Last Christmas

歌手：Ariana Grande • 时间：2026-06-07 15:48:28

📝 纯歌词版本

I hate that I remember
I wish I could forget what you did last December
You left my heart a mess
Boy, you blew it
How could you do it, do it? Oh, yeah
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
Thought we belong together
At least that's what you said
I should have known better
You broke my heart again
Boy, you blew it
How could you do it, do it? Oh, yeah
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
How could you leave Christmas morning?
You broke my heart with no warning
Boy, you blew it
How could you do it, do it? Oh, yeah
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
Last last Christmas, you broke my heart
Last last Christmas, you broke my heart
This year to save me from tears
I hate that I remember
I wish I could forget what you did last December
You left my heart a mess
You blew it
You do it, do it?
I hate that I remember
I wish I could forget what you did last December
You left my heart a mess
You blew it
You do it, do it?

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]I hate that I remember
[00:03.00]I wish I could forget what you did last December
[00:07.02]You left my heart a mess
[00:11.00]Boy, you blew it
[00:13.00]How could you do it, do it? Oh, yeah
[00:19.00]Last Christmas, I gave you my heart
[00:23.00]But the very next day you gave it away
[00:28.00]This year to save me from tears
[00:38.00]Last Christmas, I gave you my heart
[00:42.00]But the very next day you gave it away
[00:47.00]This year to save me from tears
[00:56.00]Thought we belong together
[00:59.00]At least that's what you said
[01:01.00]I should have known better
[01:04.00]You broke my heart again
[01:07.00]Boy, you blew it
[01:09.00]How could you do it, do it? Oh, yeah
[01:15.00]Last Christmas, I gave you my heart
[01:19.00]But the very next day you gave it away
[01:24.00]This year to save me from tears
[01:33.00]Last Christmas, I gave you my heart
[01:38.00]But the very next day you gave it away
[01:43.00]This year to save me from tears
[01:54.00]How could you leave Christmas morning?
[01:59.00]You broke my heart with no warning
[02:03.00]Boy, you blew it
[02:05.00]How could you do it, do it? Oh, yeah
[02:11.00]Last Christmas, I gave you my heart
[02:15.00]But the very next day you gave it away
[02:20.00]This year to save me from tears
[02:29.00]Last last Christmas, you broke my heart
[02:34.00]Last last Christmas, you broke my heart
[02:39.00]This year to save me from tears
[02:48.00]I hate that I remember
[02:51.00]I wish I could forget what you did last December
[02:55.00]You left my heart a mess
[02:59.00]You blew it
[03:01.00]You do it, do it?
[03:07.00]I hate that I remember
[03:09.00]I wish I could forget what you did last December
[03:14.00]You left my heart a mess
[03:17.00]You blew it
[03:19.00]You do it, do it?

🌍 纯翻译歌词

我恨我记得
我希望我能忘记你去年十二月所做的一切
你使我的心一团糟
男孩，你扰乱了我的心
你怎么能这样做呢？哦，是的
去年圣诞节，我给了你我的心
但是第二天你就把它给丢弃了
今年我将不再流泪
我将把它给一个特别的人
去年圣诞节，我给你我的心
但是第二天你却把它给丢弃了
今年来拯救我的眼泪
我将把它给一个特别的人
因为我们属于彼此
至少你是这么说的
我早该弄清楚了。
你又伤了我的心
男孩，你扰乱了我的心
你怎么能这样做呢？哦，是的
去年圣诞节，我给了你我的心
但是第二天你却把它给丢弃了
今年我将不再流泪
我将把它给一个特别的人
去年圣诞节，我给了你我的心
但是第二天你却把它给丢弃了
今年我将不再流泪
我将把它给一个特别的人
你怎么能在圣诞节的早晨离去？
你毫无征兆地伤了我的心
男孩，你扰乱了我的心
你怎么能这样做呢？哦，是的
去年圣诞节，我给了你我的心
但是第二天你却把它给丢弃了
今年我将不再流泪
我将把它给一个特别的人
去年圣诞节，你伤了我的心
去年圣诞节，你伤了我的心
今年我将不再流泪
我将把它给一个特别的人
我恨我记得
我希望我能忘记你去年十二月所做的一切
你使我的心一团糟
你扰乱了我的心
你是这样做的，是吗？
我恨我记得
我希望我能忘记你去年十二月所做的一切
你使我的心一团糟
你搞砸了
你是这样做的，是吗？

