📝 纯歌词版本📋 复制フレッフレー♪熱血おとこのこ（みんなもー？）
フレッフレー♪熱血おんなのこ（いい感じ！）
諸君は完全に青春に包囲されている！
速やかに大好きな人に気持ちを伝えなさい！
手遅れになっても知らないよ～？
地味子ちゃんも地味男くんもイメチェン大作戦だ～！
メガネをコンタクトにかえたら出発☆（いってきまーす！）
いよいよ本当の君デビュー！しちゃおうよ（しちゃおうよ）
魔法使いと噂の野球部のキャプテン（ストライク！）
好きな女の子 一緒らしいけど負けちゃダメ！（ダメ～！）
LOVEなんでしょ？（フフフ）恋は先手必勝！（せんてひっしょう！）
勝負は単純！（たんじゅん！） 打つか打たれるかの３本（さんぼん！）
勝った方が告白するチャンスを得られる（ふむふむ！）
大丈夫よ！君はこの日のために特訓（うつべし！） してる姿
あたし誰よりも知ってるから
（今日は素振り１０００回だ！
なに？出来ない！？バカモーン！
それじゃあの魔球は打てないぞ！！
お前はひときわ輝くデッカイ明星となるのだ！
Primの星を目指すのだ！）
決戦の日は明日だ
今日は夜更かししちゃダメ！
好きなあの子迎えにゆく
未来信じて寝よう・・・
（おはよう！）
いよいよ決戦だ！
集まるギャラリーと見守る少女の姿
「私のために争わないで！」と叫んでる（争わないで！）
この可愛い学園のマドンナはまさしく・・・（誰々？）
何を隠そうあたしPrimちゃんだったのです！
フレッフレー♪熱血おとこのこ（もっかい～？）
フレッフレー♪熱血おんなのこ（あっりがと～！）
ジャンプするよ、
せ～っの！
さんきゅう！
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:01.38]フレッフレー♪熱血おとこのこ（みんなもー？）
[00:03.88]フレッフレー♪熱血おんなのこ（いい感じ！）
[00:06.60]諸君は完全に青春に包囲されている！
[00:09.00]速やかに大好きな人に気持ちを伝えなさい！
[00:11.40]手遅れになっても知らないよ～？
[00:13.14]地味子ちゃんも地味男くんもイメチェン大作戦だ～！
[00:16.48]メガネをコンタクトにかえたら出発☆（いってきまーす！）
[00:21.39]いよいよ本当の君デビュー！しちゃおうよ（しちゃおうよ）
[00:26.30]魔法使いと噂の野球部のキャプテン（ストライク！）
[00:31.24]好きな女の子 一緒らしいけど負けちゃダメ！（ダメ～！）
[00:37.75]LOVEなんでしょ？（フフフ）恋は先手必勝！（せんてひっしょう！）
[00:41.10]勝負は単純！（たんじゅん！） 打つか打たれるかの３本（さんぼん！）
[00:45.95]勝った方が告白するチャンスを得られる（ふむふむ！）
[00:50.85]大丈夫よ！君はこの日のために特訓（うつべし！） してる姿
[00:57.60]あたし誰よりも知ってるから
[01:00.73]（今日は素振り１０００回だ！
[01:02.15]なに？出来ない！？バカモーン！
[01:03.83]それじゃあの魔球は打てないぞ！！
[01:05.58]お前はひときわ輝くデッカイ明星となるのだ！
[01:08.08]Primの星を目指すのだ！）
[01:10.70]決戦の日は明日だ
[01:13.11]今日は夜更かししちゃダメ！
[01:15.55]好きなあの子迎えにゆく
[01:18.02]未来信じて寝よう・・・
