📝
纯歌词版本
レンズのない眼鏡で
僕を見つけてくれた
キミの瞳に僕が映る
飛べないカゲロウ
季節のないベランダで
生まれるおとぎ話
風は歌い木々は踊る
主役のキミに喝采
眠れない夜は何度も
どれくらいの愛情かを
尋ねるけど
言葉にすると何故か
芝居みたいだ
愛しいキミよ
好きだよ 誰より
美しいキミよ
好きだったよ
アネモネ - the pillows
作詞：山中さわお
作曲：山中さわお
二人だけの呼び名に
照れていたのも忘れて
過ぎ行く日々 光と影
白い冬の足音
漂うキミの空気を
身にまとって
寝そべってる日常は
それまで知らなかった
温もりさ
愛しいキミよ
好きだよ 誰より
美しいキミよ
好きだったよ さよなら
こぼれた涙はまだ
乾かないで彷徨ってる
いつか降る雨
僕らの愛はきっと
綺麗だった
愛しいキミよ
好きだよ 誰より
美しいキミよ
好きだったよ さよなら
愛しいキミよ
好きだよ 誰より
美しいキミの全て
好きだったよ さよなら
🎵
LRC歌词版本
[00:00.77]レンズのない眼鏡で
[00:06.09]僕を見つけてくれた
[00:10.03]
[00:11.98]キミの瞳に僕が映る
[00:16.65]飛べないカゲロウ
[00:20.97]
[00:22.65]季節のないベランダで
[00:26.43]
[00:27.85]生まれるおとぎ話
[00:31.86]
[00:33.93]風は歌い木々は踊る
[00:38.42]主役のキミに喝采
[00:43.15]
[00:44.37]眠れない夜は何度も
[00:48.90]
[00:49.51]どれくらいの愛情かを
[00:52.06]尋ねるけど
[00:54.37]
[00:55.14]言葉にすると何故か
[00:59.84]
[01:02.33]芝居みたいだ
[01:04.60]
[01:06.03]愛しいキミよ
[01:10.77]
[01:11.40]好きだよ 誰より
[01:16.17]
[01:16.87]美しいキミよ
[01:22.07]好きだったよ
[01:24.14]
[01:24.71]アネモネ - the pillows
[01:26.10]作詞：山中さわお
[01:27.70]作曲：山中さわお
[01:29.63]
[01:50.00]二人だけの呼び名に
[01:54.03]
[01:55.31]照れていたのも忘れて
[01:59.01]
[02:01.01]過ぎ行く日々 光と影
[02:05.83]白い冬の足音
[02:10.95]
[02:11.62]漂うキミの空気を
[02:16.77]身にまとって
[02:17.98]寝そべってる日常は
[02:21.57]
[02:22.41]それまで知らなかった
[02:27.04]
[02:29.72]温もりさ
[02:31.89]
[02:33.33]愛しいキミよ
[02:37.80]
[02:38.72]好きだよ 誰より
[02:44.17]美しいキミよ
[02:49.40]好きだったよ さよなら
[02:53.21]
[03:27.97]こぼれた涙はまだ
[03:32.50]
[03:33.17]乾かないで彷徨ってる
[03:35.71]いつか降る雨
[03:38.73]僕らの愛はきっと
[03:43.31]
[03:46.10]綺麗だった
[03:47.91]
[03:49.68]愛しいキミよ
[03:54.28]
[03:55.05]好きだよ 誰より
[03:59.79]
[04:00.53]美しいキミよ
[04:05.67]好きだったよ さよなら
[04:09.35]
[04:11.49]愛しいキミよ
[04:16.06]
[04:16.81]好きだよ 誰より
[04:20.98]
[04:22.36]美しいキミの全て
[04:27.49]好きだったよ さよなら
[04:31.89]
🌍
纯翻译歌词
你戴着没有镜片的眼镜
凝视着我
我的身影映照在你眼里
像不会飞的蜉蝣
在感知不到季节交替的阳台上
诞生出了童话
风在唱歌 树木在跳舞
为作为主角的你喝彩
无数个不眠之夜
一直在
寻找着爱情
这样说出来却不知为何
像在演戏一样
亲爱的你啊
我比谁都爱你
你的美丽
让我痴迷
属于我们两个之间的称呼
忘了害羞
过去的日子 过往的光与影
脚步声回荡在白色冬季
你的气息漂浮在空气中
围绕着我
那些躺着的肆意日子
还不知道
是你温暖了我
亲爱的你啊
没人比我更喜欢你
你的美丽
让我痴迷 再见了
流下来的泪水
一直彷徨着 还未晾干
总会等来一场雨的洗礼
我们的爱
曾经也很美丽啊
亲爱的你啊
没人比我更爱你
你的美丽
让我痴迷 再见了
亲爱的你啊
没人比我更爱你
你的美丽 你的一切
曾让我痴迷 再见了
🔤
LRC翻译歌词
[by:十几里水]
[00:00.77]你戴着没有镜片的眼镜
[00:06.09]凝视着我
[00:10.03]
[00:11.98]我的身影映照在你眼里
[00:16.65]像不会飞的蜉蝣
