📝 纯歌词版本
📋 复制
あと 2,3分だけ その場所に座って
軽く深く目を閉じ ていて
真昼の晴れた空に 宇宙船がランデブー
地球の街を見学
パパが昔見 た 七色の橋を 一目だけ見て みたい の
ねずみの色した こんな街並みじゃ 想像でき ないけど
黄金の 緑 を 育てる 人達が
二度と無いこ の星 に 暮らす よ
あと1,2秒だけ 息を多く吸い込んで アタマの雲吹くように 吐い て
直に沈んでしまう TUVALU という名前 の
島のコトを考え て
本当の歩き方 思い出せないな ら 裸足のまま出 かけよう
いつもの公園で ミミズを踏んだなら
きっとほっと する よ
噂の 七色がこ の星にか かる
サヨナラ 宇宙船 また 来 て
黄金の緑 を 育てる 人達が
二 度と無 いこの地球に 暮らす よ
今晩は 郡青色が 特別な色に見える よ
こんな 蒼い 奇跡がい つも ここに起きていること を
ねえ もしも 2人 の 心がまるで 1つ になるのなら
きっと いつの 日か 彼ら にも わかる トキはやってく る
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00] あと 2,3分だけ その場所に座って
[00:48.41]軽く深く目を閉じ ていて
[00:53.66]真昼の晴れた空に 宇宙船がランデブー
[00:58.94]地球の街を見学
[01:04.33]パパが昔見 た 七色の橋を 一目だけ見て みたい の
[01:14.88]ねずみの色した こんな街並みじゃ 想像でき ないけど
[01:26.17]黄金の 緑 を 育てる 人達が
[01:36.88]二度と無いこ の星 に 暮らす よ
[02:08.02]あと1,2秒だけ 息を多く吸い込んで アタマの雲吹くように 吐い て
[02:18.47]直に沈んでしまう TUVALU という名前 の
[02:23.75]島のコトを考え て
[02:29.15]本当の歩き方 思い出せないな ら 裸足のまま出 かけよう
[02:39.77]いつもの公園で ミミズを踏んだなら
[02:45.08]きっとほっと する よ
[02:51.38]噂の 七色がこ の星にか かる
[03:01.54]サヨナラ 宇宙船 また 来 て
[03:15.04]黄金の緑 を 育てる 人達が
[03:22.68]二 度と無 いこの地球に 暮らす よ
[03:36.35]今晩は 郡青色が 特別な色に見える よ
[03:45.64]こんな 蒼い 奇跡がい つも ここに起きていること を
[03:56.33]ねえ もしも 2人 の 心がまるで 1つ になるのなら
[04:06.85]きっと いつの 日か 彼ら にも わかる トキはやってく る
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
再坐两三分钟 就在那个地方
轻轻闭眼 深深阖目
正午晴空里 宇宙飞船在交会
参观地球的街巷
爸爸曾见过的七彩桥 好想亲眼望一望
鼠灰色的街道风景 虽然难以想象
培育黄金绿意的人们啊
正生活在这颗 独一无二的星球上
再深吸一两秒 让气息充满胸膛 像吹散脑中乌云般呼出
立刻想起那个 即将沉没的岛屿
名字叫作图瓦卢
若忘记真正的走路方式 就赤着脚出发吧
在平常的公园里 若踩到蚯蚓
一定会感到安心呢
传闻中的七色光 正笼罩这颗星球
再见啦 宇宙飞船 要再来啊
培育黄金绿意的人们啊
正生活在这颗 独一无二的地球上
今晚的群青色 看起来格外特别
这般蔚蓝的奇迹 总是 在此处发生着
呐 如果两人的心 能真正合而为一
终有一天 他们也会明白 那一刻终将到来
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00] 再坐两三分钟 就在那个地方
[00:48.41]轻轻闭眼 深深阖目
[00:53.66]正午晴空里 宇宙飞船在交会
[00:58.94]参观地球的街巷
[01:04.33]爸爸曾见过的七彩桥 好想亲眼望一望
[01:14.88]鼠灰色的街道风景 虽然难以想象
[01:26.17]培育黄金绿意的人们啊
[01:36.88]正生活在这颗 独一无二的星球上
[02:08.02]再深吸一两秒 让气息充满胸膛 像吹散脑中乌云般呼出
[02:18.47]立刻想起那个 即将沉没的岛屿
[02:23.75]名字叫作图瓦卢
[02:29.15]若忘记真正的走路方式 就赤着脚出发吧
[02:39.77]在平常的公园里 若踩到蚯蚓
[02:45.08]一定会感到安心呢
[02:51.38]传闻中的七色光 正笼罩这颗星球
[03:01.54]再见啦 宇宙飞船 要再来啊
[03:15.04]培育黄金绿意的人们啊
[03:22.68]正生活在这颗 独一无二的地球上
[03:36.35]今晚的群青色 看起来格外特别
[03:45.64]这般蔚蓝的奇迹 总是 在此处发生着
[03:56.33]呐 如果两人的心 能真正合而为一
[04:06.85]终有一天 他们也会明白 那一刻终将到来