🔤 LRC翻译歌词

[by:我的瞎子从不空大]
[00:00.00]我恨我记得
[00:03.00]我希望我能忘记你去年十二月所做的一切
[00:07.02]你使我的心一团糟
[00:11.00]男孩，你扰乱了我的心
[00:13.00]你怎么能这样做呢？哦，是的
[00:19.00]去年圣诞节，我给了你我的心
[00:23.00]但是第二天你就把它给丢弃了
[00:28.00]今年我将不再流泪
[00:32.00]我将把它给一个特别的人
[00:38.00]去年圣诞节，我给你我的心
[00:42.00]但是第二天你却把它给丢弃了
[00:47.00]今年来拯救我的眼泪
[00:51.00]我将把它给一个特别的人
[00:56.00]因为我们属于彼此
[00:59.00]至少你是这么说的
[01:01.00]我早该弄清楚了。
[01:04.00]你又伤了我的心
[01:07.00]男孩，你扰乱了我的心
[01:09.00]你怎么能这样做呢？哦，是的
[01:15.00]去年圣诞节，我给了你我的心
[01:19.00]但是第二天你却把它给丢弃了
[01:24.00]今年我将不再流泪
[01:29.00]我将把它给一个特别的人
[01:33.00]去年圣诞节，我给了你我的心
[01:38.00]但是第二天你却把它给丢弃了
[01:43.00]今年我将不再流泪
[01:47.00]我将把它给一个特别的人
[01:54.00]你怎么能在圣诞节的早晨离去？
[01:59.00]你毫无征兆地伤了我的心
[02:03.00]男孩，你扰乱了我的心
[02:05.00]你怎么能这样做呢？哦，是的
[02:11.00]去年圣诞节，我给了你我的心
[02:15.00]但是第二天你却把它给丢弃了
[02:20.00]今年我将不再流泪
[02:24.00]我将把它给一个特别的人
[02:29.00]去年圣诞节，你伤了我的心
[02:34.00]去年圣诞节，你伤了我的心
[02:39.00]今年我将不再流泪
[02:43.00]我将把它给一个特别的人
[02:48.00]我恨我记得
[02:51.00]我希望我能忘记你去年十二月所做的一切
[02:55.00]你使我的心一团糟
[02:59.00]你扰乱了我的心
[03:01.00]你是这样做的，是吗？
[03:07.00]我恨我记得
[03:09.00]我希望我能忘记你去年十二月所做的一切
[03:14.00]你使我的心一团糟
[03:17.00]你搞砸了
[03:19.00]你是这样做的，是吗？

📝 纯歌词版本

I hate that I remember
I wish I could forget what you did last December
You left my heart a mess
Boy, you blew it
How could you do it, do it? Oh, yeah
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
Thought we belong together
At least that's what you said
I should have known better
You broke my heart again
Boy, you blew it
How could you do it, do it? Oh, yeah
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
How could you leave Christmas morning?
You broke my heart with no warning
Boy, you blew it
How could you do it, do it? Oh, yeah
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
Last last Christmas, you broke my heart
Last last Christmas, you broke my heart
This year to save me from tears
I hate that I remember
I wish I could forget what you did last December
You left my heart a mess
You blew it
You do it, do it?
I hate that I remember
I wish I could forget what you did last December
You left my heart a mess
You blew it
You do it, do it?

