サヨナラは言わないで 去ってくれ
いつかどこかで会える 日のために
わかっているよ あなたの心には
別の誰かが住んでいると
愛とは 時にはそっと
背中を見送ることだ
お行きよ 美しい女
だけど死ぬ時まで
待ちつづけよう あなたを
SEE YOU AGAIN
忘れられない人を 追ってゆけ
果てない 星たちの海原を
こごえた夜は 思い出すがいい
つかのまだった このやすらぎ
あなたと もっと昔に
会えたら よかったけれど
お行きよ 美しい女
男は離れても
愛に生きられるものだよ
SEE YOU AGAIN
あなたと もっと昔に
会えたら よかったけれど
お行きよ 美しい女
男は離れても
愛に生きられるものだよ
SEE YOU AGAIN
🎵
LRC歌词版本
[00:31.46]サヨナラは言わないで 去ってくれ
[00:44.78]いつかどこかで会える 日のために
[00:59.88]わかっているよ あなたの心には
[01:14.73]別の誰かが住んでいると
[01:27.66]愛とは 時にはそっと
[01:35.75]背中を見送ることだ
[01:43.08]お行きよ 美しい女
[01:50.36]だけど死ぬ時まで
[01:54.51]待ちつづけよう あなたを
[02:01.26]SEE YOU AGAIN
[02:16.46]忘れられない人を 追ってゆけ
[02:31.62]果てない 星たちの海原を
[02:46.33]こごえた夜は 思い出すがいい
[03:02.18]つかのまだった このやすらぎ
[03:15.72]あなたと もっと昔に
[03:23.27]会えたら よかったけれど
[03:30.69]お行きよ 美しい女
[03:38.08]男は離れても
[03:42.36]愛に生きられるものだよ
[03:48.72]SEE YOU AGAIN
[03:52.69]あなたと もっと昔に
[03:59.96]会えたら よかったけれど
[04:07.09]お行きよ 美しい女
[04:14.39]男は離れても
[04:19.25]愛に生きられるものだよ
[04:25.46]SEE YOU AGAIN
🌍
纯翻译歌词
为了能在某时某地再会的日子
请不要说再见 就这样离去
我很清楚 在你的内心深处
一直住着某个人
爱这个东西
有时候就是悄悄的目送着背影
请前去吧 美丽的人儿
然而直到死亡降临之前
我都会把你等待
SEE YOU AGAIN
请去寻求吧 那个无法忘却的人
奔跑在这无边无际的繁星之海里
在寒冷的夜里 回忆起就好
这份短暂的安稳
若能够在更早更早以前与你相识
虽然那是多么的美妙
但请前去吧 美丽的人儿
没有深爱的人陪伴着
也能为这份感情继续走下去
SEE YOU AGAIN
若能够在更早更早以前与你相识
虽然那是多么的美妙
但请前去吧 美丽的人儿
没有深爱的人陪伴着
也能为这份感情继续走下去
SEE YOU AGAIN
🔤
LRC翻译歌词
[by:shimokaze]
[00:31.46]为了能在某时某地再会的日子
[00:44.78]请不要说再见 就这样离去
[00:59.88]我很清楚 在你的内心深处
[01:14.73]一直住着某个人
[01:27.66]爱这个东西
[01:35.75]有时候就是悄悄的目送着背影
[01:43.08]请前去吧 美丽的人儿
[01:50.36]然而直到死亡降临之前
[01:54.51]我都会把你等待
[02:01.26]SEE YOU AGAIN
[02:16.46]请去寻求吧 那个无法忘却的人
[02:31.62]奔跑在这无边无际的繁星之海里
[02:46.33]在寒冷的夜里 回忆起就好
[03:02.18]这份短暂的安稳
[03:15.72]若能够在更早更早以前与你相识
[03:23.27]虽然那是多么的美妙
[03:30.69]但请前去吧 美丽的人儿
[03:38.08]没有深爱的人陪伴着
[03:42.36]也能为这份感情继续走下去
[03:48.72]SEE YOU AGAIN
[03:52.69]若能够在更早更早以前与你相识
[03:59.96]虽然那是多么的美妙
[04:07.09]但请前去吧 美丽的人儿
[04:14.39]没有深爱的人陪伴着
[04:19.25]也能为这份感情继续走下去
[04:25.46]SEE YOU AGAIN
📝
