두 사람 (Duet)

歌手:韩胜妍 • 时间:

📝 纯歌词版本

조그만 세상 그대가 살고 있지요
나란 사람을 알게 해 준 그대
조그만 오늘 더 조그만 오늘이죠
내가 보는 세상이죠
이제는 알죠 조그만 세상 너머에
나를 알게 한 빛이 있다는 걸
내 사랑 내 꿈 조그만 세상 너머에
내 안에서 잠들어 있죠
긴 잠에서 깬 듯
크게 기지개 펴고
하품하고 날아볼까
고요한 적막 깨고 들리는 이 세상 밖 소리
그대와 함께 영원히
이제는 우리의 세상

🎵 LRC歌词版本

[00:15.11]조그만 세상 그대가 살고 있지요
[00:21.77]나란 사람을 알게 해 준 그대
[00:29.34]조그만 오늘 더 조그만 오늘이죠
[00:36.02]내가 보는 세상이죠
[00:43.81]이제는 알죠 조그만 세상 너머에
[00:50.26]나를 알게 한 빛이 있다는 걸
[00:57.99]내 사랑 내 꿈 조그만 세상 너머에
[01:04.60]내 안에서 잠들어 있죠
[01:12.38]긴 잠에서 깬 듯
[01:15.44]크게 기지개 펴고
[01:19.24]하품하고 날아볼까
[01:26.55]고요한 적막 깨고 들리는 이 세상 밖 소리
[01:33.53]그대와 함께 영원히
[01:41.07]이제는 우리의 세상

🌍 纯翻译歌词

你在那小世界上生活着吧
要让你知道我这个人
渺小的今天 今天会更渺小吧
是我看到的世界吧
现在知道了吧 在这小世界的那边
有着知晓我的一道光
我的爱情 我的梦想 在这小世界的那边
我在里面睡着了吧
像刚从长眠中醒来似的
伸了个大大的懒腰
打了个哈欠 要试着飞翔吗
打破宁静的寂寞 听到这个世界以外的声音
和你永远地在一起
现在是我们的世界

🔤 LRC翻译歌词

[by:yukik]
[00:15.11]你在那小世界上生活着吧
[00:21.77]要让你知道我这个人
[00:29.34]渺小的今天 今天会更渺小吧
[00:36.02]是我看到的世界吧
[00:43.81]现在知道了吧 在这小世界的那边
[00:50.26]有着知晓我的一道光
[00:57.99]我的爱情 我的梦想 在这小世界的那边
[01:04.60]我在里面睡着了吧
[01:12.38]像刚从长眠中醒来似的
[01:15.44]伸了个大大的懒腰
[01:19.24]打了个哈欠 要试着飞翔吗
[01:26.55]打破宁静的寂寞 听到这个世界以外的声音
[01:33.53]和你永远地在一起
[01:41.07]现在是我们的世界

📝 纯歌词版本

조그만 세상 그대가 살고 있지요
나란 사람을 알게 해 준 그대
조그만 오늘 더 조그만 오늘이죠
내가 보는 세상이죠
이제는 알죠 조그만 세상 너머에
나를 알게 한 빛이 있다는 걸
내 사랑 내 꿈 조그만 세상 너머에
내 안에서 잠들어 있죠
긴 잠에서 깬 듯
크게 기지개 펴고
하품하고 날아볼까
고요한 적막 깨고 들리는 이 세상 밖 소리
그대와 함께 영원히
이제는 우리의 세상

🎧 猜你喜欢

그땐 알지 못했나봐

👤 歌手:李相昆 / 韩胜妍
📝 歌词预览
꿈이 아니기를
향기 가득한 너의 입술이
이게 꿈이라면 만약 꿈이라면
영원이라도 괜찮아
절대로 나 깨어나지 않기를
그 땐 알지 못했나 봐
늘 지금처럼 항상 내 곁에 있었는데
그저 좋은 친구라고 그럴 뿐이라고
난 믿고 있었나 봐
그 땐 알지 못했나 봐
평생 기다렸던 내가 ...
查看歌词

