📝
纯歌词版本
词：広井王子
曲：田中公平
わたしの燃える心
この胸の高鳴り
これは永遠の恋心か
すべての
美しきものたちへの
恋恋恋
｢ああ恋なのですね｣
｢そう恋なのですよ｣
｢告白します｣
｢さあどうぞ｣
わたし
美しくありたいのです
わたし
美しいものを愛したい
ああ
これは罪なのですか
心に秘めた
この想いよ
秘めたるは
ああ恋
美しさへの恋よ
心に秘めた
この想いよ
秘めたるは
ああ恋
ああ恋
美しさへの恋よ
🎵
LRC歌词版本
[00:04.69]词：広井王子
[00:09.39]曲：田中公平
[00:14.09]わたしの燃える心
[00:18.31]この胸の高鳴り
[00:22.75]これは永遠の恋心か
[00:30.77]すべての
[00:31.54]美しきものたちへの
[00:35.20]
[00:35.87]恋恋恋
[00:44.75]
[00:46.30]｢ああ恋なのですね｣
[00:48.84]｢そう恋なのですよ｣
[00:51.76]
[00:52.80]｢告白します｣
[00:54.09]｢さあどうぞ｣
[00:55.66]
[00:57.43]わたし
[00:58.56]美しくありたいのです
[01:02.03]わたし
[01:02.91]美しいものを愛したい
[01:06.06]ああ
[01:07.28]これは罪なのですか
[01:13.17]
[01:15.62]心に秘めた
[01:20.07]この想いよ
[01:23.48]
[01:24.18]秘めたるは
[01:26.31]ああ恋
[01:28.45]美しさへの恋よ
[01:35.62]
[01:37.45]心に秘めた
[01:41.88]
[01:42.40]この想いよ
[01:45.50]
[01:46.56]秘めたるは
[01:48.61]ああ恋
[01:50.53]
[01:51.26]ああ恋
[01:52.77]
[01:55.12]美しさへの恋よ
🌍
纯翻译歌词
词：広井王子
曲：田中公平
我炽热燃烧的心
胸膛中剧烈跳动
这难道就是永恒的爱恋吗
献给世间
所有美好事物的
恋恋恋
「啊啊这就是爱恋吧」
「没错这就是爱恋啊」
「请听我表白」
「但说无妨」
我啊
渴望永远保持美丽
我啊
想要深爱美丽之物
啊啊
这难道是种罪过吗
深藏心底的
这份思念啊
所隐藏的
是爱恋
对美丽之物的爱恋啊
深藏心底的
这份思念啊
所隐藏的
是爱恋
是爱恋
对美丽之物的爱恋啊
🔤
LRC翻译歌词
[00:04.69]词：広井王子
[00:09.39]曲：田中公平
[00:14.09]我炽热燃烧的心
[00:18.31]胸膛中剧烈跳动
[00:22.75]这难道就是永恒的爱恋吗
[00:30.77]献给世间
[00:31.54]所有美好事物的
[00:35.20]
[00:35.87]恋恋恋
[00:44.75]
[00:46.30]「啊啊这就是爱恋吧」
[00:48.84]「没错这就是爱恋啊」
[00:51.76]
[00:52.80]「请听我表白」
[00:54.09]「但说无妨」
[00:55.66]
[00:57.43]我啊
[00:58.56]渴望永远保持美丽
[01:02.03]我啊
[01:02.91]想要深爱美丽之物
[01:06.06]啊啊
[01:07.28]这难道是种罪过吗
[01:13.17]
[01:15.62]深藏心底的
[01:20.07]这份思念啊
[01:23.48]
[01:24.18]所隐藏的
[01:26.31]是爱恋
[01:28.45]对美丽之物的爱恋啊
[01:35.62]
[01:37.45]深藏心底的
[01:41.88]
[01:42.40]这份思念啊
[01:45.50]
[01:46.56]所隐藏的
[01:48.61]是爱恋
[01:50.53]
[01:51.26]是爱恋
[01:52.77]
[01:55.12]对美丽之物的爱恋啊
