FOLLOW THE WIND

歌手: 氷室京介 • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : 森雪之丞
 作曲 : 氷室京介

届かない切なさも
すれ違う優しさも
光る愛が作った影
風に吹かれて…

あの日と同じように
長距離バスを待ってる
夕陽が眩しすぎて
目に沁みる 涙みたいに

誰に恋をしても
面影探してしまう
孤独を忘れたのは
おまえとが 最後だったよ

永遠を盗める気がした

ささくれた情熱で
果てしない虚しさで
おまえだけを愛せた日々
風にちぎれて…

陽の射さない部屋が
二人の楽園だった
おまえを失くしてから
当てのない 旅が続くよ

傷つけあうことで
確かめていた心は
未来を見つめた時
音もなく 崩れ落ちたね

不器用な若さが悲しい

汚れなき苛立ちも
ひたむきな激しさも
遠い夏がさらった夢
風を追いかけ…

誰でも人生で一度は
女神にめぐり逢うのさ
命の痛みを宥めるような
瞳に気付かないまま

ささくれた情熱で
果てしない虚しさで
おまえだけを愛せた日々
風にちぎれて…

届かない切なさも
すれ違う優しさも
光る愛が作った影
風に吹かれて…

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : 森雪之丞
[00:01.00] 作曲 : 氷室京介
[00:04.15]
[00:07.75]届かない切なさも
[00:11.90]すれ違う優しさも
[00:15.84]光る愛が作った影
[00:21.59]風に吹かれて…
[00:26.30]
[00:32.34]あの日と同じように
[00:36.39]長距離バスを待ってる
[00:40.40]夕陽が眩しすぎて
[00:44.15]目に沁みる 涙みたいに
[00:48.45]
[00:48.71]誰に恋をしても
[00:52.52]面影探してしまう
[00:56.51]孤独を忘れたのは
[00:59.89]おまえとが 最後だったよ
[01:04.12]
[01:04.50]永遠を盗める気がした
[01:11.55]
[01:11.94]ささくれた情熱で
[01:15.94]果てしない虚しさで
[01:19.84]おまえだけを愛せた日々
[01:25.57]風にちぎれて…
[01:29.95]
[01:36.56]陽の射さない部屋が
[01:40.57]二人の楽園だった
[01:44.40]おまえを失くしてから
[01:47.95]当てのない 旅が続くよ
[01:52.51]
[01:52.71]傷つけあうことで
[01:56.70]確かめていた心は
[02:00.56]未来を見つめた時
[02:03.99]音もなく 崩れ落ちたね
[02:08.28]
[02:08.63]不器用な若さが悲しい
[02:15.54]
[02:16.00]汚れなき苛立ちも
[02:20.01]ひたむきな激しさも
[02:24.01]遠い夏がさらった夢
[02:29.78]風を追いかけ…
[02:32.47]
[02:33.38]誰でも人生で一度は
[02:36.81]女神にめぐり逢うのさ
[02:40.63]命の痛みを宥めるような
[02:44.99]瞳に気付かないまま
[02:48.85]
[03:07.98]ささくれた情熱で
[03:12.15]果てしない虚しさで
[03:16.08]おまえだけを愛せた日々
[03:21.77]風にちぎれて…
[03:23.62]
[03:24.46]届かない切なさも
[03:28.10]すれ違う優しさも
[03:32.04]光る愛が作った影
[03:37.94]風に吹かれて…