📝 纯歌词版本
📋 复制
あと 2,3分だけ その場所に座って
軽く深く目を閉じ ていて
真昼の晴れた空に 宇宙船がランデブー
地球の街を見学
パパが昔見 た 七色の橋を 一目だけ見て みたい の
ねずみの色した こんな街並みじゃ 想像でき ないけど
黄金の 緑 を 育てる 人達が
二度と無いこ の星 に 暮らす よ
あと1,2秒だけ 息を多く吸い込んで アタマの雲吹くように 吐い て
直に沈んでしまう TUVALU という名前 の
島のコトを考え て
本当の歩き方 思い出せないな ら 裸足のまま出 かけよう
いつもの公園で ミミズを踏んだなら
きっとほっと する よ
噂の 七色がこ の星にか かる
サヨナラ 宇宙船 また 来 て
黄金の緑 を 育てる 人達が
二 度と無 いこの地球に 暮らす よ
今晩は 郡青色が 特別な色に見える よ
こんな 蒼い 奇跡がい つも ここに起きていること を
ねえ もしも 2人 の 心がまるで 1つ になるのなら
きっと いつの 日か 彼ら にも わかる トキはやってく る
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00] あと 2,3分だけ その場所に座って
[00:48.41]軽く深く目を閉じ ていて
[00:53.66]真昼の晴れた空に 宇宙船がランデブー
[00:58.94]地球の街を見学
[01:04.33]パパが昔見 た 七色の橋を 一目だけ見て みたい の
[01:14.88]ねずみの色した こんな街並みじゃ 想像でき ないけど
[01:26.17]黄金の 緑 を 育てる 人達が
[01:36.88]二度と無いこ の星 に 暮らす よ
[02:08.02]あと1,2秒だけ 息を多く吸い込んで アタマの雲吹くように 吐い て
[02:18.47]直に沈んでしまう TUVALU という名前 の
[02:23.75]島のコトを考え て
[02:29.15]本当の歩き方 思い出せないな ら 裸足のまま出 かけよう
[02:39.77]いつもの公園で ミミズを踏んだなら
[02:45.08]きっとほっと する よ
[02:51.38]噂の 七色がこ の星にか かる
[03:01.54]サヨナラ 宇宙船 また 来 て
[03:15.04]黄金の緑 を 育てる 人達が
[03:22.68]二 度と無 いこの地球に 暮らす よ
[03:36.35]今晩は 郡青色が 特別な色に見える よ
[03:45.64]こんな 蒼い 奇跡がい つも ここに起きていること を
[03:56.33]ねえ もしも 2人 の 心がまるで 1つ になるのなら
[04:06.85]きっと いつの 日か 彼ら にも わかる トキはやってく る
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
再坐两三分钟 就在那个地方
轻轻闭眼 深深阖目
正午晴空里 宇宙飞船在交会
参观地球的街巷
爸爸曾见过的七彩桥 好想亲眼望一望
鼠灰色的街道风景 虽然难以想象
培育黄金绿意的人们啊
正生活在这颗 独一无二的星球上
再深吸一两秒 让气息充满胸膛 像吹散脑中乌云般呼出
立刻想起那个 即将沉没的岛屿
名字叫作图瓦卢
若忘记真正的走路方式 就赤着脚出发吧
在平常的公园里 若踩到蚯蚓
一定会感到安心呢
传闻中的七色光 正笼罩这颗星球
再见啦 宇宙飞船 要再来啊
培育黄金绿意的人们啊
正生活在这颗 独一无二的地球上
今晚的群青色 看起来格外特别
这般蔚蓝的奇迹 总是 在此处发生着
呐 如果两人的心 能真正合而为一
终有一天 他们也会明白 那一刻终将到来
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00] 再坐两三分钟 就在那个地方
[00:48.41]轻轻闭眼 深深阖目
[00:53.66]正午晴空里 宇宙飞船在交会
[00:58.94]参观地球的街巷
[01:04.33]爸爸曾见过的七彩桥 好想亲眼望一望
[01:14.88]鼠灰色的街道风景 虽然难以想象
[01:26.17]培育黄金绿意的人们啊
[01:36.88]正生活在这颗 独一无二的星球上
[02:08.02]再深吸一两秒 让气息充满胸膛 像吹散脑中乌云般呼出
[02:18.47]立刻想起那个 即将沉没的岛屿
[02:23.75]名字叫作图瓦卢
[02:29.15]若忘记真正的走路方式 就赤着脚出发吧
[02:39.77]在平常的公园里 若踩到蚯蚓
[02:45.08]一定会感到安心呢
[02:51.38]传闻中的七色光 正笼罩这颗星球
[03:01.54]再见啦 宇宙飞船 要再来啊
[03:15.04]培育黄金绿意的人们啊
[03:22.68]正生活在这颗 独一无二的地球上
[03:36.35]今晚的群青色 看起来格外特别
[03:45.64]这般蔚蓝的奇迹 总是 在此处发生着
[03:56.33]呐 如果两人的心 能真正合而为一
[04:06.85]终有一天 他们也会明白 那一刻终将到来