 希望と呼ぶ
貴方から渡されし
かたちのなき宝物
揺るぎなき決意とは
希望から生まるるもの
この腕に抱(いだ)き行く
貴方をただ想ひ乍(なが)ら
🎵 LRC歌词版本
[00:13.12]
[00:16.04]見えざる手が闇を開けた
[00:27.82]未来の産声が聴こへる
[00:38.54]
[00:40.53]日本と言ふ小さき船
[00:52.41]世界の海へ今漕ぎ出す
[01:04.77]
[01:05.99]過ぎ去りし痛み 忘れなひ
[01:16.56]けれど 光は死ななひ
[01:25.59]消せはしなひ誰も
[01:33.16]
[01:36.04]揺るぎなき此の光
[01:42.14]人は皆 希望と呼ぶ
[01:48.23]貴方から渡されし
[01:53.28]かたちのなき宝物
[02:01.91]
[02:17.52]移ろひゆく此の空蝉(うつせみ)
[02:29.37]留まるものなどなひのなら
[02:40.78]
[02:42.34]流されずに我が両手で
[02:54.21]未知なる海へ帆を上げやう
[03:06.59]
[03:07.85]幾つもの泪 流したのは
[03:18.08]二度と明日から泣かぬため
[03:27.08]顔を上げるために
[03:34.77]
[03:37.70]揺るぎなき決意とは
[03:43.78]希望から生まるるもの
[03:49.80]この腕に抱(いだ)き行く
[03:54.77]貴方をただ想ひ乍(なが)ら
[04:03.66]
[04:28.41]揺るぎなき此の光
[04:34.50]人は皆 希望と呼ぶ
[04:40.78]貴方から渡されし
[04:45.60]かたちのなき宝物
[04:51.50]揺るぎなき決意とは
[04:57.51]希望から生まるるもの
[05:03.36]この腕に抱(いだ)き行く
[05:08.92]貴方をただ想ひ乍(なが)ら
[05:16.86]
🌍 纯翻译歌词
无形之手拨开黑暗
未来的初啼声在耳边回响
名为日本的小船
如今驶向世界的海洋
不曾遗忘过往的痛苦
但光明永不熄灭
无人能将其抹去
坚定不移的光芒
被世人称为希望
从你那里传递而来的
无形的宝物
变幻无常的这个世间
如果没有什么能永存
就不随波逐流 用双手
扬帆驶向未知的海洋
流下的无数泪水
是为了明天不再哭泣
是为了抬起头
坚定不移的决心
源自希望
怀抱着这份心情
只想着你前行
坚定不移的光芒
被世人称为希望
从你那里传递而来的
无形的宝物
坚定不移的决心
源自希望
怀抱着这份心情
只想着你前行
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:13.12]
[00:16.04]无形之手拨开黑暗
[00:27.82]未来的初啼声在耳边回响
[00:38.54]
[00:40.53]名为日本的小船
[00:52.41]如今驶向世界的海洋
[01:04.77]
[01:05.99]不曾遗忘过往的痛苦
[01:16.56]但光明永不熄灭
[01:25.59]无人能将其抹去
[01:33.16]
[01:36.04]坚定不移的光芒
[01:42.14]被世人称为希望
[01:48.23]从你那里传递而来的
[01:53.28]无形的宝物
[02:01.91]
[02:17.52]变幻无常的这个世间
[02:29.37]如果没有什么能永存
[02:40.78]
[02:42.34]就不随波逐流 用双手
[02:54.21]扬帆驶向未知的海洋
[03:06.59]
[03:07.85]流下的无数泪水
[03:18.08]是为了明天不再哭泣
[03:27.08]是为了抬起头
[03:34.77]
[03:37.70]坚定不移的决心
[03:43.78]源自希望
[03:49.80]怀抱着这份心情
[03:54.77]只想着你前行
[04:03.66]
[04:28.41]坚定不移的光芒
[04:34.50]被世人称为希望
[04:40.78]从你那里传递而来的
[04:45.60]无形的宝物
[04:51.50]坚定不移的决心
[04:57.51]源自希望
[05:03.36]怀抱着这份心情
[05:08.92]只想着你前行
[05:16.86]
📝 纯歌词版本
見えざる手が闇を開けた
未来の産声が聴こへる
日本と言ふ小さき船
世界の海へ今漕ぎ出す
過ぎ去りし痛み 忘れなひ
けれど 光は死ななひ
消せはしなひ誰も
揺るぎなき此の光
人は皆 希望と呼ぶ
貴方から渡されし
かたちのなき宝物
移ろひゆく此の空蝉(うつせみ)