纯歌词版本
サヨナラは言わないで 去ってくれ
いつかどこかで会える 日のために
わかっているよ あなたの心には
別の誰かが住んでいると
愛とは 時にはそっと
背中を見送ることだ
お行きよ 美しい女
だけど死ぬ時まで
待ちつづけよう あなたを
SEE YOU AGAIN
忘れられない人を 追ってゆけ
果てない 星たちの海原を
こごえた夜は 思い出すがいい
つかのまだった このやすらぎ
あなたと もっと昔に
会えたら よかったけれど
お行きよ 美しい女
男は離れても
愛に生きられるものだよ
SEE YOU AGAIN
あなたと もっと昔に
会えたら よかったけれど
お行きよ 美しい女
男は離れても
愛に生きられるものだよ
SEE YOU AGAIN
🎵
LRC歌词版本
[00:31.46]サヨナラは言わないで 去ってくれ
[00:44.78]いつかどこかで会える 日のために
[00:59.88]わかっているよ あなたの心には
[01:14.73]別の誰かが住んでいると
[01:27.66]愛とは 時にはそっと
[01:35.75]背中を見送ることだ
[01:43.08]お行きよ 美しい女
[01:50.36]だけど死ぬ時まで
[01:54.51]待ちつづけよう あなたを
[02:01.26]SEE YOU AGAIN
[02:16.46]忘れられない人を 追ってゆけ
[02:31.62]果てない 星たちの海原を
[02:46.33]こごえた夜は 思い出すがいい
[03:02.18]つかのまだった このやすらぎ
[03:15.72]あなたと もっと昔に
[03:23.27]会えたら よかったけれど
[03:30.69]お行きよ 美しい女
[03:38.08]男は離れても
[03:42.36]愛に生きられるものだよ
[03:48.72]SEE YOU AGAIN
[03:52.69]あなたと もっと昔に
[03:59.96]会えたら よかったけれど
[04:07.09]お行きよ 美しい女
[04:14.39]男は離れても
[04:19.25]愛に生きられるものだよ
[04:25.46]SEE YOU AGAIN
🌍
纯翻译歌词
为了能在某时某地再会的日子
请不要说再见 就这样离去
我很清楚 在你的内心深处
一直住着某个人
爱这个东西
有时候就是悄悄的目送着背影
请前去吧 美丽的人儿
然而直到死亡降临之前
我都会把你等待
SEE YOU AGAIN
请去寻求吧 那个无法忘却的人
奔跑在这无边无际的繁星之海里
在寒冷的夜里 回忆起就好
这份短暂的安稳
若能够在更早更早以前与你相识
虽然那是多么的美妙
但请前去吧 美丽的人儿
没有深爱的人陪伴着
也能为这份感情继续走下去
SEE YOU AGAIN
若能够在更早更早以前与你相识
虽然那是多么的美妙
但请前去吧 美丽的人儿
没有深爱的人陪伴着
也能为这份感情继续走下去
SEE YOU AGAIN
🔤
LRC翻译歌词
[by:shimokaze]
[00:31.46]为了能在某时某地再会的日子
[00:44.78]请不要说再见 就这样离去
[00:59.88]我很清楚 在你的内心深处
[01:14.73]一直住着某个人
[01:27.66]爱这个东西
[01:35.75]有时候就是悄悄的目送着背影
[01:43.08]请前去吧 美丽的人儿
[01:50.36]然而直到死亡降临之前
[01:54.51]我都会把你等待
[02:01.26]SEE YOU AGAIN
[02:16.46]请去寻求吧 那个无法忘却的人
[02:31.62]奔跑在这无边无际的繁星之海里
[02:46.33]在寒冷的夜里 回忆起就好
[03:02.18]这份短暂的安稳
[03:15.72]若能够在更早更早以前与你相识
[03:23.27]虽然那是多么的美妙
[03:30.69]但请前去吧 美丽的人儿
[03:38.08]没有深爱的人陪伴着
[03:42.36]也能为这份感情继续走下去
[03:48.72]SEE YOU AGAIN
[03:52.69]若能够在更早更早以前与你相识
[03:59.96]虽然那是多么的美妙
[04:07.09]但请前去吧 美丽的人儿
[04:14.39]没有深爱的人陪伴着
[04:19.25]也能为这份感情继续走下去
[04:25.46]SEE YOU AGAIN