[01:21.05]（おはよう！）
[01:22.50]いよいよ決戦だ！
[01:24.17]集まるギャラリーと見守る少女の姿
[01:28.91]「私のために争わないで！」と叫んでる（争わないで！）
[01:33.97]この可愛い学園のマドンナはまさしく・・・（誰々？）
[01:38.88]何を隠そうあたしPrimちゃんだったのです！
[01:43.75]フレッフレー♪熱血おとこのこ（もっかい～？）
[01:46.10]フレッフレー♪熱血おんなのこ（あっりがと～！）
[01:49.55]ジャンプするよ、
[01:51.00]せ～っの！
[01:56.05]さんきゅう！
[01:57.05]
🌍 纯翻译歌词📋 复制加油加油♪热血男孩们（大家也一起？）
加油加油♪热血女孩们（感觉不错！）
诸君正被青春完全包围！
速速向心仪之人传达心意吧！
错过时机我可不负责哦～
土气女孩和朴素男孩快来形象大改造～
眼镜换成隐形就出发☆（我走啦！）
终于迎来真正的自我登场！（一起来吧）
传闻中的魔法师和棒球社队长（好球！）
虽然和喜欢的女孩同队但绝不能输！（不行～！）
是LOVE对吧？（呵呵）恋爱讲究先发制胜！（先手必胜！）
胜负很简单！（单纯！） 三局定输赢（三局！）
胜者将获得告白机会（原来如此！）
别担心！你为这天特训（该做！） 的身影
我比谁都清楚
（今天挥棒一千次！
什么？做不到！？笨蛋～
这样可打不回那个魔球！！
你将成为最耀眼的超新星！
以Prim之星为目标吧！）
决战之日就在明天
今晚可别熬夜！
要去迎接喜欢的那个她
怀着信念入睡吧...
（早上好！）
终于要决战了！
围观群众和守望少女的身影
"别为我争吵！"她喊道（别吵啦！）
这可爱的校园女神正是...（是谁呢？）
不瞒你说就是我Prim酱啦！
加油加油♪热血男孩们（再来一遍～？）
加油加油♪热血女孩们（谢谢啦～！）
要跳起来咯
预备～
三克油！
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:01.38]加油加油♪热血男孩们（大家也一起？）
[00:03.88]加油加油♪热血女孩们（感觉不错！）
[00:06.60]诸君正被青春完全包围！
[00:09.00]速速向心仪之人传达心意吧！
[00:11.40]错过时机我可不负责哦～
[00:13.14]土气女孩和朴素男孩快来形象大改造～
[00:16.48]眼镜换成隐形就出发☆（我走啦！）
[00:21.39]终于迎来真正的自我登场！（一起来吧）
[00:26.30]传闻中的魔法师和棒球社队长（好球！）
[00:31.24]虽然和喜欢的女孩同队但绝不能输！（不行～！）
[00:37.75]是LOVE对吧？（呵呵）恋爱讲究先发制胜！（先手必胜！）
[00:41.10]胜负很简单！（单纯！） 三局定输赢（三局！）
[00:45.95]胜者将获得告白机会（原来如此！）
[00:50.85]别担心！你为这天特训（该做！） 的身影
[00:57.60]我比谁都清楚
[01:00.73]（今天挥棒一千次！
[01:02.15]什么？做不到！？笨蛋～
[01:03.83]这样可打不回那个魔球！！
[01:05.58]你将成为最耀眼的超新星！
[01:08.08]以Prim之星为目标吧！）
[01:10.70]决战之日就在明天
[01:13.11]今晚可别熬夜！
[01:15.55]要去迎接喜欢的那个她
[01:18.02]怀着信念入睡吧...