留まるものなどなひのなら
流されずに我が両手で
未知なる海へ帆を上げやう
幾つもの泪 流したのは
二度と明日から泣かぬため
顔を上げるために
揺るぎなき決意とは
希望から生まるるもの
この腕に抱(いだ)き行く
貴方をただ想ひ乍(なが)ら
揺るぎなき此の光
人は皆 希望と呼ぶ
貴方から渡されし
かたちのなき宝物
揺るぎなき決意とは
希望から生まるるもの
この腕に抱(いだ)き行く
貴方をただ想ひ乍(なが)ら
🎵 LRC歌词版本
[00:13.12]
[00:16.04]見えざる手が闇を開けた
[00:27.82]未来の産声が聴こへる
[00:38.54]
[00:40.53]日本と言ふ小さき船
[00:52.41]世界の海へ今漕ぎ出す
[01:04.77]
[01:05.99]過ぎ去りし痛み 忘れなひ
[01:16.56]けれど 光は死ななひ
[01:25.59]消せはしなひ誰も
[01:33.16]
[01:36.04]揺るぎなき此の光
[01:42.14]人は皆 希望と呼ぶ
[01:48.23]貴方から渡されし
[01:53.28]かたちのなき宝物
[02:01.91]
[02:17.52]移ろひゆく此の空蝉(うつせみ)
[02:29.37]留まるものなどなひのなら
[02:40.78]
[02:42.34]流されずに我が両手で
[02:54.21]未知なる海へ帆を上げやう
[03:06.59]
[03:07.85]幾つもの泪 流したのは
[03:18.08]二度と明日から泣かぬため
[03:27.08]顔を上げるために
[03:34.77]
[03:37.70]揺るぎなき決意とは
[03:43.78]希望から生まるるもの
[03:49.80]この腕に抱(いだ)き行く
[03:54.77]貴方をただ想ひ乍(なが)ら
[04:03.66]
[04:28.41]揺るぎなき此の光
[04:34.50]人は皆 希望と呼ぶ
[04:40.78]貴方から渡されし
[04:45.60]かたちのなき宝物
[04:51.50]揺るぎなき決意とは
[04:57.51]希望から生まるるもの
[05:03.36]この腕に抱(いだ)き行く
[05:08.92]貴方をただ想ひ乍(なが)ら
[05:16.86]
🌍 纯翻译歌词
无形之手拨开黑暗
未来的初啼声在耳边回响
名为日本的小船
如今驶向世界的海洋
不曾遗忘过往的痛苦
但光明永不熄灭
无人能将其抹去
坚定不移的光芒
被世人称为希望
从你那里传递而来的
无形的宝物
变幻无常的这个世间
如果没有什么能永存
就不随波逐流 用双手
扬帆驶向未知的海洋
流下的无数泪水
是为了明天不再哭泣
是为了抬起头
坚定不移的决心
源自希望
怀抱着这份心情
只想着你前行
坚定不移的光芒
被世人称为希望
从你那里传递而来的
无形的宝物
坚定不移的决心
源自希望
怀抱着这份心情
只想着你前行
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:13.12]
[00:16.04]无形之手拨开黑暗
[00:27.82]未来的初啼声在耳边回响
[00:38.54]
[00:40.53]名为日本的小船
[00:52.41]如今驶向世界的海洋
[01:04.77]
[01:05.99]不曾遗忘过往的痛苦
[01:16.56]但光明永不熄灭
[01:25.59]无人能将其抹去
[01:33.16]
[01:36.04]坚定不移的光芒
[01:42.14]被世人称为希望
[01:48.23]从你那里传递而来的
[01:53.28]无形的宝物
[02:01.91]
[02:17.52]变幻无常的这个世间
[02:29.37]如果没有什么能永存
[02:40.78]
[02:42.34]就不随波逐流 用双手
[02:54.21]扬帆驶向未知的海洋
[03:06.59]
[03:07.85]流下的无数泪水
[03:18.08]是为了明天不再哭泣
[03:27.08]是为了抬起头
[03:34.77]
[03:37.70]坚定不移的决心
[03:43.78]源自希望
[03:49.80]怀抱着这份心情
[03:54.77]只想着你前行
[04:03.66]
[04:28.41]坚定不移的光芒
[04:34.50]被世人称为希望
[04:40.78]从你那里传递而来的
[04:45.60]无形的宝物
[04:51.50]坚定不移的决心
[04:57.51]源自希望
[05:03.36]怀抱着这份心情
[05:08.92]只想着你前行
[05:16.86]