地上の星

歌手:島津亜矢 • 时间:

📝 纯歌词版本

風の中のすばる 风中的昴宿星
砂の中の銀河  尘沙中的银河
みんな何処へ行った見送られることもなく 诸君身在何处 送别尤为晚矣
草原のペガサス 草原上的天马座
街角のヴィーナス 街角的维纳斯
みんな何処へ行った見守られることもなく 诸君身在何处 关照亦未曾有也
地上にある星を誰も覚えていない 众人皆遗忘存在于大地之星宿
人は空ばかり見てる 只是向太空张望
つばめよ高い空から教えてよ地上の星を 燕子啊 从苍穹之下为我指引 这地上之星的踪迹
つばめよ地上の星は今何処にあるのだろう 燕子啊 这地上之星 如今究竟于何处呢
崖の上のジュピター 山崖上的朱庇特
水底のシリウス 水底下的天狼星
みんな何処へ行った見守られることもなく 诸君身在何处 关照亦未曾有也
名立たるものを追って輝くものを追って 追逐声名、光环
人は氷ばかり掴む 到头来抓住的只有双手冰凉
つばめよ高い空から教えてよ地上の星を 燕子啊 从苍穹之下为我指引 这地上之星的踪迹
つばめよ地上の星は今何処にあるのだろう 燕子啊 这地上之星 如今究竟于何处呢
名立たるものを追って輝くものを追って 追逐声名、光环
人は氷ばかり掴む 到头来抓住的只有双手冰凉
風の中のすばる 风中的昴宿星
砂の中の銀河  尘沙中的银河
みんな何処へ行った見送られることもなく 诸君身在何处 送别尤为晚矣
つばめよ高い空から教えてよ地上の星を 燕子啊 从苍穹之下为我指引 这地上之星的踪迹
つばめよ地上の星は今何処にあるのだろう 燕子啊 这地上之星 如今究竟于何处呢

🎵 LRC歌词版本

[00:19.10]風の中のすばる 风中的昴宿星
[00:24.01]砂の中の銀河  尘沙中的银河
[00:28.59]みんな何処へ行った見送られることもなく 诸君身在何处 送别尤为晚矣
[00:38.00]草原のペガサス 草原上的天马座
[00:42.52]街角のヴィーナス 街角的维纳斯
[00:47.45]みんな何処へ行った見守られることもなく 诸君身在何处 关照亦未曾有也
[00:57.00]地上にある星を誰も覚えていない 众人皆遗忘存在于大地之星宿
[01:01.67]人は空ばかり見てる 只是向太空张望
[01:07.26]つばめよ高い空から教えてよ地上の星を 燕子啊 从苍穹之下为我指引 这地上之星的踪迹
[01:16.57]つばめよ地上の星は今何処にあるのだろう 燕子啊 这地上之星 如今究竟于何处呢
[01:45.69]崖の上のジュピター 山崖上的朱庇特
[01:50.05]水底のシリウス 水底下的天狼星
[01:54.52]みんな何処へ行った見守られることもなく 诸君身在何处 关照亦未曾有也
[02:04.06]名立たるものを追って輝くものを追って 追逐声名、光环
[02:08.81]人は氷ばかり掴む 到头来抓住的只有双手冰凉
[02:14.46]つばめよ高い空から教えてよ地上の星を 燕子啊 从苍穹之下为我指引 这地上之星的踪迹
[02:23.55]つばめよ地上の星は今何処にあるのだろう 燕子啊 这地上之星 如今究竟于何处呢
[02:55.82]名立たるものを追って輝くものを追って 追逐声名、光环
[03:00.58]人は氷ばかり掴む 到头来抓住的只有双手冰凉
[03:08.08]風の中のすばる 风中的昴宿星
[03:12.00]砂の中の銀河  尘沙中的银河
[03:16.90]みんな何処へ行った見送られることもなく 诸君身在何处 送别尤为晚矣
[03:27.29]つばめよ高い空から教えてよ地上の星を 燕子啊 从苍穹之下为我指引 这地上之星的踪迹
[03:36.74]つばめよ地上の星は今何処にあるのだろう 燕子啊 这地上之星 如今究竟于何处呢

