Carmina Burana, Pt. 1, Fortuna Imperatrix Mundi:No. 1, O Fortuna

歌手： London Philharmonic Orchestra London Philharmonic Choir David Parry • 时间：

📝 纯歌词版本 

作曲 : Carl Orff
 指挥家 : David Parry
O Fortuna
velut luna
statu variabilis,
semper crescis
aut decrescis;
vita detestabilis
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem,
egestatem,
potestatem
dissolvit ut glaciem.
Sors immanis
et inanis,
rota tu volubilis,
status malus,
vana salus
semper dissolubilis,
obumbrata
et velata
michi quoque niteris;
nunc per ludum
dorsum nudum
fero tui sceleris.
Sors salutis
et virtutis
michi nunc contraria,
est affectus
et defectus
semper in angaria.
Hac in hora
sine mora
corde pulsum tangite;
quod per sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite!
 弦乐团 : London Philharmonic Orchestra
 乐团 : London Philharmonic Orchestra
 合唱团 : London Philharmonic Choir

🎵 LRC歌词版本 

[00:00.00] 作曲 : Carl Orff
[00:01.00] 指挥家 : David Parry
[0:03.00]O Fortuna
[0:09.00]velut luna
[0:16.00]statu variabilis,
[0:27.00]semper crescis
[0:30.00]aut decrescis;
[0:33.00]vita detestabilis
[0:38.00]nunc obdurat
[0:40.00]et tunc curat
[0:42.00]ludo mentis aciem,
[0:48.00]egestatem,
[0:51.00]potestatem
[0:53.00]dissolvit ut glaciem.
[0:59.00]Sors immanis
[1:01.00]et inanis,
[1:04.00]rota tu volubilis,
[1:09.00]status malus,
[1:12.00]vana salus
[1:14.00]semper dissolubilis,
[1:20.00]obumbrata
[1:22.00]et velata
[1:25.00]michi quoque niteris;
[1:31.00]nunc per ludum
[1:33.00]dorsum nudum
[1:36.00]fero tui sceleris.
[1:40.00]Sors salutis
[1:44.00]et virtutis
[1:46.00]michi nunc contraria,
[1:51.00]est affectus
[1:54.00]et defectus
[1:57.00]semper in angaria.
[2:02.00]Hac in hora
[2:04.00]sine mora
[2:07.00]corde pulsum tangite;
[2:13.00]quod per sortem
[2:15.00]sternit fortem,
[2:18.00]mecum omnes plangite!
[02:37.77] 弦乐团 : London Philharmonic Orchestra
[02:38.77] 乐团 : London Philharmonic Orchestra
[02:39.77] 合唱团 : London Philharmonic Choir

🌍 纯翻译歌词 

命运啊
就像那月亮
如此反复无常
时而明亮
时而暗淡
可恶的生活
先带来苦难
再带来慰藉
如同游戏一般
贫穷
权力
都如同冰雪般溶解
可怖的命运
如此空虚
你转动的巨轮
无比恶毒
无用的健康
总是难以维持
被阴影覆盖
看不清虚实
你也将我笼罩
在这游戏中
我赤裸的脊背
已经被你摧垮
我的健康
我的道德
命运无不摧残
施加在身上
沉重的包袱
永远将我奴役
就在此刻
不要迟疑
拨动那颤抖的琴弦
因为命运
击倒了勇敢之人
所有人和我一同哀歌！