잘 있니

👤 歌手:韩胜妍
📝 歌词预览
요즘은 어떻게 지내니
혹시나 마음은 편해졌니
귀찮은 약속도
어려운 내 마음도
이젠 없을 테니까
내 맘이 널 선택하던 날
가슴은 요란해 잠 못 들고
까만 밤에 겨우 찾은 별처럼
네가 빛나서 아직도 뭉클해 나
잘 있니 첫 설렘
잘 있니 첫 아픔
따뜻한 기억이 많아
다행이야...
查看歌词

Hello

👤 歌手:朴奎利 / 韩胜妍
📝 歌词预览
hello hello hello goodbye
hello hello hello goodbye
내 마음이 그래요 요즘
좀 이상하죠
눈물이 보여도
묻지마요
oh hello
비 오는 날에도
그대를 보고 싶지만
oh hello hello
혼자만 그리는 내 마음
only you...
查看歌词

사랑 때문에

👤 歌手:韩胜妍
📝 歌词预览
어쩌다가 너를 만나서
어쩌다가 사랑을 알아서
어쩌다가 이렇게 돼버린 거니
어쩌다가 이 못난 가슴아
그 사랑 때문에 내가 울어
그 사랑 때문에 내가 아파
바라만 보다가 그저 눈물 짓다가
가슴이 닳고 닳아서
멈춰야 하는데 그게 안돼
잊어야 하는데 그게 안돼
이 못된 사랑아...
查看歌词

春色

👤 歌手:韩胜妍
📝 歌词预览
キラリキラリ瞬く春色
キミの手の温もりを思い出させます
ヒラリヒラリあふれた涙に
忘れないキミの笑顔が滲んでいます
まだ眠い目を擦りながら 開けた窓から
いつかキミと見ていた 春の景色が飛び込んだ
忘れたいと願っても あの日々は消せるモノじゃない
キラリキラリ瞬く春色
キミの手の温もりを思い出させま...
查看歌词

I Love Me

👤 歌手:韩胜妍
📝 歌词预览
혼자서는 못해 뻔한 일조차
자꾸만 더 기대 함께 있을 때
니 손길 너무 익숙해진 모습
이제는 Bye bye bye bye bye
갑자기 찾아와 버린 Lonely days
니가 없는 하루가 나 왜 이리 어색해
끝도 없이 밝았던 나였는데
그때로 다시
Oh I love me...
查看歌词

혼자 사랑 할까요

👤 歌手:韩胜妍
📝 歌词预览
멀어지네요 나의 눈물이
스치듯 바람처럼 멀어지네요
온통 그대 뿐 인데 사랑하고 싶은데
왜 내가 안보이나요
볼 수 없네요 나의 가슴이
추억의 불빛으로 볼 수 없네요
우리 사랑 서툰 바램인 걸 알면서도
자꾸 바보처럼 서성이네요
다가가고 싶은데 말을 하고 싶은데
이런 내가 ...
查看歌词

Guilty

👤 歌手:韩胜妍
📝 歌词预览
떠나가거라 멀리 떠나가거라
상처 가득한 나의 심장아
피해가거라 멀리 피해가거라
돌릴 수 없는 짙은 어둠아 부탁해
왜 이토록 갖지 못할 세상 품는지
뭘 그토록 흘릴 눈물이
많아서 우는지 아직 난
Any time Any fate
끝나지 않을 거친 길아
찢기고 아파도 웃어버...
查看歌词

Winter Letter

👤 歌手:韩胜妍
📝 歌词预览
二人寄り添って歩いていた道

あの時を描いた
もう君はいないけれど

冷たい手をグッと握りしめ

ずっとずっと一緒に

二人でいようと
指切り交わしたのに
涙が落ちて雪になってく
白い雪に変わってく
あのごろと同じ夢を
見る事は出来ないけど
思い出は雪に変わって行く
白い雪に変わってく

冷たい風に...
查看歌词
正在播放: 두 사람 (Duet)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
두 사람 (Duet)
韩胜妍