Hallelujah

歌手： Leonard Cohen • 专辑：Live In Dublin • 时间：2026-03-06 17:27:02

📝 纯歌词版本

Now I've heard there was a secret chord
 That David played and it pleased the Lord
 But you don't really care for music do you
 Well it goes like this
 The fourth the fifth
 The minor fall the major lift
 The baffled king composing Hallelujah
 Hallelujah Hallelujah
 Hallelujah Hallelujah
 Your faith was strong but you needed proof
 You saw her bathing on the roof
 Her beauty and the moonlight overthrew you
 She tied you to a kitchen chair
 She broke your throne and she cut your hair
 And from your lips she drew the Hallelujah
 Hallelujah Hallelujah
 Hallelujah Hallelujah
 I konw this room
 And I've walked this floor
 You see,I used to live alone before I knew you
 And I've seen your flag
 On the marble arch
 But it‘s love,love is not some kind of victory march
 No it's a cold and it's a very broken hallelujah
 Hallelujah hallelujah
 Hallelujah hallelujah
 Hallelujah......
 Oh you say I took the name in vain
 I don't even know the name
 But if I did well really what's it to you
 There's a blaze of light in every word
 It doesn't matter which you heard
 The holy or the broken Hallelujah
 Hallelujah Hallelujah
 Hallelujah Hallelujah
 （低吟）
 I did my best it wasn't much
 I could not feel so I learned to touch
 I've told the truth I didn't come here tonight for anything to fool you
 And even though it all went wrong
 I'll stand right here before the Lord of Song
 With nothing nothing on my tongue but Hallelujah
 Hallelujah Hallelujah
 Hallelujah Hallelujah......
 Hallelujah

🎵 LRC歌词版本

[00:11.50] Now I've heard there was a secret chord
[00:16.50] That David played and it pleased the Lord
[00:20.40] But you don't really care for music do you
[00:28.80] Well it goes like this
[00:31.20] The fourth the fifth
[00:34.00] The minor fall the major lift
[00:38.00] The baffled king composing Hallelujah
[00:46.49] Hallelujah Hallelujah
[00:55.00] Hallelujah Hallelujah
[01:08.00] Your faith was strong but you needed proof
[01:13.00] You saw her bathing on the roof
[01:17.60] Her beauty and the moonlight overthrew you
[01:26.00] She tied you to a kitchen chair
[01:30.50] She broke your throne and she cut your hair
[01:34.10] And from your lips she drew the Hallelujah
[01:43.50] Hallelujah Hallelujah
[01:51.50] Hallelujah Hallelujah
[02:09.00] I konw this room
[02:11.80] And I've walked this floor
[02:13.50] You see,I used to live alone before I knew you
[02:22.60] And I've seen your flag
[02:24.60] On the marble arch
[02:27.49] But it‘s love,love is not some kind of victory march
[02:31.49] No it's a cold and it's a very broken hallelujah
[02:39.00] Hallelujah hallelujah
[02:48.00] Hallelujah hallelujah
[03:36.00] Hallelujah......
[04:09.00] Oh you say I took the name in vain
[04:15.00] I don't even know the name
[04:17.80] But if I did well really what's it to you
[04:26.50] There's a blaze of light in every word
[04:31.50] It doesn't matter which you heard
[04:35.50] The holy or the broken Hallelujah
[04:44.00] Hallelujah Hallelujah
[04:52.30] Hallelujah Hallelujah
[05:06.00] （低吟）
[06:03.00] I did my best it wasn't much
[06:06.50] I could not feel so I learned to touch
[06:11.50] I've told the truth I didn't come here tonight for anything to fool you
[06:20.00] And even though it all went wrong
[06:24.80] I'll stand right here before the Lord of Song
[06:28.80] With nothing nothing on my tongue but Hallelujah
[06:37.00] Hallelujah Hallelujah
[06:45.50] Hallelujah Hallelujah......
[07:13.80] Hallelujah