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]I hate that I remember
[00:03.00]I wish I could forget what you did last December
[00:07.02]You left my heart a mess
[00:11.00]Boy, you blew it
[00:13.00]How could you do it, do it? Oh, yeah
[00:19.00]Last Christmas, I gave you my heart
[00:23.00]But the very next day you gave it away
[00:28.00]This year to save me from tears
[00:38.00]Last Christmas, I gave you my heart
[00:42.00]But the very next day you gave it away
[00:47.00]This year to save me from tears
[00:56.00]Thought we belong together
[00:59.00]At least that's what you said
[01:01.00]I should have known better
[01:04.00]You broke my heart again
[01:07.00]Boy, you blew it
[01:09.00]How could you do it, do it? Oh, yeah
[01:15.00]Last Christmas, I gave you my heart
[01:19.00]But the very next day you gave it away
[01:24.00]This year to save me from tears
[01:33.00]Last Christmas, I gave you my heart
[01:38.00]But the very next day you gave it away
[01:43.00]This year to save me from tears
[01:54.00]How could you leave Christmas morning?
[01:59.00]You broke my heart with no warning
[02:03.00]Boy, you blew it
[02:05.00]How could you do it, do it? Oh, yeah
[02:11.00]Last Christmas, I gave you my heart
[02:15.00]But the very next day you gave it away
[02:20.00]This year to save me from tears
[02:29.00]Last last Christmas, you broke my heart
[02:34.00]Last last Christmas, you broke my heart
[02:39.00]This year to save me from tears
[02:48.00]I hate that I remember
[02:51.00]I wish I could forget what you did last December
[02:55.00]You left my heart a mess
[02:59.00]You blew it
[03:01.00]You do it, do it?
[03:07.00]I hate that I remember
[03:09.00]I wish I could forget what you did last December
[03:14.00]You left my heart a mess
[03:17.00]You blew it
[03:19.00]You do it, do it?

🌍 纯翻译歌词

我恨我记得
我希望我能忘记你去年十二月所做的一切
你使我的心一团糟
男孩，你扰乱了我的心
你怎么能这样做呢？哦，是的
去年圣诞节，我给了你我的心
但是第二天你就把它给丢弃了
今年我将不再流泪
我将把它给一个特别的人
去年圣诞节，我给你我的心
但是第二天你却把它给丢弃了
今年来拯救我的眼泪
我将把它给一个特别的人
因为我们属于彼此
至少你是这么说的
我早该弄清楚了。
你又伤了我的心
男孩，你扰乱了我的心
你怎么能这样做呢？哦，是的
去年圣诞节，我给了你我的心
但是第二天你却把它给丢弃了
今年我将不再流泪
我将把它给一个特别的人
去年圣诞节，我给了你我的心
但是第二天你却把它给丢弃了
今年我将不再流泪
我将把它给一个特别的人
你怎么能在圣诞节的早晨离去？
你毫无征兆地伤了我的心
男孩，你扰乱了我的心
你怎么能这样做呢？哦，是的
去年圣诞节，我给了你我的心
但是第二天你却把它给丢弃了
今年我将不再流泪
我将把它给一个特别的人
去年圣诞节，你伤了我的心
去年圣诞节，你伤了我的心
今年我将不再流泪
我将把它给一个特别的人
我恨我记得
我希望我能忘记你去年十二月所做的一切
你使我的心一团糟
你扰乱了我的心
你是这样做的，是吗？
我恨我记得
我希望我能忘记你去年十二月所做的一切
你使我的心一团糟
你搞砸了
你是这样做的，是吗？

