Do We Really Care

歌手:王菲 • 时间:

📝 纯歌词版本

I saw a picture of a small girl
Crying and living in a lost world
The men fight for dear God
She don't care
cause there ain't nothing left to share
I'd watched T.V. about a sick girl
She was only nine but she'll be gone soon
When and where she's going God will know
She doesn't want the sun to go
Don't you know that we care
Deep in my heart I ask myself
Do we really really care
I read the paper of a coloured boy
He was starving so we're the lone vultures
Why so full of sorrow no tomorrow
There's no rainbow
Will he ever know?
Don't you know that we care
Deep in my heart I ask myself
Do we really really care
Don't you know that we pray
For you to see the light of day
For you to bring back the look of love
Words of wisdom
Is it enough

🎵 LRC歌词版本

[00:44.40]I saw a picture of a small girl
[00:51.38]Crying and living in a lost world
[00:58.30]The men fight for dear God
[01:02.60]She don't care
[01:05.66]cause there ain't nothing left to share
[01:12.72]I'd watched T.V. about a sick girl
[01:19.75]She was only nine but she'll be gone soon
[01:26.93]When and where she's going God will know
[01:33.96]She doesn't want the sun to go
[01:41.32]Don't you know that we care
[01:55.64]Deep in my heart I ask myself
[02:01.67]Do we really really care
[02:09.84]I read the paper of a coloured boy
[02:17.80]He was starving so we're the lone vultures
[02:24.80]Why so full of sorrow no tomorrow
[02:30.47]There's no rainbow
[02:32.88]Will he ever know?
[03:07.40]Don't you know that we care
[03:21.45]Deep in my heart I ask myself
[03:27.16]Do we really really care
[03:35.56]Don't you know that we pray
[03:42.63]For you to see the light of day
[03:49.85]For you to bring back the look of love
[03:55.64]Words of wisdom
[03:58.96]Is it enough

🌍 纯翻译歌词

我看到一张小女孩的照片
在被人遗弃的角落里哭泣
人们为了向往的生活而奋斗
但她不在乎
因为那里没什么东西值得留恋
我在电视上看到了一个虚弱无比的女孩
她才9岁,但她却要面对死亡
天知道她什么时候去见上帝(愿天堂没有灾难)
她只想活下去
难道你不知道我们在乎吗
保持信心和希望
我扪心自问
我们真的真的在乎吗?
我看过关于有色人种的报道
被秃鹫吃掉的男孩(94年凯文·卡特拍摄的《饥饿的非洲》主角是个女孩 )
为什么未来总是充满悲伤
没有彩虹,没有希望。
他会知道吗?
难道你不知道我们在乎吗
保持信心和希望
我扪心自问
我们真的真的在乎吗?
你知道我们为你求佛拜神吗?
希望你过上吃饱穿暖的日子
愿你带上童真的笑容
愿你聪明智慧
我们就心满意足了

🔤 LRC翻译歌词

[00:44.40]我看到一张小女孩的照片
[00:51.38]在被人遗弃的角落里哭泣
[00:58.30]人们为了向往的生活而奋斗
[01:02.60]但她不在乎
[01:05.66]因为那里没什么东西值得留恋
[01:12.72]我在电视上看到了一个虚弱无比的女孩
[01:19.75]她才9岁,但她却要面对死亡
[01:26.93]天知道她什么时候去见上帝(愿天堂没有灾难)
[01:33.96]她只想活下去
[01:41.32]难道你不知道我们在乎吗
[01:48.36]保持信心和希望
[01:55.64]我扪心自问
[02:01.67]我们真的真的在乎吗?
[02:09.84]我看过关于有色人种的报道
[02:17.80]被秃鹫吃掉的男孩(94年凯文·卡特拍摄的《饥饿的非洲》主角是个女孩 )
[02:24.80]为什么未来总是充满悲伤
[02:30.47]没有彩虹,没有希望。
[02:32.88]他会知道吗?
[03:07.40]难道你不知道我们在乎吗
[03:14.23]保持信心和希望
[03:21.45]我扪心自问
[03:27.16]我们真的真的在乎吗?
[03:35.56]你知道我们为你求佛拜神吗?
[03:42.63]希望你过上吃饱穿暖的日子
[03:49.85]愿你带上童真的笑容
[03:55.64]愿你聪明智慧
[03:58.96]我们就心满意足了

📝 纯歌词版本

I saw a picture of a small girl
Crying and living in a lost world
The men fight for dear God
She don't care
cause there ain't nothing left to share
I'd watched T.V. about a sick girl
She was only nine but she'll be gone soon
When and where she's going God will know
She doesn't want the sun to go
Don't you know that we care
Deep in my heart I ask myself
Do we really really care
I read the paper of a coloured boy
He was starving so we're the lone vultures
Why so full of sorrow no tomorrow
There's no rainbow
Will he ever know?
Don't you know that we care
Deep in my heart I ask myself
Do we really really care
Don't you know that we pray
For you to see the light of day
For you to bring back the look of love
Words of wisdom
Is it enough