🌍 纯翻译歌词

我曾听闻有种神秘和弦
 大卫王弹奏取悦了上帝
 但你其实不在乎音乐 对吧
 它是这样进行的
 四度 五度
 小调沉沦 大调升华
 困惑的君王谱写着哈利路亚
 哈利路亚 哈利路亚
 哈利路亚 哈利路亚
 你信仰坚定却渴求实证
 看见她在屋顶沐浴的身影
 她的美与月光将你击溃
 她将你绑在厨房椅边
 拆毁王座 剪断你的发
 从你唇间汲取那声哈利路亚
 哈利路亚 哈利路亚
 哈利路亚 哈利路亚
 人们啊 这场景我早经历过
 我熟悉这房间
 曾独自徘徊于此
 你看 在认识你前我总独居
 我见过你的旗帜
 悬挂在大理石拱门
 而是冰冷破碎的哈利路亚
 哈利路亚 哈利路亚
 哈利路亚 哈利路亚
 哈利路亚......
 你说我亵渎了圣名
 可我连那名字都不知晓
 即便知道 与你又有何干系
 每个字都迸发耀眼光芒
 你听到哪种都无关紧要
 圣洁或破碎的哈利路亚
 哈利路亚 哈利路亚
 哈利路亚 哈利路亚

 我已竭尽所能 虽然微不足道
 无法感受 便学会触碰
 我坦白相告 今夜不为欺瞒而来
 尽管一切走向歧途
 我仍要站在诗歌之神面前
 舌尖唯余声声哈利路亚
 哈利路亚 哈利路亚
 哈利路亚 哈利路亚......
 哈利路亚

🔤 LRC翻译歌词

[00:11.50] 我曾听闻有种神秘和弦
[00:16.50] 大卫王弹奏取悦了上帝
[00:20.40] 但你其实不在乎音乐 对吧
[00:28.80] 它是这样进行的
[00:31.20] 四度 五度
[00:34.00] 小调沉沦 大调升华
[00:38.00] 困惑的君王谱写着哈利路亚
[00:46.49] 哈利路亚 哈利路亚
[00:55.00] 哈利路亚 哈利路亚
[01:08.00] 你信仰坚定却渴求实证
[01:13.00] 看见她在屋顶沐浴的身影
[01:17.60] 她的美与月光将你击溃
[01:26.00] 她将你绑在厨房椅边
[01:30.50] 拆毁王座 剪断你的发
[01:34.10] 从你唇间汲取那声哈利路亚
[01:43.50] 哈利路亚 哈利路亚
[01:51.50] 哈利路亚 哈利路亚
[02:05.00] 人们啊 这场景我早经历过
[02:09.00] 我熟悉这房间
[02:11.80] 曾独自徘徊于此
[02:13.50] 你看 在认识你前我总独居
[02:22.60] 我见过你的旗帜
[02:24.60] 悬挂在大理石拱门
[02:31.49] 而是冰冷破碎的哈利路亚
[02:39.00] 哈利路亚 哈利路亚
[02:48.00] 哈利路亚 哈利路亚
[03:36.00] 哈利路亚......
[04:09.00] 你说我亵渎了圣名
[04:15.00] 可我连那名字都不知晓
[04:17.80] 即便知道 与你又有何干系
[04:26.50] 每个字都迸发耀眼光芒
[04:31.50] 你听到哪种都无关紧要
[04:35.50] 圣洁或破碎的哈利路亚
[04:44.00] 哈利路亚 哈利路亚
[04:52.30] 哈利路亚 哈利路亚
[05:06.00]
[06:03.00] 我已竭尽所能 虽然微不足道
[06:06.50] 无法感受 便学会触碰
[06:11.50] 我坦白相告 今夜不为欺瞒而来
[06:20.00] 尽管一切走向歧途
[06:24.80] 我仍要站在诗歌之神面前
[06:28.80] 舌尖唯余声声哈利路亚
[06:37.00] 哈利路亚 哈利路亚
[06:45.50] 哈利路亚 哈利路亚......
[07:13.80] 哈利路亚