📝
纯歌词版本
词：広井王子
曲：田中公平
わたしの燃える心
この胸の高鳴り
これは永遠の恋心か
すべての
美しきものたちへの
恋恋恋
｢ああ恋なのですね｣
｢そう恋なのですよ｣
｢告白します｣
｢さあどうぞ｣
わたし
美しくありたいのです
わたし
美しいものを愛したい
ああ
これは罪なのですか
心に秘めた
この想いよ
秘めたるは
ああ恋
美しさへの恋よ
心に秘めた
この想いよ
秘めたるは
ああ恋
ああ恋
美しさへの恋よ
🎵
LRC歌词版本
[00:04.69]词：広井王子
[00:09.39]曲：田中公平
[00:14.09]わたしの燃える心
[00:18.31]この胸の高鳴り
[00:22.75]これは永遠の恋心か
[00:30.77]すべての
[00:31.54]美しきものたちへの
[00:35.20]
[00:35.87]恋恋恋
[00:44.75]
[00:46.30]｢ああ恋なのですね｣
[00:48.84]｢そう恋なのですよ｣
[00:51.76]
[00:52.80]｢告白します｣
[00:54.09]｢さあどうぞ｣
[00:55.66]
[00:57.43]わたし
[00:58.56]美しくありたいのです
[01:02.03]わたし
[01:02.91]美しいものを愛したい
[01:06.06]ああ
[01:07.28]これは罪なのですか
[01:13.17]
[01:15.62]心に秘めた
[01:20.07]この想いよ
[01:23.48]
[01:24.18]秘めたるは
[01:26.31]ああ恋
[01:28.45]美しさへの恋よ
[01:35.62]
[01:37.45]心に秘めた
[01:41.88]
[01:42.40]この想いよ
[01:45.50]
[01:46.56]秘めたるは
[01:48.61]ああ恋
[01:50.53]
[01:51.26]ああ恋
[01:52.77]
[01:55.12]美しさへの恋よ
🌍
纯翻译歌词
词：広井王子
曲：田中公平
我炽热燃烧的心
胸膛中剧烈跳动
这难道就是永恒的爱恋吗
献给世间
所有美好事物的
恋恋恋
「啊啊这就是爱恋吧」
「没错这就是爱恋啊」
「请听我表白」
「但说无妨」
我啊
渴望永远保持美丽
我啊
想要深爱美丽之物
啊啊
这难道是种罪过吗
深藏心底的
这份思念啊
所隐藏的
是爱恋
对美丽之物的爱恋啊
深藏心底的
这份思念啊
所隐藏的
是爱恋
是爱恋
对美丽之物的爱恋啊
🔤
LRC翻译歌词
[00:04.69]词：広井王子
[00:09.39]曲：田中公平
[00:14.09]我炽热燃烧的心
[00:18.31]胸膛中剧烈跳动
[00:22.75]这难道就是永恒的爱恋吗
[00:30.77]献给世间
[00:31.54]所有美好事物的
[00:35.20]
[00:35.87]恋恋恋
[00:44.75]
[00:46.30]「啊啊这就是爱恋吧」
[00:48.84]「没错这就是爱恋啊」
[00:51.76]
[00:52.80]「请听我表白」
[00:54.09]「但说无妨」
[00:55.66]
[00:57.43]我啊
[00:58.56]渴望永远保持美丽
[01:02.03]我啊
[01:02.91]想要深爱美丽之物
[01:06.06]啊啊
[01:07.28]这难道是种罪过吗
[01:13.17]
[01:15.62]深藏心底的
[01:20.07]这份思念啊
[01:23.48]
[01:24.18]所隐藏的
[01:26.31]是爱恋
[01:28.45]对美丽之物的爱恋啊
[01:35.62]
[01:37.45]深藏心底的
[01:41.88]
[01:42.40]这份思念啊
[01:45.50]
[01:46.56]所隐藏的
[01:48.61]是爱恋
[01:50.53]
[01:51.26]是爱恋
[01:52.77]
[01:55.12]对美丽之物的爱恋啊