📝
纯歌词版本
作词 : 小林光明
作曲 : MUSOH/Fredrik Samsson/JUNKOO
「旅立つ君へ」
作曲∶MUSOH/JUNKOO/Fredrik Samsson
いつもの街 いつもの駅
だけどうまく笑えない
後もう少し 君の話す
夢を聞いていたいよ
笑顔で君のことを 送りたいから
涙 こらえてた
君が進むその道
輝く明日があるから
そっと この手を振るよ
ここで 共に過ごすあの日々は
過ぎ去ってくけど君は
ずっと 君のままでいて
今 旅立つ君へ
発車のベル さえぎられた
「ありがとう」の言葉 Oh yeah
走り出す電車の 窓から見える
君が 消えて行く Oh yeah
僕の知らない場所
未来が君を待つから
そっと 背中を押すよ
二人 離れた街での日々が
始まってくけど君は
ずっと 君のままでいて
描いてた夢に
僕も歩き出そう
また君といつか
笑い合えるように
君の帰る場所が
ここに あるように
いつも 僕が君を
待ってるよ
君が進むその道
輝く明日があるから
そっと この手を振るよ
ここで 共に過ごすあの日々は
過ぎ去ってくけど君は
ずっと 君のままでいて
今 旅立つ君へ
終わり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 小林光明
[00:00.32] 作曲 : MUSOH/Fredrik Samsson/JUNKOO
[00:00.65]「旅立つ君へ」
[00:06.65]作曲∶MUSOH/JUNKOO/Fredrik Samsson
[00:12.65]
[00:14.65]いつもの街 いつもの駅
[00:21.70]だけどうまく笑えない
[00:28.61]後もう少し 君の話す
[00:36.10]夢を聞いていたいよ
[00:41.04]
[00:42.33]笑顔で君のことを 送りたいから
[00:48.54]涙 こらえてた
[00:55.73]
[00:56.46]君が進むその道
[01:00.05]輝く明日があるから
[01:03.52]そっと この手を振るよ
[01:09.45]ここで 共に過ごすあの日々は
[01:14.18]過ぎ去ってくけど君は
[01:17.66]ずっと 君のままでいて
[01:24.69]今 旅立つ君へ
[01:31.12]
[01:32.31]発車のベル さえぎられた
[01:39.33]「ありがとう」の言葉 Oh yeah
[01:45.07]
[01:45.92]走り出す電車の 窓から見える
[01:52.16]君が 消えて行く Oh yeah
[01:59.38]
[02:00.11]僕の知らない場所
[02:03.65]未来が君を待つから
[02:07.09]そっと 背中を押すよ
[02:12.87]二人 離れた街での日々が
[02:17.65]始まってくけど君は
[02:21.23]ずっと 君のままでいて
[02:27.57]
[02:28.78]描いてた夢に
[02:31.37]僕も歩き出そう
[02:35.74]また君といつか
[02:38.29]笑い合えるように
[02:40.86]
[02:41.52]君の帰る場所が
[02:45.91]ここに あるように
[02:49.13]いつも 僕が君を
[02:52.98]待ってるよ
[02:57.61]
[02:58.38]君が進むその道
[03:01.81]輝く明日があるから
[03:05.37]そっと この手を振るよ
[03:11.10]ここで 共に過ごすあの日々は
[03:16.03]過ぎ去ってくけど君は
[03:19.51]ずっと 君のままでいて
[03:26.58]今 旅立つ君へ
[03:33.21]
[03:34.21]
[03:36.21]終わり
[03:37.21]
🌍
纯翻译歌词
「致启程的你」
熟悉的街道 熟悉的车站
却无法露出自然的笑容
还想再多听一会儿 你讲述的
那些关于梦想的故事
因为想用笑容 目送你离开
才强忍住了泪水
你即将踏上的道路
定有璀璨的明天等待
我会轻轻 挥手道别
虽然共同度过的那些日子
终将成为过往 但请你
永远 保持最初的模样
此刻 致启程的你
发车的铃声 打断了
那句「谢谢你」的话语 Oh yeah
从启动的电车窗口 望见你的身影
渐渐 消失不见 Oh yeah
在我不曾知晓的远方
有未来正等待着你
我会轻轻 推你向前
虽然分隔两地的日子
即将开始 但请你
永远 保持最初的模样
向着描绘过的梦想
我也要迈步前行
只为有朝一日 能再与你
相视而笑
愿你归来的地方
永远都在这里
我会始终 为你守候
在此等待
你即将踏上的道路
定有璀璨的明天等待
我会轻轻 挥手道别
虽然共同度过的那些日子
终将成为过往 但请你
永远 保持最初的模样