📝 纯歌词版本

Now I've heard there was a secret chord
 That David played and it pleased the Lord
 But you don't really care for music do you
 Well it goes like this
 The fourth the fifth
 The minor fall the major lift
 The baffled king composing Hallelujah
 Hallelujah Hallelujah
 Hallelujah Hallelujah
 Your faith was strong but you needed proof
 You saw her bathing on the roof
 Her beauty and the moonlight overthrew you
 She tied you to a kitchen chair
 She broke your throne and she cut your hair
 And from your lips she drew the Hallelujah
 Hallelujah Hallelujah
 Hallelujah Hallelujah
 I konw this room
 And I've walked this floor
 You see,I used to live alone before I knew you
 And I've seen your flag
 On the marble arch
 But it‘s love,love is not some kind of victory march
 No it's a cold and it's a very broken hallelujah
 Hallelujah hallelujah
 Hallelujah hallelujah
 Hallelujah......
 Oh you say I took the name in vain
 I don't even know the name
 But if I did well really what's it to you
 There's a blaze of light in every word
 It doesn't matter which you heard
 The holy or the broken Hallelujah
 Hallelujah Hallelujah
 Hallelujah Hallelujah
 （低吟）
 I did my best it wasn't much
 I could not feel so I learned to touch
 I've told the truth I didn't come here tonight for anything to fool you
 And even though it all went wrong
 I'll stand right here before the Lord of Song
 With nothing nothing on my tongue but Hallelujah
 Hallelujah Hallelujah
 Hallelujah Hallelujah......
 Hallelujah

🎵 LRC歌词版本

[00:11.50] Now I've heard there was a secret chord
[00:16.50] That David played and it pleased the Lord
[00:20.40] But you don't really care for music do you
[00:28.80] Well it goes like this
[00:31.20] The fourth the fifth
[00:34.00] The minor fall the major lift
[00:38.00] The baffled king composing Hallelujah
[00:46.49] Hallelujah Hallelujah
[00:55.00] Hallelujah Hallelujah
[01:08.00] Your faith was strong but you needed proof
[01:13.00] You saw her bathing on the roof
[01:17.60] Her beauty and the moonlight overthrew you
[01:26.00] She tied you to a kitchen chair
[01:30.50] She broke your throne and she cut your hair
[01:34.10] And from your lips she drew the Hallelujah
[01:43.50] Hallelujah Hallelujah
[01:51.50] Hallelujah Hallelujah
[02:09.00] I konw this room
[02:11.80] And I've walked this floor
[02:13.50] You see,I used to live alone before I knew you
[02:22.60] And I've seen your flag
[02:24.60] On the marble arch
[02:27.49] But it‘s love,love is not some kind of victory march
[02:31.49] No it's a cold and it's a very broken hallelujah
[02:39.00] Hallelujah hallelujah
[02:48.00] Hallelujah hallelujah
[03:36.00] Hallelujah......
[04:09.00] Oh you say I took the name in vain
[04:15.00] I don't even know the name
[04:17.80] But if I did well really what's it to you
[04:26.50] There's a blaze of light in every word
[04:31.50] It doesn't matter which you heard
[04:35.50] The holy or the broken Hallelujah
[04:44.00] Hallelujah Hallelujah
[04:52.30] Hallelujah Hallelujah
[05:06.00] （低吟）
[06:03.00] I did my best it wasn't much
[06:06.50] I could not feel so I learned to touch
[06:11.50] I've told the truth I didn't come here tonight for anything to fool you
[06:20.00] And even though it all went wrong
[06:24.80] I'll stand right here before the Lord of Song
[06:28.80] With nothing nothing on my tongue but Hallelujah
[06:37.00] Hallelujah Hallelujah
[06:45.50] Hallelujah Hallelujah......
[07:13.80] Hallelujah

🌍 纯翻译歌词

我曾听闻有种神秘和弦
 大卫王弹奏取悦了上帝
 但你其实不在乎音乐 对吧
 它是这样进行的
 四度 五度
 小调沉沦 大调升华
 困惑的君王谱写着哈利路亚
 哈利路亚 哈利路亚
 哈利路亚 哈利路亚
 你信仰坚定却渴求实证
 看见她在屋顶沐浴的身影
 她的美与月光将你击溃
 她将你绑在厨房椅边
 拆毁王座 剪断你的发
 从你唇间汲取那声哈利路亚
 哈利路亚 哈利路亚
 哈利路亚 哈利路亚
 人们啊 这场景我早经历过
 我熟悉这房间
 曾独自徘徊于此
 你看 在认识你前我总独居
 我见过你的旗帜
 悬挂在大理石拱门
 而是冰冷破碎的哈利路亚
 哈利路亚 哈利路亚
 哈利路亚 哈利路亚
 哈利路亚......
 你说我亵渎了圣名
 可我连那名字都不知晓
 即便知道 与你又有何干系
 每个字都迸发耀眼光芒
 你听到哪种都无关紧要
 圣洁或破碎的哈利路亚
 哈利路亚 哈利路亚
 哈利路亚 哈利路亚