🔤 LRC翻译歌词 

[by:用户3256642]
[0:03.00]命运啊
[0:09.00]就像那月亮
[0:16.00]如此反复无常
[0:27.00]时而明亮
[0:30.00]时而暗淡
[0:33.00]可恶的生活
[0:38.00]先带来苦难
[0:40.00]再带来慰藉
[0:42.00]如同游戏一般
[0:48.00]贫穷
[0:51.00]权力
[0:53.00]都如同冰雪般溶解
[0:59.00]可怖的命运
[1:01.00]如此空虚
[1:04.00]你转动的巨轮
[1:09.00]无比恶毒
[1:12.00]无用的健康
[1:14.00]总是难以维持
[1:20.00]被阴影覆盖
[1:22.00]看不清虚实
[1:25.00]你也将我笼罩
[1:31.00]在这游戏中
[1:33.00]我赤裸的脊背
[1:36.00]已经被你摧垮
[1:40.00]我的健康
[1:44.00]我的道德
[1:46.00]命运无不摧残
[1:51.00]施加在身上
[1:54.00]沉重的包袱
[1:57.00]永远将我奴役
[2:02.00]就在此刻
[2:04.00]不要迟疑
[2:07.00]拨动那颤抖的琴弦
[2:13.00]因为命运
[2:15.00]击倒了勇敢之人
[2:18.00]所有人和我一同哀歌！

📝 纯歌词版本 

作曲 : Carl Orff
 指挥家 : David Parry
O Fortuna
velut luna
statu variabilis,
semper crescis
aut decrescis;
vita detestabilis
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem,
egestatem,
potestatem
dissolvit ut glaciem.
Sors immanis
et inanis,
rota tu volubilis,
status malus,
vana salus
semper dissolubilis,
obumbrata
et velata
michi quoque niteris;
nunc per ludum
dorsum nudum
fero tui sceleris.
Sors salutis
et virtutis
michi nunc contraria,
est affectus
et defectus
semper in angaria.
Hac in hora
sine mora
corde pulsum tangite;
quod per sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite!
 弦乐团 : London Philharmonic Orchestra
 乐团 : London Philharmonic Orchestra
 合唱团 : London Philharmonic Choir

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Symphony No. 5 in B flat major: III. Scherzo (Molto vivace) & Trio (Schnell)

👤 歌手：Franz Welser-Möst / London Philharmonic Orchestra
查看歌词 →

On Wenlock Edge:No. 4, Oh When I Was in Love with You (Version with Orchestra)

👤 歌手：Bernard Haitink / Ian Bostridge / London Philharmonic Orchestra
查看歌词 →

Hamlet, Act 2:"O vin, dissipe la tristesse" (Hamlet, Chœur, Marcellus, Horatio)

👤 歌手：Ambrosian Opera Chorus / Antonio de Almeida / François Le Roux 等
查看歌词 →

魔王との対決 (VI)「勇者の挑戦」 (戦闘シリーズ)

👤 歌手：椙山浩一 / London Philharmonic Orchestra
查看歌词 →

Concerto for Violin and Orchestra in E minor op.post no.6) - Orch.: Federico Mompellio:3. Rondò ossia Polonese

👤 歌手：Salvatore Accardo / Charles Dutoit / London Philharmonic Orchestra
查看歌词 →

Turandot / Act 3:"Tu che di gel sei cinta! (extract)

👤 歌手：Nicolai Ghiaurov / Luciano Pavarotti / Zubin Mehta 等
查看歌词 →

Symphony No. 6 in C Major, D. 589: I. Adagio. Allegro

👤 歌手：London Philharmonic Orchestra / Thomas Beecham / Franz Schubert
查看歌词 →

Violin Concerto No.2 In B Minor, Op.7, MS.48:3. Rondo à la clochette, 'La campanella'

👤 歌手：Salvatore Accardo / London Philharmonic Orchestra / Charles Dutoit
查看歌词 →

The Dream of Gerontius, Op. 38, Part I: No. 6, Sanctus fortis, Sanctus Deus (Gerontius)

👤 歌手：Edward Gardner / London Philharmonic Orchestra / Allan Clayton
查看歌词 →
正在播放: Carmina Burana, Pt. 1, Fortuna Imperatrix Mundi:No. 1, O Fortuna
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Carmina Burana, Pt. 1, Fortuna Imperatrix Mundi:No. 1, O Fortuna
London Philharmonic Orchestra / London Philharmonic Choir / David Parry