此刻 致启程的你
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.65]「致启程的你」
[00:06.65]
[00:12.65]
[00:14.65]熟悉的街道 熟悉的车站
[00:21.70]却无法露出自然的笑容
[00:28.61]还想再多听一会儿 你讲述的
[00:36.10]那些关于梦想的故事
[00:41.04]
[00:42.33]因为想用笑容 目送你离开
[00:48.54]才强忍住了泪水
[00:55.73]
[00:56.46]你即将踏上的道路
[01:00.05]定有璀璨的明天等待
[01:03.52]我会轻轻 挥手道别
[01:09.45]虽然共同度过的那些日子
[01:14.18]终将成为过往 但请你
[01:17.66]永远 保持最初的模样
[01:24.69]此刻 致启程的你
[01:31.12]
[01:32.31]发车的铃声 打断了
[01:39.33]那句「谢谢你」的话语 Oh yeah
[01:45.07]
[01:45.92]从启动的电车窗口 望见你的身影
[01:52.16]渐渐 消失不见 Oh yeah
[01:59.38]
[02:00.11]在我不曾知晓的远方
[02:03.65]有未来正等待着你
[02:07.09]我会轻轻 推你向前
[02:12.87]虽然分隔两地的日子
[02:17.65]即将开始 但请你
[02:21.23]永远 保持最初的模样
[02:27.57]
[02:28.78]向着描绘过的梦想
[02:31.37]我也要迈步前行
[02:35.74]只为有朝一日 能再与你
[02:38.29]相视而笑
[02:40.86]
[02:41.52]愿你归来的地方
[02:45.91]永远都在这里
[02:49.13]我会始终 为你守候
[02:52.98]在此等待
[02:57.61]
[02:58.38]你即将踏上的道路
[03:01.81]定有璀璨的明天等待
[03:05.37]我会轻轻 挥手道别
[03:11.10]虽然共同度过的那些日子
[03:16.03]终将成为过往 但请你
[03:19.51]永远 保持最初的模样
[03:26.58]此刻 致启程的你
[03:33.21]
[03:34.21]
[03:36.21]
[03:37.21]
📝
纯歌词版本
作词 : 小林光明
作曲 : MUSOH/Fredrik Samsson/JUNKOO
「旅立つ君へ」
作曲∶MUSOH/JUNKOO/Fredrik Samsson
いつもの街 いつもの駅
だけどうまく笑えない
後もう少し 君の話す
夢を聞いていたいよ
笑顔で君のことを 送りたいから
涙 こらえてた
君が進むその道
輝く明日があるから
そっと この手を振るよ
ここで 共に過ごすあの日々は
過ぎ去ってくけど君は
ずっと 君のままでいて
今 旅立つ君へ
発車のベル さえぎられた
「ありがとう」の言葉 Oh yeah
走り出す電車の 窓から見える
君が 消えて行く Oh yeah
僕の知らない場所
未来が君を待つから
そっと 背中を押すよ
二人 離れた街での日々が
始まってくけど君は
ずっと 君のままでいて
描いてた夢に
僕も歩き出そう
また君といつか
笑い合えるように
君の帰る場所が
ここに あるように
いつも 僕が君を
待ってるよ
君が進むその道
輝く明日があるから
そっと この手を振るよ
ここで 共に過ごすあの日々は
過ぎ去ってくけど君は
ずっと 君のままでいて
今 旅立つ君へ
終わり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 小林光明
[00:00.32] 作曲 : MUSOH/Fredrik Samsson/JUNKOO
[00:00.65]「旅立つ君へ」
[00:06.65]作曲∶MUSOH/JUNKOO/Fredrik Samsson
[00:12.65]
[00:14.65]いつもの街 いつもの駅
[00:21.70]だけどうまく笑えない
[00:28.61]後もう少し 君の話す
[00:36.10]夢を聞いていたいよ
[00:41.04]
[00:42.33]笑顔で君のことを 送りたいから
[00:48.54]涙 こらえてた
[00:55.73]
[00:56.46]君が進むその道
[01:00.05]輝く明日があるから
[01:03.52]そっと この手を振るよ
[01:09.45]ここで 共に過ごすあの日々は
[01:14.18]過ぎ去ってくけど君は
[01:17.66]ずっと 君のままでいて
[01:24.69]今 旅立つ君へ
[01:31.12]
[01:32.31]発車のベル さえぎられた