 我已竭尽所能 虽然微不足道
 无法感受 便学会触碰
 我坦白相告 今夜不为欺瞒而来
 尽管一切走向歧途
 我仍要站在诗歌之神面前
 舌尖唯余声声哈利路亚
 哈利路亚 哈利路亚
 哈利路亚 哈利路亚......
 哈利路亚

🔤 LRC翻译歌词

[00:11.50] 我曾听闻有种神秘和弦
[00:16.50] 大卫王弹奏取悦了上帝
[00:20.40] 但你其实不在乎音乐 对吧
[00:28.80] 它是这样进行的
[00:31.20] 四度 五度
[00:34.00] 小调沉沦 大调升华
[00:38.00] 困惑的君王谱写着哈利路亚
[00:46.49] 哈利路亚 哈利路亚
[00:55.00] 哈利路亚 哈利路亚
[01:08.00] 你信仰坚定却渴求实证
[01:13.00] 看见她在屋顶沐浴的身影
[01:17.60] 她的美与月光将你击溃
[01:26.00] 她将你绑在厨房椅边
[01:30.50] 拆毁王座 剪断你的发
[01:34.10] 从你唇间汲取那声哈利路亚
[01:43.50] 哈利路亚 哈利路亚
[01:51.50] 哈利路亚 哈利路亚
[02:05.00] 人们啊 这场景我早经历过
[02:09.00] 我熟悉这房间
[02:11.80] 曾独自徘徊于此
[02:13.50] 你看 在认识你前我总独居
[02:22.60] 我见过你的旗帜
[02:24.60] 悬挂在大理石拱门
[02:31.49] 而是冰冷破碎的哈利路亚
[02:39.00] 哈利路亚 哈利路亚
[02:48.00] 哈利路亚 哈利路亚
[03:36.00] 哈利路亚......
[04:09.00] 你说我亵渎了圣名
[04:15.00] 可我连那名字都不知晓
[04:17.80] 即便知道 与你又有何干系
[04:26.50] 每个字都迸发耀眼光芒
[04:31.50] 你听到哪种都无关紧要
[04:35.50] 圣洁或破碎的哈利路亚
[04:44.00] 哈利路亚 哈利路亚
[04:52.30] 哈利路亚 哈利路亚
[05:06.00]
[06:03.00] 我已竭尽所能 虽然微不足道
[06:06.50] 无法感受 便学会触碰
[06:11.50] 我坦白相告 今夜不为欺瞒而来
[06:20.00] 尽管一切走向歧途
[06:24.80] 我仍要站在诗歌之神面前
[06:28.80] 舌尖唯余声声哈利路亚
[06:37.00] 哈利路亚 哈利路亚
[06:45.50] 哈利路亚 哈利路亚......
[07:13.80] 哈利路亚

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 相似歌曲推荐

Hallelujah

👤 歌手：Various Artists

💿 专辑：TAS: The Absolute Sound 2006

查看歌词 →

Hallelujah

👤 歌手：Sir Andrew Davis

💿 专辑：Handel: Messiah

查看歌词 →

Hallelujah

👤 歌手：Boyce Avenue

💿 专辑：Cover Sessions, Vol. 6

查看歌词 →

Hallelujah (Acoustic)

👤 歌手：Jada Facer

💿 专辑：Hallelujah (Acoustic)

查看歌词 →

Hallelujah (Live)

👤 歌手：G.E.M.邓紫棋

💿 专辑：G.E.M.X.X.X.Live

查看歌词 →

Hallelujah

👤 歌手：Rufus Wainwright

💿 专辑：Shrek (Music From the Original Motion Picture)

查看歌词 →

Hallelujah

👤 歌手：胡德夫

💿 专辑：大武山蓝调

查看歌词 →

Hallelujah

👤 歌手：Leonard Cohen

💿 专辑：Music From The Motion Picture Watchmen

查看歌词 →

Hallelujah

👤 歌手：Leonard Cohen

💿 专辑：Various Positions

查看歌词 →

💡 相关搜索建议

🎵 hallelujah歌词是什么意思 🎵 hallelujah 歌词解析 🎵 Hallelujah歌词中文翻译 🎵 Hallelujah歌词rufus 🎵 hallelujah歌词 🎵 hallelujah歌词中英对照 🎵 hallelujah歌词完整版 🎵 hallelujah歌词中文意思 🎵 hallelujah歌词有争议

正在播放: Hallelujah

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Hallelujah

Leonard Cohen