El beso

歌手:Pablo Alborán • 时间:

📝 纯歌词版本

Si un mar separa continentes
cien mares nos separan a los dos
Si yo pudiera ser valiente
sabría declararte mi amor

Que en esta canción derrite mi voz
así es como yo traduzco el corazón
Me llaman loco
por no ver lo poco que dicen que me das
Me llaman loco
por rogarle a la luna detrás del cristal
Me llaman loco
si me equivoco y te nombro sin querer
Me llaman loco
por dejar tu recuerdo quemarme la piel
Loco, loco, loco, loco, loco
Loco, loco, loco...

Pero si yo pudiera darte el beso
sabrías cómo duele este amor
Y podré invertir el universo
para quedarnos en la nada tú y yo

Si acaso te vas sin poderte tocar
me veo de nuevo dando de qué hablar
Me llaman loco
por no ver lo poco que dicen que me das
Me llaman loco
por rogarle a la luna detrás del cristal
Me llaman loco
si me equivoco y te nombro sin querer
Me llaman loco
por dejar tu recuerdo quemarme la piel

Para mi locura no existe una cura
que no sea tu boca
Que abre el mundo que yo me derrumbo
si te marchas sola

Me llaman loco
por no ver lo poco que dicen que me das
Me llaman loco
por rogarle a la luna detrás del cristal
Me llaman loco
si me equivoco y te nombro sin querer
Me llaman loco
por dejar tu recuerdo quemarme la piel
Loco, loco, loco, loco, loco
Loco, loco, loco...

🎵 LRC歌词版本

[00:00.44]Si un mar separa continentes
[00:09.51]cien mares nos separan a los dos
[00:20.47]Si yo pudiera ser valiente
[00:27.84]sabría declararte mi amor
[00:38.24]
[00:39.85]Que en esta canción derrite mi voz
[00:48.36]así es como yo traduzco el corazón
[00:54.38]Me llaman loco
[00:56.33]por no ver lo poco que dicen que me das
[01:02.40]Me llaman loco
[01:04.64]por rogarle a la luna detrás del cristal
[01:08.52]Me llaman loco
[01:10.62]si me equivoco y te nombro sin querer
[01:16.80]Me llaman loco
[01:18.89]por dejar tu recuerdo quemarme la piel
[01:23.47]Loco, loco, loco, loco, loco
[01:31.50]Loco, loco, loco...
[01:38.36]
[01:39.21]Pero si yo pudiera darte el beso
[01:45.58]sabrías cómo duele este amor
[01:53.16]Y podré invertir el universo
[01:59.38]para quedarnos en la nada tú y yo
[02:07.11]
[02:07.40]Si acaso te vas sin poderte tocar
[02:15.32]me veo de nuevo dando de qué hablar
[02:21.35]Me llaman loco
[02:23.44]por no ver lo poco que dicen que me das
[02:29.40]Me llaman loco
[02:31.75]por rogarle a la luna detrás del cristal
[02:35.39]Me llaman loco
[02:37.88]si me equivoco y te nombro sin querer
[02:42.72]Me llaman loco
[02:46.01]por dejar tu recuerdo quemarme la piel
[02:52.67]
[03:08.26]Para mi locura no existe una cura
[03:11.54]que no sea tu boca
[03:16.23]Que abre el mundo que yo me derrumbo
[03:19.57]si te marchas sola
[03:23.46]
[03:24.24]Me llaman loco
[03:26.24]por no ver lo poco que dicen que me das
[03:32.27]Me llaman loco
[03:34.46]por rogarle a la luna detrás del cristal
[03:38.29]Me llaman loco
[03:40.34]si me equivoco y te nombro sin querer
[03:45.61]Me llaman loco
[03:48.70]por dejar tu recuerdo quemarme la piel
[03:53.23]Loco, loco, loco, loco, loco
[04:01.30]Loco, loco, loco...