[00:20.97]
[00:22.65]在感知不到季节交替的阳台上
[00:26.43]
[00:27.85]诞生出了童话
[00:31.86]
[00:33.93]风在唱歌 树木在跳舞
[00:38.42]为作为主角的你喝彩
[00:43.15]
[00:44.37]无数个不眠之夜
[00:48.90]
[00:49.51]一直在
[00:52.06]寻找着爱情
[00:54.37]
[00:55.14]这样说出来却不知为何
[00:59.84]
[01:02.33]像在演戏一样
[01:04.60]
[01:06.03]亲爱的你啊
[01:10.77]
[01:11.40]我比谁都爱你
[01:16.17]
[01:16.87]你的美丽
[01:22.07]让我痴迷
[01:24.14]
[01:24.71]
[01:26.10]
[01:27.70]
[01:29.63]
[01:50.00]属于我们两个之间的称呼
[01:54.03]
[01:55.31]忘了害羞
[01:59.01]
[02:01.01]过去的日子 过往的光与影
[02:05.83]脚步声回荡在白色冬季
[02:10.95]
[02:11.62]你的气息漂浮在空气中
[02:16.77]围绕着我
[02:17.98]那些躺着的肆意日子
[02:21.57]
[02:22.41]还不知道
[02:27.04]
[02:29.72]是你温暖了我
[02:31.89]
[02:33.33]亲爱的你啊
[02:37.80]
[02:38.72]没人比我更喜欢你
[02:44.17]你的美丽
[02:49.40]让我痴迷 再见了
[02:53.21]
[03:27.97]流下来的泪水
[03:32.50]
[03:33.17]一直彷徨着 还未晾干
[03:35.71]总会等来一场雨的洗礼
[03:38.73]我们的爱
[03:43.31]
[03:46.10]曾经也很美丽啊
[03:47.91]
[03:49.68]亲爱的你啊
[03:54.28]
[03:55.05]没人比我更爱你
[03:59.79]
[04:00.53]你的美丽
[04:05.67]让我痴迷 再见了
[04:09.35]
[04:11.49]亲爱的你啊
[04:16.06]
[04:16.81]没人比我更爱你
[04:20.98]
[04:22.36]你的美丽 你的一切
[04:27.49]曾让我痴迷 再见了
[04:31.89]
📝
纯歌词版本
レンズのない眼鏡で
僕を見つけてくれた
キミの瞳に僕が映る
飛べないカゲロウ
季節のないベランダで
生まれるおとぎ話
風は歌い木々は踊る
主役のキミに喝采
眠れない夜は何度も
どれくらいの愛情かを
尋ねるけど
言葉にすると何故か
芝居みたいだ
愛しいキミよ
好きだよ 誰より
美しいキミよ
好きだったよ
アネモネ - the pillows
作詞：山中さわお
作曲：山中さわお
二人だけの呼び名に
照れていたのも忘れて
過ぎ行く日々 光と影
白い冬の足音
漂うキミの空気を
身にまとって
寝そべってる日常は
それまで知らなかった
温もりさ
愛しいキミよ
好きだよ 誰より
美しいキミよ
好きだったよ さよなら
こぼれた涙はまだ
乾かないで彷徨ってる
いつか降る雨
僕らの愛はきっと
綺麗だった
愛しいキミよ
好きだよ 誰より
美しいキミよ
好きだったよ さよなら
愛しいキミよ
好きだよ 誰より
美しいキミの全て
好きだったよ さよなら
🎵
LRC歌词版本
[00:00.77]レンズのない眼鏡で
[00:06.09]僕を見つけてくれた
[00:10.03]
[00:11.98]キミの瞳に僕が映る
[00:16.65]飛べないカゲロウ
[00:20.97]
[00:22.65]季節のないベランダで
[00:26.43]
[00:27.85]生まれるおとぎ話
[00:31.86]
[00:33.93]風は歌い木々は踊る
[00:38.42]主役のキミに喝采
[00:43.15]
[00:44.37]眠れない夜は何度も
[00:48.90]
[00:49.51]どれくらいの愛情かを
[00:52.06]尋ねるけど
[00:54.37]
[00:55.14]言葉にすると何故か
[00:59.84]
[01:02.33]芝居みたいだ
[01:04.60]
[01:06.03]愛しいキミよ
[01:10.77]
[01:11.40]好きだよ 誰より
[01:16.17]
[01:16.87]美しいキミよ
[01:22.07]好きだったよ
[01:24.14]
[01:24.71]アネモネ - the pillows
[01:26.10]作詞：山中さわお
[01:27.70]作曲：山中さわお
[01:29.63]
[01:50.00]二人だけの呼び名に
[01:54.03]
[01:55.31]照れていたのも忘れて
[01:59.01]
[02:01.01]過ぎ行く日々 光と影
