Лолита

📝 纯歌词版本

📋 复制

Белым-белым по рукам снегом
Тает лёд. На платье кровь с тела
Мой король, бери любовь смело
Зажигай Лолиту, делай, делай...

Белым-белым по глазам светом
Разрешаю целовать в сердце
Закрываю красотой солнце
Открываю тела оконце

Люби меня хорошую, люби как ангел светлую
Люби ненастоящую - подарок с красной лентою
Зови меня как хочется: и солнышко, и милая
И думай что я нежная

Люби меня хорошую, люби как ангел светлую
Люби ненастоящую - подарок с красной лентою
Зови меня как хочется: и солнышко, и милая
И думай что я нежная

Белым-белым по рукам снегом
Тает лёд. На платье кровь с тела
Мой король, бери любовь смело
Зажигай Лолиту, делай, делай...

Белым-белым по глазам светом
Разрешаю целовать в сердце
Закрываю красотой солнце
Открываю тела оконце

Коснись меня невинную с моей душой порочною
Проси меня чтоб жизнь твою я сделала безночною
Смотри в глаза прозрачные, смотри в глаза бездонные
Водой холодной полные

Коснись меня невинную с моей душой порочною
Проси меня чтоб жизнь твою я сделала безночною
Смотри в глаза бездонные, водой холодной полные
Водой ненастоящею

Белым-белым по рукам снегом
Тает лёд. На платье кровь с тела
Мой король, бери любовь смело
Зажигай Лолиту, делай, делай...

Белым-белым по глазам светом
Разрешаю целовать в сердце
Закрываю красотой солнце
Открываю тела оконце

Белым-белым по рукам снегом
Тает лёд. На платье кровь с тела
Мой король, бери любовь смело
Зажигай Лолиту, делай, делай...

Белым-белым по глазам светом
Разрешаю целовать в сердце
Закрываю красотой солнце
Открываю тела оконце

Белым-белым по рукам снегом
Тает лёд. На платье кровь с тела
Мой король, бери любовь смело
Зажигай Лолиту, делай, делай...

Белым-белым по глазам светом
Разрешаю целовать в сердце
Закрываю красотой солнце
Открываю тела оконце

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:36.44]Белым-белым по рукам снегом
[00:39.01]Тает лёд. На платье кровь с тела
[00:41.65]Мой король, бери любовь смело
[00:44.41]Зажигай Лолиту, делай, делай...
[00:46.91]
[00:47.43]Белым-белым по глазам светом
[00:49.93]Разрешаю целовать в сердце
[00:52.62]Закрываю красотой солнце
[00:55.37]Открываю тела оконце
[00:58.29]
[01:00.83]Люби меня хорошую, люби как ангел светлую
[01:03.50]Люби ненастоящую - подарок с красной лентою
[01:06.21]Зови меня как хочется: и солнышко, и милая
[01:08.96]И думай что я нежная
[01:10.87]
[01:11.76]Люби меня хорошую, люби как ангел светлую
[01:14.47]Люби ненастоящую - подарок с красной лентою
[01:16.73]Зови меня как хочется: и солнышко, и милая
[01:18.69]И думай что я нежная
[01:21.70]
[01:24.48]Белым-белым по рукам снегом
[01:26.99]Тает лёд. На платье кровь с тела
[01:29.69]Мой король, бери любовь смело
[01:32.44]Зажигай Лолиту, делай, делай...
[01:35.06]
[01:35.84]Белым-белым по глазам светом
[01:37.89]Разрешаю целовать в сердце
[01:40.60]Закрываю красотой солнце
[01:43.35]Открываю тела оконце
[01:46.16]
[02:10.70]Коснись меня невинную с моей душой порочною
[02:12.67]Проси меня чтоб жизнь твою я сделала безночною
[02:16.18]Смотри в глаза прозрачные, смотри в глаза бездонные
[02:18.76]Водой холодной полные
[02:20.87]
[02:21.61]Коснись меня невинную с моей душой порочною
[02:24.32]Проси меня чтоб жизнь твою я сделала безночною
[02:27.08]Смотри в глаза бездонные, водой холодной полные
[02:29.85]Водой ненастоящею
[02:31.91]
[02:34.36]Белым-белым по рукам снегом
[02:36.82]Тает лёд. На платье кровь с тела
[02:39.57]Мой король, бери любовь смело
[02:42.33]Зажигай Лолиту, делай, делай...
[02:44.94]
[02:45.55]Белым-белым по глазам светом
[02:47.71]Разрешаю целовать в сердце
[02:50.51]Закрываю красотой солнце
[02:53.22]Открываю тела оконце
[02:55.93]
[03:19.26]Белым-белым по рукам снегом
[03:21.91]Тает лёд. На платье кровь с тела
[03:24.63]Мой король, бери любовь смело
[03:27.34]Зажигай Лолиту, делай, делай...
[03:29.91]
[03:30.33]Белым-белым по глазам светом
[03:32.82]Разрешаю целовать в сердце
[03:35.56]Закрываю красотой солнце
[03:38.27]Открываю тела оконце
[03:41.03]
[03:43.19]Белым-белым по рукам снегом
[03:45.15]Тает лёд. На платье кровь с тела
[03:47.81]Мой король, бери любовь смело
[03:50.58]Зажигай Лолиту, делай, делай...
[03:53.44]
[03:53.95]Белым-белым по глазам светом
[03:55.98]Разрешаю целовать в сердце
[03:58.74]Закрываю красотой солнце
[04:01.46]Открываю тела оконце
[04:04.28]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