🌍 纯翻译歌词

如果一座海洋隔开了大陆
 百片海洋便将我们二人分开
 如果那时我可以勇敢一些
 我便会懂得向你表白我的爱
 
 我的声音融化在这首歌中
 这便是我诠释自己真心的方式
 人们唤我为疯子
 只因我看不到他们议论着你所给予我的微薄
 人们唤我为疯子
 只因我会向窗外的月亮默默祈祷
 人们唤我为疯子
 如果我犯错而无意中提起了你
 人们唤我为疯子
 只因我任由你的记忆灼伤我的肌肤
 疯子 疯子 疯子 疯子 疯子
 疯子 疯子 疯子

 可如果那时我可以亲吻你
 你便会明白这份爱有多痛
 我愿意倾倒这个宇宙
 只为你我留存于虚无之中
 
 只怕你会离去 我无法再触及你
 我便再次被人们说三道四
 人们唤我为疯子
 只因我看不到他们议论着你所给予我的微薄
 人们唤我为疯子
 只因我会向窗外的月亮默默祈祷
 人们唤我为疯子
 如果我犯错而无意中提起了你
 人们唤我为疯子
 只因我任由你的记忆灼伤我的肌肤
 
 我的疯狂没有任何解药
 除非那是你的吻
 世界多了一道开口 而我分崩离析
 因为你只身离去

 人们唤我为疯子
 只因我看不到他们议论着你所给予我的微薄
 人们唤我为疯子
 只因我会向窗外的月亮默默祈祷
 人们唤我为疯子
 如果我犯错而无意中提起了你
 人们唤我为疯子
 只因我任由你的记忆灼伤我的肌肤
 疯子 疯子 疯子 疯子 疯子
 疯子 疯子 疯子

🔤 LRC翻译歌词

[by:DARKSW0RD]
[00:00.44] 如果一座海洋隔开了大陆
[00:09.51] 百片海洋便将我们二人分开
[00:20.47] 如果那时我可以勇敢一些
[00:27.84] 我便会懂得向你表白我的爱
[00:38.24] 
[00:39.85] 我的声音融化在这首歌中
[00:48.36] 这便是我诠释自己真心的方式
[00:54.38] 人们唤我为疯子
[00:56.33] 只因我看不到他们议论着你所给予我的微薄
[01:02.40] 人们唤我为疯子
[01:04.64] 只因我会向窗外的月亮默默祈祷
[01:08.52] 人们唤我为疯子
[01:10.62] 如果我犯错而无意中提起了你
[01:16.80] 人们唤我为疯子
[01:18.89] 只因我任由你的记忆灼伤我的肌肤
[01:23.47] 疯子 疯子 疯子 疯子 疯子
[01:31.50] 疯子 疯子 疯子
[01:38.36]
[01:39.21] 可如果那时我可以亲吻你
[01:45.58] 你便会明白这份爱有多痛
[01:53.16] 我愿意倾倒这个宇宙
[01:59.38] 只为你我留存于虚无之中
[02:07.11] 
[02:07.40] 只怕你会离去 我无法再触及你
[02:15.32] 我便再次被人们说三道四
[02:21.35] 人们唤我为疯子
[02:23.44] 只因我看不到他们议论着你所给予我的微薄
[02:29.40] 人们唤我为疯子
[02:31.75] 只因我会向窗外的月亮默默祈祷
[02:35.39] 人们唤我为疯子
[02:37.88] 如果我犯错而无意中提起了你
[02:42.72] 人们唤我为疯子
[02:46.01] 只因我任由你的记忆灼伤我的肌肤
[02:52.67] 
[03:08.26] 我的疯狂没有任何解药
[03:11.54] 除非那是你的吻
[03:16.23] 世界多了一道开口 而我分崩离析
[03:19.57] 因为你只身离去
[03:23.46]
[03:24.24] 人们唤我为疯子
[03:26.24] 只因我看不到他们议论着你所给予我的微薄
[03:32.27] 人们唤我为疯子
[03:34.46] 只因我会向窗外的月亮默默祈祷
[03:38.29] 人们唤我为疯子
[03:40.34] 如果我犯错而无意中提起了你
[03:45.61] 人们唤我为疯子
[03:48.70] 只因我任由你的记忆灼伤我的肌肤
[03:53.23] 疯子 疯子 疯子 疯子 疯子
[04:01.30] 疯子 疯子 疯子

📝 纯歌词版本

Si un mar separa continentes
cien mares nos separan a los dos
Si yo pudiera ser valiente
sabría declararte mi amor

Que en esta canción derrite mi voz
así es como yo traduzco el corazón
Me llaman loco
por no ver lo poco que dicen que me das
Me llaman loco
por rogarle a la luna detrás del cristal
Me llaman loco
si me equivoco y te nombro sin querer
Me llaman loco
por dejar tu recuerdo quemarme la piel
Loco, loco, loco, loco, loco
Loco, loco, loco...

