📝
纯歌词版本
水色の宝石
作詞：篠原美生
作曲：武井浩之
编曲：武井浩之
歌：今野宏美
緑の木ヶのざわめく声
気付けばここに迷い込む
いつか見ていた小さな夢
今も夢中で探してる
過去と未来 泳ぎながら
たどる糸は 頼りないけど...
ありふれた街の片隅でいいから
私らしく微笑んでいたい
振り向かないから本当の私を
貴方となら見付けられそうなのよ
誰も本当は自分らしく
生きてみたいと願うのに
時はいつしか忘れさせる
夢を見ていた事さえも
昨日よりも 明日よりも
素直なまま 今を見つめて
ありふれた街の片隅でいいから
私らしく微笑んでいたい
立ち止ることも時にはあるけれど
いつか光る宝石になるために
振り向かないから本当の私を
貴方となら見付けられそうなのよ
立ち止ることも時にはあるけれど
いつか光る水色の宝石ね
「傍にいてね」
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000]水色の宝石
[00:02.406]
[00:04.929]作詞：篠原美生
[00:07.264]作曲：武井浩之
[00:10.280]编曲：武井浩之
[00:12.955]歌：今野宏美
[00:16.219]緑の木ヶのざわめく声
[00:23.591]気付けばここに迷い込む
[00:31.437]いつか見ていた小さな夢
[00:39.094]今も夢中で探してる
[00:46.622]過去と未来 泳ぎながら
[00:53.892]たどる糸は 頼りないけど...
[01:02.895]ありふれた街の片隅でいいから
[01:10.855]私らしく微笑んでいたい
[01:18.391]振り向かないから本当の私を
[01:25.829]貴方となら見付けられそうなのよ
[01:35.685]
[01:45.432]誰も本当は自分らしく
[01:53.143]生きてみたいと願うのに
[02:00.857]時はいつしか忘れさせる
[02:08.427]夢を見ていた事さえも
[02:16.236]昨日よりも 明日よりも
[02:23.731]素直なまま 今を見つめて
[02:32.406]ありふれた街の片隅でいいから
[02:40.276]私らしく微笑んでいたい
[02:47.650]立ち止ることも時にはあるけれど
[02:55.453]いつか光る宝石になるために
[03:04.875]
[03:37.352]振り向かないから本当の私を
[03:44.987]貴方となら見付けられそうなのよ
[03:52.461]立ち止ることも時にはあるけれど
[04:00.123]いつか光る水色の宝石ね
[04:09.973]
[04:31.397]「傍にいてね」
🌍
纯翻译歌词
水色的宝石
绿荫婆娑树丛沙沙作响
恍然间已迷失在这片林荫
曾经遥望的那小小梦想
直到现在我仍在执着寻觅
在过去与未来间游弋穿梭
线索如丝般微弱却未折断
哪怕只是在平凡的街角
也要绽放属于自己的微笑
因为不再回望来路 才能发现最真实的自我
若是与你并肩前行 定能找到真心所在
明明每个人都在渴望
活出自己真实的模样
时光却让人渐渐遗忘
连梦的痕迹也悄然埋藏
比起沉湎往昔 亦或追逐未来
惟愿保持本真珍惜此刻
哪怕只是在平凡的街角
也要绽放属于自己的微笑
虽然偶尔也会驻足停步
只为终将成为闪耀的宝石
因为不再回望来路 才能发现最真实的自我
若是与你并肩前行 定能找到真心所在
虽然偶尔也会驻足停步
终将化作闪耀的水蓝色宝石
「请留在我身边吧」
🔤
LRC翻译歌词
[by:甜酱伟人大将军]
[00:00.000]水色的宝石
[00:02.406]
[00:04.929]
[00:07.264]
[00:10.280]
[00:12.955]
[00:16.219]绿荫婆娑树丛沙沙作响
[00:23.591]恍然间已迷失在这片林荫
[00:31.437]曾经遥望的那小小梦想
[00:39.094]直到现在我仍在执着寻觅
[00:46.622]在过去与未来间游弋穿梭
[00:53.892]线索如丝般微弱却未折断
[01:02.895]哪怕只是在平凡的街角
[01:10.855]也要绽放属于自己的微笑
[01:18.391]因为不再回望来路 才能发现最真实的自我
[01:25.829]若是与你并肩前行 定能找到真心所在
[01:35.685]
[01:45.432]明明每个人都在渴望
[01:53.143]活出自己真实的模样
[02:00.857]时光却让人渐渐遗忘
[02:08.427]连梦的痕迹也悄然埋藏
[02:16.236]比起沉湎往昔 亦或追逐未来
[02:23.731]惟愿保持本真珍惜此刻
[02:32.406]哪怕只是在平凡的街角
[02:40.276]也要绽放属于自己的微笑
[02:47.650]虽然偶尔也会驻足停步
[02:55.453]只为终将成为闪耀的宝石
[03:04.875]
[03:37.352]因为不再回望来路 才能发现最真实的自我
[03:44.987]若是与你并肩前行 定能找到真心所在
[03:52.461]虽然偶尔也会驻足停步
[04:00.123]终将化作闪耀的水蓝色宝石
[04:09.973]
[04:31.397]「请留在我身边吧」
📝
纯歌词版本
水色の宝石
作詞：篠原美生
作曲：武井浩之
编曲：武井浩之
歌：今野宏美
緑の木ヶのざわめく声
気付けばここに迷い込む
いつか見ていた小さな夢
今も夢中で探してる
過去と未来 泳ぎながら
たどる糸は 頼りないけど...