皓白的手上，是洁白的雪
冰正在融化，如同裙子上的血
我的国王，请大胆的爱
唤醒你的洛丽塔，来吧，来吧
明亮的眼眸 闪烁着纯洁的光芒
请亲吻我的内心
我的美丽掩住了太阳
打开了我的心扉
请好好的爱我——就像天使之光一样
请爱一个不真实的我——就像红丝带包起的礼物一样
请用你希望的方式称呼我：小太阳？抑或亲爱的？
这样就知道我的温柔
请好好的爱我——就像天使之光一样
请爱一个不真实的我——就像红丝带包起的礼物一样
请用你希望的方式称呼我：小太阳？抑或亲爱的？
这样就知道我的温柔
皓白的手上，是洁白的雪
冰正在融化，如同裙子上的血
我的国王，请大胆的爱
唤醒你的洛丽塔，来吧，来吧
明亮的眼眸 闪烁着纯洁的光芒
请亲吻我的内心
我的美丽掩住了太阳
打开了我的心扉
请触碰我纯洁的身体与邪恶的灵魂
请求我让你的生活从此无夜
看着我清澈的眼睛，深不见底；
仿佛盛满了冰冷的水
请触碰我纯洁的身体与邪恶的灵魂
请求我让你的生活从此无夜
看着我深不见底的眼睛，仿佛盛满了冰冷的水；
实际并没有水
皓白的手上，是洁白的雪
冰正在融化，如同裙子上的血
我的国王，请大胆的爱
唤醒你的洛丽塔，来吧，来吧
明亮的眼眸 闪烁着纯洁的光芒
请亲吻我的内心
我的美丽掩住了太阳
打开了我的心扉
皓白的手上，是洁白的雪
冰正在融化，如同裙子上的血
我的国王，请大胆的爱
唤醒你的洛丽塔，来吧，来吧
明亮的眼眸 闪烁着纯洁的光芒
请亲吻我的内心
我的美丽掩住了太阳
打开了我的心扉
皓白的手上，是洁白的雪
冰正在融化，如同裙子上的血
我的国王，请大胆的爱
唤醒你的洛丽塔，来吧，来吧
明亮的眼眸 闪烁着纯洁的光芒
请亲吻我的内心
我的美丽掩住了太阳
打开了我的心扉

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:紫纱云璃]
[00:36.44]皓白的手上，是洁白的雪
[00:39.01]冰正在融化，如同裙子上的血
[00:41.65]我的国王，请大胆的爱
[00:44.41]唤醒你的洛丽塔，来吧，来吧
[00:47.43]明亮的眼眸 闪烁着纯洁的光芒
[00:49.93]请亲吻我的内心
[00:52.62]我的美丽掩住了太阳
[00:55.37]打开了我的心扉
[01:00.83]请好好的爱我——就像天使之光一样
[01:03.50]请爱一个不真实的我——就像红丝带包起的礼物一样
[01:06.21]请用你希望的方式称呼我：小太阳？抑或亲爱的？
[01:08.96]这样就知道我的温柔
[01:11.76]请好好的爱我——就像天使之光一样
[01:14.47]请爱一个不真实的我——就像红丝带包起的礼物一样
[01:16.73]请用你希望的方式称呼我：小太阳？抑或亲爱的？
[01:18.69]这样就知道我的温柔
[01:24.48]皓白的手上，是洁白的雪
[01:26.99]冰正在融化，如同裙子上的血
[01:29.69]我的国王，请大胆的爱
[01:32.44]唤醒你的洛丽塔，来吧，来吧
[01:35.84]明亮的眼眸 闪烁着纯洁的光芒
[01:37.89]请亲吻我的内心
[01:40.60]我的美丽掩住了太阳
[01:43.35]打开了我的心扉
[02:10.70]请触碰我纯洁的身体与邪恶的灵魂
[02:12.67]请求我让你的生活从此无夜
[02:16.18]看着我清澈的眼睛，深不见底；
[02:18.76]仿佛盛满了冰冷的水
[02:21.61]请触碰我纯洁的身体与邪恶的灵魂
[02:24.32]请求我让你的生活从此无夜
[02:27.08]看着我深不见底的眼睛，仿佛盛满了冰冷的水；
[02:29.85]实际并没有水
[02:34.36]皓白的手上，是洁白的雪
[02:36.82]冰正在融化，如同裙子上的血
[02:39.57]我的国王，请大胆的爱
[02:42.33]唤醒你的洛丽塔，来吧，来吧
[02:45.55]明亮的眼眸 闪烁着纯洁的光芒
[02:47.71]请亲吻我的内心
[02:50.51]我的美丽掩住了太阳
[02:53.22]打开了我的心扉
[03:19.26]皓白的手上，是洁白的雪
[03:21.91]冰正在融化，如同裙子上的血
[03:24.63]我的国王，请大胆的爱
[03:27.34]唤醒你的洛丽塔，来吧，来吧
[03:30.33]明亮的眼眸 闪烁着纯洁的光芒
[03:32.82]请亲吻我的内心
[03:35.56]我的美丽掩住了太阳
[03:38.27]打开了我的心扉
[03:43.19]皓白的手上，是洁白的雪
[03:45.15]冰正在融化，如同裙子上的血
[03:47.81]我的国王，请大胆的爱
[03:50.58]唤醒你的洛丽塔，来吧，来吧
[03:53.95]明亮的眼眸 闪烁着纯洁的光芒
[03:55.98]请亲吻我的内心
[03:58.74]我的美丽掩住了太阳
[04:01.46]打开了我的心扉