[02:05.83]白い冬の足音
[02:10.95]
[02:11.62]漂うキミの空気を
[02:16.77]身にまとって
[02:17.98]寝そべってる日常は
[02:21.57]
[02:22.41]それまで知らなかった
[02:27.04]
[02:29.72]温もりさ
[02:31.89]
[02:33.33]愛しいキミよ
[02:37.80]
[02:38.72]好きだよ 誰より
[02:44.17]美しいキミよ
[02:49.40]好きだったよ さよなら
[02:53.21]
[03:27.97]こぼれた涙はまだ
[03:32.50]
[03:33.17]乾かないで彷徨ってる
[03:35.71]いつか降る雨
[03:38.73]僕らの愛はきっと
[03:43.31]
[03:46.10]綺麗だった
[03:47.91]
[03:49.68]愛しいキミよ
[03:54.28]
[03:55.05]好きだよ 誰より
[03:59.79]
[04:00.53]美しいキミよ
[04:05.67]好きだったよ さよなら
[04:09.35]
[04:11.49]愛しいキミよ
[04:16.06]
[04:16.81]好きだよ 誰より
[04:20.98]
[04:22.36]美しいキミの全て
[04:27.49]好きだったよ さよなら
[04:31.89]
🌍
纯翻译歌词
你戴着没有镜片的眼镜
凝视着我
我的身影映照在你眼里
像不会飞的蜉蝣
在感知不到季节交替的阳台上
诞生出了童话
风在唱歌 树木在跳舞
为作为主角的你喝彩
无数个不眠之夜
一直在
寻找着爱情
这样说出来却不知为何
像在演戏一样
亲爱的你啊
我比谁都爱你
你的美丽
让我痴迷
属于我们两个之间的称呼
忘了害羞
过去的日子 过往的光与影
脚步声回荡在白色冬季
你的气息漂浮在空气中
围绕着我
那些躺着的肆意日子
还不知道
是你温暖了我
亲爱的你啊
没人比我更喜欢你
你的美丽
让我痴迷 再见了
流下来的泪水
一直彷徨着 还未晾干
总会等来一场雨的洗礼
我们的爱
曾经也很美丽啊
亲爱的你啊
没人比我更爱你
你的美丽
让我痴迷 再见了
亲爱的你啊
没人比我更爱你
你的美丽 你的一切
曾让我痴迷 再见了
🔤
LRC翻译歌词
[by:十几里水]
[00:00.77]你戴着没有镜片的眼镜
[00:06.09]凝视着我
[00:10.03]
[00:11.98]我的身影映照在你眼里
[00:16.65]像不会飞的蜉蝣
[00:20.97]
[00:22.65]在感知不到季节交替的阳台上
[00:26.43]
[00:27.85]诞生出了童话
[00:31.86]
[00:33.93]风在唱歌 树木在跳舞
[00:38.42]为作为主角的你喝彩
[00:43.15]
[00:44.37]无数个不眠之夜
[00:48.90]
[00:49.51]一直在
[00:52.06]寻找着爱情
[00:54.37]
[00:55.14]这样说出来却不知为何
[00:59.84]
[01:02.33]像在演戏一样
[01:04.60]
[01:06.03]亲爱的你啊
[01:10.77]
[01:11.40]我比谁都爱你
[01:16.17]
[01:16.87]你的美丽
[01:22.07]让我痴迷
[01:24.14]
[01:24.71]
[01:26.10]
[01:27.70]
[01:29.63]
[01:50.00]属于我们两个之间的称呼
[01:54.03]
[01:55.31]忘了害羞
[01:59.01]
[02:01.01]过去的日子 过往的光与影
[02:05.83]脚步声回荡在白色冬季
[02:10.95]
[02:11.62]你的气息漂浮在空气中
[02:16.77]围绕着我
[02:17.98]那些躺着的肆意日子
[02:21.57]
[02:22.41]还不知道
[02:27.04]
[02:29.72]是你温暖了我
[02:31.89]
[02:33.33]亲爱的你啊
[02:37.80]
[02:38.72]没人比我更喜欢你
[02:44.17]你的美丽
[02:49.40]让我痴迷 再见了
[02:53.21]
[03:27.97]流下来的泪水
[03:32.50]
[03:33.17]一直彷徨着 还未晾干
[03:35.71]总会等来一场雨的洗礼
[03:38.73]我们的爱
[03:43.31]
[03:46.10]曾经也很美丽啊
[03:47.91]
[03:49.68]亲爱的你啊
[03:54.28]
[03:55.05]没人比我更爱你
[03:59.79]
[04:00.53]你的美丽
[04:05.67]让我痴迷 再见了
[04:09.35]
[04:11.49]亲爱的你啊
[04:16.06]
[04:16.81]没人比我更爱你
[04:20.98]
[04:22.36]你的美丽 你的一切
[04:27.49]曾让我痴迷 再见了
[04:31.89]