[01:39.33]「ありがとう」の言葉 Oh yeah
[01:45.07]
[01:45.92]走り出す電車の 窓から見える
[01:52.16]君が 消えて行く Oh yeah
[01:59.38]
[02:00.11]僕の知らない場所
[02:03.65]未来が君を待つから
[02:07.09]そっと 背中を押すよ
[02:12.87]二人 離れた街での日々が
[02:17.65]始まってくけど君は
[02:21.23]ずっと 君のままでいて
[02:27.57]
[02:28.78]描いてた夢に
[02:31.37]僕も歩き出そう
[02:35.74]また君といつか
[02:38.29]笑い合えるように
[02:40.86]
[02:41.52]君の帰る場所が
[02:45.91]ここに あるように
[02:49.13]いつも 僕が君を
[02:52.98]待ってるよ
[02:57.61]
[02:58.38]君が進むその道
[03:01.81]輝く明日があるから
[03:05.37]そっと この手を振るよ
[03:11.10]ここで 共に過ごすあの日々は
[03:16.03]過ぎ去ってくけど君は
[03:19.51]ずっと 君のままでいて
[03:26.58]今 旅立つ君へ
[03:33.21]
[03:34.21]
[03:36.21]終わり
[03:37.21]
🌍
纯翻译歌词
「致启程的你」
熟悉的街道 熟悉的车站
却无法露出自然的笑容
还想再多听一会儿 你讲述的
那些关于梦想的故事
因为想用笑容 目送你离开
才强忍住了泪水
你即将踏上的道路
定有璀璨的明天等待
我会轻轻 挥手道别
虽然共同度过的那些日子
终将成为过往 但请你
永远 保持最初的模样
此刻 致启程的你
发车的铃声 打断了
那句「谢谢你」的话语 Oh yeah
从启动的电车窗口 望见你的身影
渐渐 消失不见 Oh yeah
在我不曾知晓的远方
有未来正等待着你
我会轻轻 推你向前
虽然分隔两地的日子
即将开始 但请你
永远 保持最初的模样
向着描绘过的梦想
我也要迈步前行
只为有朝一日 能再与你
相视而笑
愿你归来的地方
永远都在这里
我会始终 为你守候
在此等待
你即将踏上的道路
定有璀璨的明天等待
我会轻轻 挥手道别
虽然共同度过的那些日子
终将成为过往 但请你
永远 保持最初的模样
此刻 致启程的你
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.65]「致启程的你」
[00:06.65]
[00:12.65]
[00:14.65]熟悉的街道 熟悉的车站
[00:21.70]却无法露出自然的笑容
[00:28.61]还想再多听一会儿 你讲述的
[00:36.10]那些关于梦想的故事
[00:41.04]
[00:42.33]因为想用笑容 目送你离开
[00:48.54]才强忍住了泪水
[00:55.73]
[00:56.46]你即将踏上的道路
[01:00.05]定有璀璨的明天等待
[01:03.52]我会轻轻 挥手道别
[01:09.45]虽然共同度过的那些日子
[01:14.18]终将成为过往 但请你
[01:17.66]永远 保持最初的模样
[01:24.69]此刻 致启程的你
[01:31.12]
[01:32.31]发车的铃声 打断了
[01:39.33]那句「谢谢你」的话语 Oh yeah
[01:45.07]
[01:45.92]从启动的电车窗口 望见你的身影
[01:52.16]渐渐 消失不见 Oh yeah
[01:59.38]
[02:00.11]在我不曾知晓的远方
[02:03.65]有未来正等待着你
[02:07.09]我会轻轻 推你向前
[02:12.87]虽然分隔两地的日子
[02:17.65]即将开始 但请你
[02:21.23]永远 保持最初的模样
[02:27.57]
[02:28.78]向着描绘过的梦想
[02:31.37]我也要迈步前行
[02:35.74]只为有朝一日 能再与你
[02:38.29]相视而笑
[02:40.86]
[02:41.52]愿你归来的地方
[02:45.91]永远都在这里
[02:49.13]我会始终 为你守候
[02:52.98]在此等待
[02:57.61]
[02:58.38]你即将踏上的道路
[03:01.81]定有璀璨的明天等待
[03:05.37]我会轻轻 挥手道别
[03:11.10]虽然共同度过的那些日子
[03:16.03]终将成为过往 但请你
[03:19.51]永远 保持最初的模样
[03:26.58]此刻 致启程的你
[03:33.21]
[03:34.21]
[03:36.21]
[03:37.21]