🌍 纯翻译歌词

无法传达的悲伤
擦肩而过的温柔
由璀璨的爱构成的影子
都被风吹走…
就像那天一样
等待着长途巴士
夕阳过于炫目
宛如沁入眼睛的泪水
无论与谁相恋
都在寻找着那面孔
忘记了孤独是因为
和你一起 走到了最后啊
曾以为能够盗走永恒
鲁莽的热情
无尽的空虚
只与你相爱的日子
都被风撕碎…
阳光照射不到的房间
曾是二人的乐园
自从失去了你
便继续着漫无目的地旅行
通过相互伤害
确认起来的心意
在凝视未来的时候
却悄无声息地崩塌了呢
笨拙的青春如此悲哀
无暇的焦躁
由衷的激烈
遥远夏日掠走的梦
都随风而逝…
谁的人生中都会有一次
与女神邂逅相逢
就像抚慰生命之痛一样
眼睛却不曾留意
鲁莽的热情
无尽的空虚
只与你相爱的日子
都被风撕碎…
无法传达的悲伤
擦肩而过的温柔
由璀璨的爱构成的影子
都被风吹走…

🔤 LRC翻译歌词

[by:本地的陌生人]
[00:07.75]无法传达的悲伤
[00:11.90]擦肩而过的温柔
[00:15.84]由璀璨的爱构成的影子
[00:21.59]都被风吹走…
[00:32.34]就像那天一样
[00:36.39]等待着长途巴士
[00:40.40]夕阳过于炫目
[00:44.15]宛如沁入眼睛的泪水
[00:48.71]无论与谁相恋
[00:52.52]都在寻找着那面孔
[00:56.51]忘记了孤独是因为
[00:59.89]和你一起 走到了最后啊
[01:04.50]曾以为能够盗走永恒
[01:11.94]鲁莽的热情
[01:15.94]无尽的空虚
[01:19.84]只与你相爱的日子
[01:25.57]都被风撕碎…
[01:36.56]阳光照射不到的房间
[01:40.57]曾是二人的乐园
[01:44.40]自从失去了你
[01:47.95]便继续着漫无目的地旅行
[01:52.71]通过相互伤害
[01:56.70]确认起来的心意
[02:00.56]在凝视未来的时候
[02:03.99]却悄无声息地崩塌了呢
[02:08.63]笨拙的青春如此悲哀
[02:16.00]无暇的焦躁
[02:20.01]由衷的激烈
[02:24.01]遥远夏日掠走的梦
[02:29.78]都随风而逝…
[02:33.38]谁的人生中都会有一次
[02:36.81]与女神邂逅相逢
[02:40.63]就像抚慰生命之痛一样
[02:44.99]眼睛却不曾留意
[03:07.98]鲁莽的热情
[03:12.15]无尽的空虚
[03:16.08]只与你相爱的日子
[03:21.77]都被风撕碎…
[03:24.46]无法传达的悲伤
[03:28.10]擦肩而过的温柔
[03:32.04]由璀璨的爱构成的影子
[03:37.94]都被风吹走…

📝 纯歌词版本

作词 : 森雪之丞
 作曲 : 氷室京介

届かない切なさも
すれ違う優しさも
光る愛が作った影
風に吹かれて…

あの日と同じように
長距離バスを待ってる
夕陽が眩しすぎて
目に沁みる 涙みたいに

誰に恋をしても
面影探してしまう
孤独を忘れたのは
おまえとが 最後だったよ

永遠を盗める気がした

ささくれた情熱で
果てしない虚しさで
おまえだけを愛せた日々
風にちぎれて…

陽の射さない部屋が
二人の楽園だった
おまえを失くしてから
当てのない 旅が続くよ

傷つけあうことで
確かめていた心は
未来を見つめた時
音もなく 崩れ落ちたね

不器用な若さが悲しい

汚れなき苛立ちも
ひたむきな激しさも
遠い夏がさらった夢
風を追いかけ…

誰でも人生で一度は
女神にめぐり逢うのさ
命の痛みを宥めるような
瞳に気付かないまま

ささくれた情熱で
果てしない虚しさで
おまえだけを愛せた日々
風にちぎれて…

届かない切なさも
すれ違う優しさも
光る愛が作った影
風に吹かれて…
正在播放: FOLLOW THE WIND
0:00 / 0:00
加载歌词中...
FOLLOW THE WIND
氷室京介