[01:21.05]（早上好！）
[01:22.50]终于要决战了！
[01:24.17]围观群众和守望少女的身影
[01:28.91]"别为我争吵！"她喊道（别吵啦！）
[01:33.97]这可爱的校园女神正是...（是谁呢？）
[01:38.88]不瞒你说就是我Prim酱啦！
[01:43.75]加油加油♪热血男孩们（再来一遍～？）
[01:46.10]加油加油♪热血女孩们（谢谢啦～！）
[01:49.55]要跳起来咯
[01:51.00]预备～
[01:56.05]三克油！
[01:57.05]
📝 纯歌词版本
📋 复制
フレッフレー♪熱血おとこのこ（みんなもー？）
フレッフレー♪熱血おんなのこ（いい感じ！）
諸君は完全に青春に包囲されている！
速やかに大好きな人に気持ちを伝えなさい！
手遅れになっても知らないよ～？
地味子ちゃんも地味男くんもイメチェン大作戦だ～！
メガネをコンタクトにかえたら出発☆（いってきまーす！）
いよいよ本当の君デビュー！しちゃおうよ（しちゃおうよ）
魔法使いと噂の野球部のキャプテン（ストライク！）
好きな女の子 一緒らしいけど負けちゃダメ！（ダメ～！）
LOVEなんでしょ？（フフフ）恋は先手必勝！（せんてひっしょう！）
勝負は単純！（たんじゅん！） 打つか打たれるかの３本（さんぼん！）
勝った方が告白するチャンスを得られる（ふむふむ！）
大丈夫よ！君はこの日のために特訓（うつべし！） してる姿
あたし誰よりも知ってるから
（今日は素振り１０００回だ！
なに？出来ない！？バカモーン！
それじゃあの魔球は打てないぞ！！
お前はひときわ輝くデッカイ明星となるのだ！
Primの星を目指すのだ！）
決戦の日は明日だ
今日は夜更かししちゃダメ！
好きなあの子迎えにゆく
未来信じて寝よう・・・
（おはよう！）
いよいよ決戦だ！
集まるギャラリーと見守る少女の姿
「私のために争わないで！」と叫んでる（争わないで！）
この可愛い学園のマドンナはまさしく・・・（誰々？）
何を隠そうあたしPrimちゃんだったのです！
フレッフレー♪熱血おとこのこ（もっかい～？）
フレッフレー♪熱血おんなのこ（あっりがと～！）
ジャンプするよ、
せ～っの！
さんきゅう！
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.38]フレッフレー♪熱血おとこのこ（みんなもー？）
[00:03.88]フレッフレー♪熱血おんなのこ（いい感じ！）
[00:06.60]諸君は完全に青春に包囲されている！
[00:09.00]速やかに大好きな人に気持ちを伝えなさい！
[00:11.40]手遅れになっても知らないよ～？
[00:13.14]地味子ちゃんも地味男くんもイメチェン大作戦だ～！
[00:16.48]メガネをコンタクトにかえたら出発☆（いってきまーす！）
[00:21.39]いよいよ本当の君デビュー！しちゃおうよ（しちゃおうよ）
[00:26.30]魔法使いと噂の野球部のキャプテン（ストライク！）
[00:31.24]好きな女の子 一緒らしいけど負けちゃダメ！（ダメ～！）
[00:37.75]LOVEなんでしょ？（フフフ）恋は先手必勝！（せんてひっしょう！）
[00:41.10]勝負は単純！（たんじゅん！） 打つか打たれるかの３本（さんぼん！）
[00:45.95]勝った方が告白するチャンスを得られる（ふむふむ！）
[00:50.85]大丈夫よ！君はこの日のために特訓（うつべし！） してる姿
[00:57.60]あたし誰よりも知ってるから
[01:00.73]（今日は素振り１０００回だ！
[01:02.15]なに？出来ない！？バカモーン！
[01:03.83]それじゃあの魔球は打てないぞ！！
[01:05.58]お前はひときわ輝くデッカイ明星となるのだ！
[01:08.08]Primの星を目指すのだ！）
[01:10.70]決戦の日は明日だ
[01:13.11]今日は夜更かししちゃダメ！
[01:15.55]好きなあの子迎えにゆく
[01:18.02]未来信じて寝よう・・・
[01:21.05]（おはよう！）