🌍 纯翻译歌词

风中的昴宿星
尘沙中的银河
诸君身在何处 送别尤为晚矣
草原上的天马座
街角的维纳斯
诸君身在何处 关照亦未曾有也
众人皆遗忘存在于大地之星宿
只是向太空张望
燕子啊 从苍穹之下为我指引 这地上之星的踪迹
燕子啊 这地上之星 如今究竟于何处呢
山崖上的朱庇特
水底下的天狼星
诸君身在何处 关照亦未曾有也
追逐声名、光环
到头来抓住的只有双手冰凉
燕子啊 从苍穹之下为我指引 这地上之星的踪迹
燕子啊 这地上之星 如今究竟于何处呢
追逐声名、光环
到头来抓住的只有双手冰凉
风中的昴宿星
尘沙中的银河
诸君身在何处 送别尤为晚矣
燕子啊 从苍穹之下为我指引 这地上之星的踪迹
燕子啊 这地上之星 如今究竟于何处呢

🔤 LRC翻译歌词

[00:19.10]风中的昴宿星
[00:24.01]尘沙中的银河
[00:28.59]诸君身在何处 送别尤为晚矣
[00:38.00]草原上的天马座
[00:42.52]街角的维纳斯
[00:47.45]诸君身在何处 关照亦未曾有也
[00:57.00]众人皆遗忘存在于大地之星宿
[01:01.67]只是向太空张望
[01:07.26]燕子啊 从苍穹之下为我指引 这地上之星的踪迹
[01:16.57]燕子啊 这地上之星 如今究竟于何处呢
[01:45.69]山崖上的朱庇特
[01:50.05]水底下的天狼星
[01:54.52]诸君身在何处 关照亦未曾有也
[02:04.06]追逐声名、光环
[02:08.81]到头来抓住的只有双手冰凉
[02:14.46]燕子啊 从苍穹之下为我指引 这地上之星的踪迹
[02:23.55]燕子啊 这地上之星 如今究竟于何处呢
[02:55.82]追逐声名、光环
[03:00.58]到头来抓住的只有双手冰凉
[03:08.08]风中的昴宿星
[03:12.00]尘沙中的银河
[03:16.90]诸君身在何处 送别尤为晚矣
[03:27.29]燕子啊 从苍穹之下为我指引 这地上之星的踪迹
[03:36.74]燕子啊 这地上之星 如今究竟于何处呢

📝 纯歌词版本

風の中のすばる 风中的昴宿星
砂の中の銀河  尘沙中的银河
みんな何処へ行った見送られることもなく 诸君身在何处 送别尤为晚矣
草原のペガサス 草原上的天马座
街角のヴィーナス 街角的维纳斯
みんな何処へ行った見守られることもなく 诸君身在何处 关照亦未曾有也
地上にある星を誰も覚えていない 众人皆遗忘存在于大地之星宿
人は空ばかり見てる 只是向太空张望
つばめよ高い空から教えてよ地上の星を 燕子啊 从苍穹之下为我指引 这地上之星的踪迹
つばめよ地上の星は今何処にあるのだろう 燕子啊 这地上之星 如今究竟于何处呢
崖の上のジュピター 山崖上的朱庇特
水底のシリウス 水底下的天狼星
みんな何処へ行った見守られることもなく 诸君身在何处 关照亦未曾有也
名立たるものを追って輝くものを追って 追逐声名、光环
人は氷ばかり掴む 到头来抓住的只有双手冰凉
つばめよ高い空から教えてよ地上の星を 燕子啊 从苍穹之下为我指引 这地上之星的踪迹
つばめよ地上の星は今何処にあるのだろう 燕子啊 这地上之星 如今究竟于何处呢
名立たるものを追って輝くものを追って 追逐声名、光环
人は氷ばかり掴む 到头来抓住的只有双手冰凉
風の中のすばる 风中的昴宿星
砂の中の銀河  尘沙中的银河
みんな何処へ行った見送られることもなく 诸君身在何处 送别尤为晚矣
つばめよ高い空から教えてよ地上の星を 燕子啊 从苍穹之下为我指引 这地上之星的踪迹
つばめよ地上の星は今何処にあるのだろう 燕子啊 这地上之星 如今究竟于何处呢

🎧 猜你喜欢

美しい昔

👤 歌手:島津亜矢
📝 歌词预览
赤い地の果てに あなたの知らない
愛があることを 教えたのは誰?
風の便りなの 人のうわさなの
愛を知らないで いてくれたならば
私は今も あなたのそばで
生命(いのち)つづくまで 夢みてたのに
今は地の果てに 愛を求めて
雨に誘われて 消えて行くあなた
来る日も来る日も 雨は降り続く
お寺の屋根に...
查看歌词