🔤 LRC翻译歌词

[by:我的瞎子从不空大]
[00:00.00]我恨我记得
[00:03.00]我希望我能忘记你去年十二月所做的一切
[00:07.02]你使我的心一团糟
[00:11.00]男孩，你扰乱了我的心
[00:13.00]你怎么能这样做呢？哦，是的
[00:19.00]去年圣诞节，我给了你我的心
[00:23.00]但是第二天你就把它给丢弃了
[00:28.00]今年我将不再流泪
[00:32.00]我将把它给一个特别的人
[00:38.00]去年圣诞节，我给你我的心
[00:42.00]但是第二天你却把它给丢弃了
[00:47.00]今年来拯救我的眼泪
[00:51.00]我将把它给一个特别的人
[00:56.00]因为我们属于彼此
[00:59.00]至少你是这么说的
[01:01.00]我早该弄清楚了。
[01:04.00]你又伤了我的心
[01:07.00]男孩，你扰乱了我的心
[01:09.00]你怎么能这样做呢？哦，是的
[01:15.00]去年圣诞节，我给了你我的心
[01:19.00]但是第二天你却把它给丢弃了
[01:24.00]今年我将不再流泪
[01:29.00]我将把它给一个特别的人
[01:33.00]去年圣诞节，我给了你我的心
[01:38.00]但是第二天你却把它给丢弃了
[01:43.00]今年我将不再流泪
[01:47.00]我将把它给一个特别的人
[01:54.00]你怎么能在圣诞节的早晨离去？
[01:59.00]你毫无征兆地伤了我的心
[02:03.00]男孩，你扰乱了我的心
[02:05.00]你怎么能这样做呢？哦，是的
[02:11.00]去年圣诞节，我给了你我的心
[02:15.00]但是第二天你却把它给丢弃了
[02:20.00]今年我将不再流泪
[02:24.00]我将把它给一个特别的人
[02:29.00]去年圣诞节，你伤了我的心
[02:34.00]去年圣诞节，你伤了我的心
[02:39.00]今年我将不再流泪
[02:43.00]我将把它给一个特别的人
[02:48.00]我恨我记得
[02:51.00]我希望我能忘记你去年十二月所做的一切
[02:55.00]你使我的心一团糟
[02:59.00]你扰乱了我的心
[03:01.00]你是这样做的，是吗？
[03:07.00]我恨我记得
[03:09.00]我希望我能忘记你去年十二月所做的一切
[03:14.00]你使我的心一团糟
[03:17.00]你搞砸了
[03:19.00]你是这样做的，是吗？

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

E Piu ti penso (From "Once Upon A Time In America")

👤 歌手：Andrea Bocelli / Ariana Grande

📝 歌词预览

E più ti penso - Andrea Bocelli

E più ti penso e più mi manchi
Ti vedo coi miei occhi stanchi
anch'io vorrei star lì con te
Stringo il cuscino sei qu...

查看解读→

You'll Never Know

👤 歌手：Ariana Grande

📝 歌词预览

Now you finally tell me how you feel

Guess your words just came a little too late

All the drama boy it's overkill

Don't get mad at me cuz you've be...

查看歌词→

true story

👤 歌手：Ariana Grande

📝 歌词预览

This is a true story about all the lies
 You fantasized 'bout you and I
 This is a true story about all the games
 I know you play
 No, this is not wh...

查看歌词→

Side To Side

👤 歌手：Ariana Grande / Nicki Minaj

📝 歌词预览

I've been here all night (Ariana)
I've been here all day(Nicki Minaj)
And boy, got me walkin' side to side
(Let them hoes know)
I'm talkin' to ya
See ...

查看解读→

Problem & Break Free & Love Me Harder(现场版)

👤 歌手：Ariana Grande / The Weeknd

📝 歌词预览

Baby, even though I hate ya 
I wanna love ya 
I want you 
And even though I can't forgive ya 
I really want to 
I want you 
Tell me, tell me baby 
Why...

查看解读→

the boy is mine (Remix)

👤 歌手：Ariana Grande / Brandy / Monica

📝 歌词预览

Ah, yeah
 Mmm, mmm

 How can it be? You and me
 Might be meant to be, can't unsee it
 But I don't wanna cause no scene
 I'm usually so unproblematic
 ...

查看歌词→

One Last Time

👤 歌手：Ariana Grande

📝 歌词预览

I was a liar
I gave into the fire
I know I should've fought it
At least I'm being honest
Feel like a failure
Cause I know that I failed you
I should'v...

查看歌词→

past life

👤 歌手：Ariana Grande

📝 歌词预览

Woke up with a ghost by my side
Kissed by the passing of time
A moth to a flame I didn't think I just flew
I just didn't want to change my mind
Rhythm...

查看歌词→

Problem

👤 歌手：Ariana Grande / Iggy Azalea

📝 歌词预览

Uh huh!
It's Iggy Iggs!
I got one more problem with you girl
One less one less!
Problem
Hey baby, even though I hate ya
I wanna love ya
I want you
And...

查看歌词→

正在播放: Last Christmas

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Last Christmas

Ariana Grande