📝 纯歌词版本
一体 この世はどうなって いるのかな
わたしは空を飞び越えて
地球のまわりをくるくるり
月火水木金土日
缲り返すこのバイオリズムで
全自动の洗濯机みたいなんて
好きにきりがない がない がないから
时にもどかしい
思い 伝えたいから
とんとん とんからりんと
届かない
そんな I love you もあるでしょ
こんこん こんがらがって
ほどけない
恋にミラクルを起こすよ
神様 私が あなたの 神様
みたいね
🎵 LRC歌词版本
[00:13.69]一体 この世はどうなって いるのかな
[00:20.07]わたしは空を飞び越えて
[00:22.57]地球のまわりをくるくるり
[00:26.42]月火水木金土日
[00:29.35]缲り返すこのバイオリズムで
[00:32.59]全自动の洗濯机みたいなんて
[00:44.40]好きにきりがない がない がないから
[00:57.69]时にもどかしい
[00:59.74]思い 伝えたいから
[01:05.50]とんとん とんからりんと
[01:08.87]届かない
[01:09.23]そんな I love you もあるでしょ
[01:12.03]こんこん こんがらがって
[01:12.97]ほどけない
[01:16.08]恋にミラクルを起こすよ
[01:19.20]神様 私が あなたの 神様
[01:24.64]みたいね
🌍 纯翻译歌词
这个世界到底是怎么回事呢
我在空中翱翔
围着地球旋转
周一二三四五六日
随着周期性的人体节律
像是全自动洗衣机那样
喜欢没有尽头 所以
有时让人焦躁的心情
想要传达给你
咚咚咚咔啦哩咚
无法传达到
也会有这样的I love you的吧
哐哐 满心混乱
无法置之不理
爱情会产生奇迹
神明 我是你的神明
似乎
🔤 LRC翻译歌词
[by:籽猫]
[00:13.69]这个世界到底是怎么回事呢
[00:20.07]我在空中翱翔
[00:22.57]围着地球旋转
[00:26.42]周一二三四五六日
[00:29.35]随着周期性的人体节律
[00:32.59]像是全自动洗衣机那样
[00:44.40]喜欢没有尽头 所以
[00:50.84]
[00:57.69]有时让人焦躁的心情
[00:59.74]想要传达给你
[01:05.50]咚咚咚咔啦哩咚
[01:08.87]无法传达到
[01:09.23]也会有这样的I love you的吧
[01:12.03]哐哐 满心混乱
[01:12.97]无法置之不理
[01:16.08]爱情会产生奇迹
[01:19.20]神明 我是你的神明
[01:24.64]似乎
📝 纯歌词版本
一体 この世はどうなって いるのかな
わたしは空を飞び越えて
地球のまわりをくるくるり
月火水木金土日
缲り返すこのバイオリズムで
全自动の洗濯机みたいなんて
好きにきりがない がない がないから
时にもどかしい
思い 伝えたいから
とんとん とんからりんと
届かない
そんな I love you もあるでしょ
こんこん こんがらがって
ほどけない
恋にミラクルを起こすよ
神様 私が あなたの 神様
みたいね
🎵 LRC歌词版本
[00:13.69]一体 この世はどうなって いるのかな
[00:20.07]わたしは空を飞び越えて
[00:22.57]地球のまわりをくるくるり
[00:26.42]月火水木金土日
[00:29.35]缲り返すこのバイオリズムで
[00:32.59]全自动の洗濯机みたいなんて
[00:44.40]好きにきりがない がない がないから
[00:57.69]时にもどかしい
[00:59.74]思い 伝えたいから
[01:05.50]とんとん とんからりんと
[01:08.87]届かない
[01:09.23]そんな I love you もあるでしょ
[01:12.03]こんこん こんがらがって
[01:12.97]ほどけない
[01:16.08]恋にミラクルを起こすよ
[01:19.20]神様 私が あなたの 神様
[01:24.64]みたいね
🌍 纯翻译歌词
这个世界到底是怎么回事呢
我在空中翱翔
围着地球旋转
周一二三四五六日
随着周期性的人体节律
像是全自动洗衣机那样
喜欢没有尽头 所以
有时让人焦躁的心情
想要传达给你
咚咚咚咔啦哩咚
无法传达到
也会有这样的I love you的吧
哐哐 满心混乱
无法置之不理
爱情会产生奇迹
神明 我是你的神明
似乎
🔤 LRC翻译歌词
[by:籽猫]
[00:13.69]这个世界到底是怎么回事呢
[00:20.07]我在空中翱翔
[00:22.57]围着地球旋转
[00:26.42]周一二三四五六日
[00:29.35]随着周期性的人体节律
[00:32.59]像是全自动洗衣机那样
[00:44.40]喜欢没有尽头 所以
[00:50.84]
[00:57.69]有时让人焦躁的心情
[00:59.74]想要传达给你
[01:05.50]咚咚咚咔啦哩咚
[01:08.87]无法传达到
[01:09.23]也会有这样的I love you的吧
[01:12.03]哐哐 满心混乱
[01:12.97]无法置之不理
[01:16.08]爱情会产生奇迹
[01:19.20]神明 我是你的神明
[01:24.64]似乎