Pero si yo pudiera darte el beso
sabrías cómo duele este amor
Y podré invertir el universo
para quedarnos en la nada tú y yo

Si acaso te vas sin poderte tocar
me veo de nuevo dando de qué hablar
Me llaman loco
por no ver lo poco que dicen que me das
Me llaman loco
por rogarle a la luna detrás del cristal
Me llaman loco
si me equivoco y te nombro sin querer
Me llaman loco
por dejar tu recuerdo quemarme la piel

Para mi locura no existe una cura
que no sea tu boca
Que abre el mundo que yo me derrumbo
si te marchas sola

Me llaman loco
por no ver lo poco que dicen que me das
Me llaman loco
por rogarle a la luna detrás del cristal
Me llaman loco
si me equivoco y te nombro sin querer
Me llaman loco
por dejar tu recuerdo quemarme la piel
Loco, loco, loco, loco, loco
Loco, loco, loco...

🎧 猜你喜欢

Y, ¿Si Fuera Ella? (+ Es +)

📝 歌词预览
Y aunque a veces no me importe
Sé que el día que la pierda volveré a sufrir
Por ella que aparece y que se esconde
Que se marcha y que se queda
Que es ...
查看歌词

Donde está el amor

👤 歌手:Pablo Alborán
📝 歌词预览
No hace falta que me quites la mirada
 Para que entienda que ya no queda nada
 Aquella luna que antes nos bailaba
 ¿Dónde está el amor del que tanto h...
查看歌词

Tanto (Acústico)

👤 歌手:Pablo Alborán
📝 歌词预览
Enséñame a rozarte lento,
 quiero aprender a quererte, de nuevo,
 susurrarte al oído, que puedo.
 Si quieres te dejo un minuto,
 pensarte mis besos, m...
查看歌词

Rayando el Sol (feat. Pablo Alborán)

👤 歌手:Maná / Pablo Alborán
📝 歌词预览
Rayando el sol
Rayando por ti
Esta pena, me duele, me quema sin tu amor
Son muchas lunas las que te he llorado
Es más fácil llegar al sol que a tu cor...
查看歌词

El Mismo Aire (con Pablo Alborán)

👤 歌手:Camilo / Pablo Alborán
📝 歌词预览
Si quieres bota mis cuadernos
Si quieres borra hasta mi número del celular
Si quieres prende con mis cartas
Una fogata, a ver si logras calentar
Lo qu...
查看歌词

CLICKBAIT

👤 歌手:Pablo Alborán
📝 歌词预览
Mucho dicen que me conocen pero no tienen ni idea de quien soy
 Flash flash, mucho click bait, mucho fake
 Demasiada la paciencia que les doy

 Vuelo ...
查看歌词

Vívela (En directo)

👤 歌手:Pablo Alborán
📝 歌词预览
Dicen que la vida se decide en un tablero de ajedrez
Que los sueños son engaños que al final desaparecen
Dicen tantas cosas que podrían no decirlas
Y ...
查看歌词

Estoy Hecho De Pedacitos De Ti

📝 歌词预览
Fue la verde luz que sale de tus ojos
 Esa luz que alumbra la distancia entre tú y yo
 Esa luz que recompone lo que compone, esa luz

 Fue tu abrazo a...
查看歌词

Quién (feat. Alejandro Sanz) [En directo]

📝 歌词预览
No te atrevas a decir te quiero
No te atrevas a decir que fue todo un sueño.
Una sola mirada te basta
Para matarme y mandarme al infierno.
Quién abrir...
查看歌词
正在播放: El beso
0:00 / 0:00
加载歌词中...
El beso
Pablo Alborán