ありふれた街の片隅でいいから
私らしく微笑んでいたい
振り向かないから本当の私を
貴方となら見付けられそうなのよ
誰も本当は自分らしく
生きてみたいと願うのに
時はいつしか忘れさせる
夢を見ていた事さえも
昨日よりも 明日よりも
素直なまま 今を見つめて
ありふれた街の片隅でいいから
私らしく微笑んでいたい
立ち止ることも時にはあるけれど
いつか光る宝石になるために
振り向かないから本当の私を
貴方となら見付けられそうなのよ
立ち止ることも時にはあるけれど
いつか光る水色の宝石ね
「傍にいてね」
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000]水色の宝石
[00:02.406]
[00:04.929]作詞：篠原美生
[00:07.264]作曲：武井浩之
[00:10.280]编曲：武井浩之
[00:12.955]歌：今野宏美
[00:16.219]緑の木ヶのざわめく声
[00:23.591]気付けばここに迷い込む
[00:31.437]いつか見ていた小さな夢
[00:39.094]今も夢中で探してる
[00:46.622]過去と未来 泳ぎながら
[00:53.892]たどる糸は 頼りないけど...
[01:02.895]ありふれた街の片隅でいいから
[01:10.855]私らしく微笑んでいたい
[01:18.391]振り向かないから本当の私を
[01:25.829]貴方となら見付けられそうなのよ
[01:35.685]
[01:45.432]誰も本当は自分らしく
[01:53.143]生きてみたいと願うのに
[02:00.857]時はいつしか忘れさせる
[02:08.427]夢を見ていた事さえも
[02:16.236]昨日よりも 明日よりも
[02:23.731]素直なまま 今を見つめて
[02:32.406]ありふれた街の片隅でいいから
[02:40.276]私らしく微笑んでいたい
[02:47.650]立ち止ることも時にはあるけれど
[02:55.453]いつか光る宝石になるために
[03:04.875]
[03:37.352]振り向かないから本当の私を
[03:44.987]貴方となら見付けられそうなのよ
[03:52.461]立ち止ることも時にはあるけれど
[04:00.123]いつか光る水色の宝石ね
[04:09.973]
[04:31.397]「傍にいてね」
🌍
纯翻译歌词
水色的宝石
绿荫婆娑树丛沙沙作响
恍然间已迷失在这片林荫
曾经遥望的那小小梦想
直到现在我仍在执着寻觅
在过去与未来间游弋穿梭
线索如丝般微弱却未折断
哪怕只是在平凡的街角
也要绽放属于自己的微笑
因为不再回望来路 才能发现最真实的自我
若是与你并肩前行 定能找到真心所在
明明每个人都在渴望
活出自己真实的模样
时光却让人渐渐遗忘
连梦的痕迹也悄然埋藏
比起沉湎往昔 亦或追逐未来
惟愿保持本真珍惜此刻
哪怕只是在平凡的街角
也要绽放属于自己的微笑
虽然偶尔也会驻足停步
只为终将成为闪耀的宝石
因为不再回望来路 才能发现最真实的自我
若是与你并肩前行 定能找到真心所在
虽然偶尔也会驻足停步
终将化作闪耀的水蓝色宝石
「请留在我身边吧」
🔤
LRC翻译歌词
[by:甜酱伟人大将军]
[00:00.000]水色的宝石
[00:02.406]
[00:04.929]
[00:07.264]
[00:10.280]
[00:12.955]
[00:16.219]绿荫婆娑树丛沙沙作响
[00:23.591]恍然间已迷失在这片林荫
[00:31.437]曾经遥望的那小小梦想
[00:39.094]直到现在我仍在执着寻觅
[00:46.622]在过去与未来间游弋穿梭
[00:53.892]线索如丝般微弱却未折断
[01:02.895]哪怕只是在平凡的街角
[01:10.855]也要绽放属于自己的微笑
[01:18.391]因为不再回望来路 才能发现最真实的自我
[01:25.829]若是与你并肩前行 定能找到真心所在
[01:35.685]
[01:45.432]明明每个人都在渴望
[01:53.143]活出自己真实的模样
[02:00.857]时光却让人渐渐遗忘
[02:08.427]连梦的痕迹也悄然埋藏
[02:16.236]比起沉湎往昔 亦或追逐未来
[02:23.731]惟愿保持本真珍惜此刻
[02:32.406]哪怕只是在平凡的街角
[02:40.276]也要绽放属于自己的微笑
[02:47.650]虽然偶尔也会驻足停步
[02:55.453]只为终将成为闪耀的宝石
[03:04.875]
[03:37.352]因为不再回望来路 才能发现最真实的自我
[03:44.987]若是与你并肩前行 定能找到真心所在
[03:52.461]虽然偶尔也会驻足停步
[04:00.123]终将化作闪耀的水蓝色宝石
[04:09.973]
[04:31.397]「请留在我身边吧」