岸壁の母

👤 歌手:島津亜矢
📝 歌词预览
母は来ました 今日も来た
この岸壁に 今日も来た
とどかぬ願いと 知りながら
もしやもしやに もしやもしやに
ひかされて
「又引揚船が帰って来たに、
今度もあの子は帰らない…。
この岸壁で待っているわしの姿が
見えんのか…。
港の名前は舞鶴なのになぜ飛んで
来てはくれぬのじゃ…。
帰れないなら大きな...
查看歌词

美しい昔

👤 歌手:島津亜矢
📝 歌词预览
赤い地の果てに あなたの知らない
愛があることを 教えたのは誰?
風の便りなの 人のうわさなの
愛を知らないで いてくれたならば
私は今も あなたのそばで
生命(いのち)つづくまで 夢みてたのに
今は地の果てに 愛を求めて
雨に誘われて 消えて行くあなた
来る日も来る日も 雨は降り続く
お寺の屋根に...
查看歌词

元禄花の兄弟 赤垣源蔵

👤 歌手:島津亜矢
📝 歌词预览
酒は呑(の)んでも 呑まれちゃならぬ
武士の心を 忘れるな
体こわすな源蔵よ
親の無い身にしみじみと
叱る兄者(あにじゃ)が懐かしい
迫る討入り この喜びを
せめて兄者に よそながら
告げてやりたや知らせたい
別れ徳利を手に下げりゃ
今宵名残りの雪が降る
兄のきものに盈々(なみ)と 差して呑み干す酒...
查看歌词

爱染かつらをもう一度

👤 歌手:島津亜矢
📝 歌词预览
花と嵐の 青春を
涙と共に 生きるとき
父さんあなたの 主題歌だった
古い艶歌が わかります
いつかいっしょに 唄いましょうね
愛染かつらを もう一度
灯りさざめく 東京の
日暮れは夢の 吹き溜まり
父さん私は あなたの娘
負けはしないと 唇を
噛めば心に 聞こえてきます
愛染かつらの あの歌が
真...
查看歌词

睑の母

👤 歌手:島津亜矢
📝 歌词预览
軒下三寸 借りうけまして
申しあげます おっ母さん
たった一言 忠太郎と
呼んでくだせぇ
呼んでくだせぇ たのみやす
「おかみさん 今何とか言いなすったね
親子の名のりがしたかったら
堅気の姿で尋ねて来いと言いなすったが
笑わしちゃいけねぇぜ
親にはぐれた子雀が
ぐれたを叱るは無理な話よ
愚痴じゃね...
查看歌词

みだれ髪

👤 歌手:島津亜矢
📝 歌词预览
髪のみだれに 手をやれば
赤い蹴出(けだ)しが 風に舞う
憎や 恋しや 塩屋の岬
投げて届かぬ 想いの糸が
胸にからんで 涙をしぼる
すてたお方の しあわせを
祈る女の 性(さが)かなし
辛(つ)らや 重たや わが恋ながら
沖の瀬をゆく 底曳(そこび)き網の
舟にのせたい この片情(かたなさ)け
春...
查看歌词

勘太郎月夜呗

👤 歌手:島津亜矢
📝 歌词预览
影か柳か 勘太郎さんか
伊那は七谷(ななたに) 糸ひく煙り
棄てて別れた 故郷の月に
しのぶ今宵の ほととぎす
「広い世間をななめに渡る
馬鹿な旅笠詰め合羽
堪忍しておくんなさい
やくざはやくざらしく
心にだけは
絹のさらしを 巻いております」
形(なり)はやくざに やつれていても
月よ見てくれ 心...
查看歌词

元禄名枪谱 俵星玄蕃

👤 歌手:島津亜矢
📝 歌词预览
槍は錆びても 此の名は錆びぬ
男玄蕃の 心意気
赤穂浪士の かげとなり
尽す誠は 槍一筋に
香る誉れの 元禄桜
姿そば屋に やつしてまでも
忍ぶ杉野よ せつなかろ
今宵名残に 見ておけよ
俵崩の 極意の一と手
これが餞け 男の心
涙をためて振り返る
そば屋の姿を呼びとめて
せめて名前を聞かせろよと
...
查看歌词
正在播放: 地上の星
0:00 / 0:00
加载歌词中...
地上の星
島津亜矢