[01:22.50]いよいよ決戦だ！
[01:24.17]集まるギャラリーと見守る少女の姿
[01:28.91]「私のために争わないで！」と叫んでる（争わないで！）
[01:33.97]この可愛い学園のマドンナはまさしく・・・（誰々？）
[01:38.88]何を隠そうあたしPrimちゃんだったのです！
[01:43.75]フレッフレー♪熱血おとこのこ（もっかい～？）
[01:46.10]フレッフレー♪熱血おんなのこ（あっりがと～！）
[01:49.55]ジャンプするよ、
[01:51.00]せ～っの！
[01:56.05]さんきゅう！
[01:57.05]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
加油加油♪热血男孩们（大家也一起？）
加油加油♪热血女孩们（感觉不错！）
诸君正被青春完全包围！
速速向心仪之人传达心意吧！
错过时机我可不负责哦～
土气女孩和朴素男孩快来形象大改造～
眼镜换成隐形就出发☆（我走啦！）
终于迎来真正的自我登场！（一起来吧）
传闻中的魔法师和棒球社队长（好球！）
虽然和喜欢的女孩同队但绝不能输！（不行～！）
是LOVE对吧？（呵呵）恋爱讲究先发制胜！（先手必胜！）
胜负很简单！（单纯！） 三局定输赢（三局！）
胜者将获得告白机会（原来如此！）
别担心！你为这天特训（该做！） 的身影
我比谁都清楚
（今天挥棒一千次！
什么？做不到！？笨蛋～
这样可打不回那个魔球！！
你将成为最耀眼的超新星！
以Prim之星为目标吧！）
决战之日就在明天
今晚可别熬夜！
要去迎接喜欢的那个她
怀着信念入睡吧...
（早上好！）
终于要决战了！
围观群众和守望少女的身影
"别为我争吵！"她喊道（别吵啦！）
这可爱的校园女神正是...（是谁呢？）
不瞒你说就是我Prim酱啦！
加油加油♪热血男孩们（再来一遍～？）
加油加油♪热血女孩们（谢谢啦～！）
要跳起来咯
预备～
三克油！
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:01.38]加油加油♪热血男孩们（大家也一起？）
[00:03.88]加油加油♪热血女孩们（感觉不错！）
[00:06.60]诸君正被青春完全包围！
[00:09.00]速速向心仪之人传达心意吧！
[00:11.40]错过时机我可不负责哦～
[00:13.14]土气女孩和朴素男孩快来形象大改造～
[00:16.48]眼镜换成隐形就出发☆（我走啦！）
[00:21.39]终于迎来真正的自我登场！（一起来吧）
[00:26.30]传闻中的魔法师和棒球社队长（好球！）
[00:31.24]虽然和喜欢的女孩同队但绝不能输！（不行～！）
[00:37.75]是LOVE对吧？（呵呵）恋爱讲究先发制胜！（先手必胜！）
[00:41.10]胜负很简单！（单纯！） 三局定输赢（三局！）
[00:45.95]胜者将获得告白机会（原来如此！）
[00:50.85]别担心！你为这天特训（该做！） 的身影
[00:57.60]我比谁都清楚
[01:00.73]（今天挥棒一千次！
[01:02.15]什么？做不到！？笨蛋～
[01:03.83]这样可打不回那个魔球！！
[01:05.58]你将成为最耀眼的超新星！
[01:08.08]以Prim之星为目标吧！）
[01:10.70]决战之日就在明天
[01:13.11]今晚可别熬夜！
[01:15.55]要去迎接喜欢的那个她
[01:18.02]怀着信念入睡吧...
[01:21.05]（早上好！）
[01:22.50]终于要决战了！
[01:24.17]围观群众和守望少女的身影
[01:28.91]"别为我争吵！"她喊道（别吵啦！）
[01:33.97]这可爱的校园女神正是...（是谁呢？）
[01:38.88]不瞒你说就是我Prim酱啦！
[01:43.75]加油加油♪热血男孩们（再来一遍～？）
[01:46.10]加油加油♪热血女孩们（谢谢啦～！）
[01:49.55]要跳起来咯
[01:51.00]预备～
[01:56.05]三克油！
[01:57.05]