🎧 猜你喜欢

流星

👤 歌手:王菲
📝 歌词预览
我在海角你却在天边
两颗注定一起出现的星星
遥遥呼应却永远走不近
我和你在暗中互相辉映
究竟这样是缠绵还是互相毁灭
已经太久无法承受
我要逃出你这温柔的宇宙
化作一颗流星不管飞向那里
我身后有闪烁的回忆
我是一颗流星我有一个希望离开你
我自己美丽地消逝
我们之间像没有甚么
只有一样流着眼泪的银河
你...
查看歌词

季候风

👤 歌手:王菲
📝 歌词预览
明明还说分开 怎么会情动
早早应该离去 又竟一再相拥
缠绵时要推开 双手却无用
口中声声别了 难掩渴望面容
那次季候风 吹得那样空
彷佛世上一切 也将消失所踪
你似季候风 抵挡计划全也无用
然後是场空 加上不死的心痛
沉迷还要放开 不甘你愚弄
怎么今天又再 内心一再汹涌
仍然来去匆匆 怎可说情重
可...
查看歌词

邮差

👤 歌手:王菲
📝 歌词预览
直到细雪飞下来 荡进远处深海
甚至两脚走不动 先想到 离开
直到你说不回来 直到我说 活该
拿下了你这感情包袱 或者反而相信爱
你是千堆雪 我是长街
怕日出一到 彼此瓦解
看着蝴蝶扑不过天涯 谁又有权不理解
你是一封信 我是邮差
最後一双脚 惹尽尘埃
忙着去护送 来不及拆开
里面完美的世界

认错旅...
查看歌词

只愿为你守着约

👤 歌手:王菲
📝 歌词预览
我没有感觉
除了等你
我的心如止水

我痴心守约
不愿更改一点点

是什么世界
还有我们
这般遥远的苦恋

我什么不缺
只贪有你在身边

许多人
在周围

我却从未
眷恋

再也没有人
像你给我
初见颤动的感觉

我只愿为你守着约
我的心永远那么恬

也许孤单寂寞
但心中依然

无悔
也无怨

我只...
查看歌词

天空

👤 歌手:王菲
📝 歌词预览
我的天空为何挂满湿的泪
我的天空为何总灰的脸
漂流在世界的另一边
任寂寞侵犯一遍一遍
天空划着长长的思念
你的天空可有悬着想的云
你的天空可会有冷的月
放逐在世界的另一边
任寂寞占据一夜一夜
天空藏着深深的思念
我们天空 何时才能成一片
我们天空 何时能相连
等待在世界 的各一边
任寂寞 嬉笑一年一...
查看歌词

小小的秘密

👤 歌手:王菲
📝 歌词预览
我有一个小小的秘密
一直埋在深深的心底
今夜花前轻轻地细语
只好向你表明了心迹
虽然只是小小的秘密
却是一番浓浓的情意
我那一向静静的心湖
是你把我激起了涟漪
我多么喜欢你
我多么想念你
我切切盼望你
轻轻在我耳畔说声
我爱你
你说明白少女的心意
希望爱像梦一般的神奇
随那午夜和风的飘逸
带我走进绮...
查看解读

彩霞你飘向哪里

👤 歌手:王菲
📝 歌词预览
晚风轻轻吹过小溪,
水面荡起层层涟漪,
天边留下一片彩霞,
有谁知道这样美好。

也是风儿吹小溪,
也是水面荡涟漪,
也是一片彩霞,
留在天边多么美丽,

那个时候我身边有你,
而今时光匆匆流去,
我问天边彩霞,
知不知道你飘向哪里。

也是一片彩霞,  
留在天边多么美丽,  
那个时候我身边有你...
查看解读

誓言

👤 歌手:王菲
📝 歌词预览
我以为永远可以这样相对
好几回这样地想起舍不得睡
如果你能给我一个真诚的绝对

无所谓我甚么都无所谓
前面的路也许真的并不太清楚
放心地走了以后也许会觉得辛苦
也许会想停也停不住
天越黑心越累我看见你的脸
听著你说不出口的誓言
那一刻我发现我有天
经过你的身边找不到你的视线

把我的心交给你来安慰
...
查看歌词

将爱实现

👤 歌手:王菲 / 邰正宵
📝 歌词预览
邰:人生能够很精彩
明白要热爱热爱自己诚意对待
若你回望漫天空白里
粉饰的爱就如云彩常觉意外
王:歌能唱得精彩
明白每字每字要用心难以替代
在每个静默的生命里
表演这尽力完成的歌更加可爱
邰:精彩的剧情 出色的表演
常常说人生如梦如昔充满光彩
说生命是什么都可以
喜怒哀乐也不舍不弃只活一次
王(邰)...
查看解读
正在播放: Do We Really Care
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Do We Really Care
王菲