Белым-белым по рукам снегом
Тает лёд. На платье кровь с тела
Мой король, бери любовь смело
Зажигай Лолиту, делай, делай...

Белым-белым по глазам светом
Разрешаю целовать в сердце
Закрываю красотой солнце
Открываю тела оконце

Люби меня хорошую, люби как ангел светлую
Люби ненастоящую - подарок с красной лентою
Зови меня как хочется: и солнышко, и милая
И думай что я нежная

Люби меня хорошую, люби как ангел светлую
Люби ненастоящую - подарок с красной лентою
Зови меня как хочется: и солнышко, и милая
И думай что я нежная

Белым-белым по рукам снегом
Тает лёд. На платье кровь с тела
Мой король, бери любовь смело
Зажигай Лолиту, делай, делай...

Белым-белым по глазам светом
Разрешаю целовать в сердце
Закрываю красотой солнце
Открываю тела оконце

Коснись меня невинную с моей душой порочною
Проси меня чтоб жизнь твою я сделала безночною
Смотри в глаза прозрачные, смотри в глаза бездонные
Водой холодной полные

Коснись меня невинную с моей душой порочною
Проси меня чтоб жизнь твою я сделала безночною
Смотри в глаза бездонные, водой холодной полные
Водой ненастоящею

Белым-белым по рукам снегом
Тает лёд. На платье кровь с тела
Мой король, бери любовь смело
Зажигай Лолиту, делай, делай...

Белым-белым по глазам светом
Разрешаю целовать в сердце
Закрываю красотой солнце
Открываю тела оконце

Белым-белым по рукам снегом
Тает лёд. На платье кровь с тела
Мой король, бери любовь смело
Зажигай Лолиту, делай, делай...

Белым-белым по глазам светом
Разрешаю целовать в сердце
Закрываю красотой солнце
Открываю тела оконце

Белым-белым по рукам снегом
Тает лёд. На платье кровь с тела
Мой король, бери любовь смело
Зажигай Лолиту, делай, делай...

Белым-белым по глазам светом
Разрешаю целовать в сердце
Закрываю красотой солнце
Открываю тела оконце

[00:36.44]Белым-белым по рукам снегом
[00:39.01]Тает лёд. На платье кровь с тела
[00:41.65]Мой король, бери любовь смело
[00:44.41]Зажигай Лолиту, делай, делай...
[00:46.91]
[00:47.43]Белым-белым по глазам светом
[00:49.93]Разрешаю целовать в сердце
[00:52.62]Закрываю красотой солнце
[00:55.37]Открываю тела оконце
[00:58.29]
[01:00.83]Люби меня хорошую, люби как ангел светлую
[01:03.50]Люби ненастоящую - подарок с красной лентою
[01:06.21]Зови меня как хочется: и солнышко, и милая
[01:08.96]И думай что я нежная
[01:10.87]
[01:11.76]Люби меня хорошую, люби как ангел светлую
[01:14.47]Люби ненастоящую - подарок с красной лентою
[01:16.73]Зови меня как хочется: и солнышко, и милая
[01:18.69]И думай что я нежная
[01:21.70]
[01:24.48]Белым-белым по рукам снегом
[01:26.99]Тает лёд. На платье кровь с тела
[01:29.69]Мой король, бери любовь смело
[01:32.44]Зажигай Лолиту, делай, делай...
[01:35.06]
[01:35.84]Белым-белым по глазам светом
[01:37.89]Разрешаю целовать в сердце
[01:40.60]Закрываю красотой солнце
[01:43.35]Открываю тела оконце
[01:46.16]
[02:10.70]Коснись меня невинную с моей душой порочною
[02:12.67]Проси меня чтоб жизнь твою я сделала безночною
[02:16.18]Смотри в глаза прозрачные, смотри в глаза бездонные
[02:18.76]Водой холодной полные
[02:20.87]
[02:21.61]Коснись меня невинную с моей душой порочною
[02:24.32]Проси меня чтоб жизнь твою я сделала безночною
[02:27.08]Смотри в глаза бездонные, водой холодной полные
[02:29.85]Водой ненастоящею
[02:31.91]
[02:34.36]Белым-белым по рукам снегом
[02:36.82]Тает лёд. На платье кровь с тела
[02:39.57]Мой король, бери любовь смело
[02:42.33]Зажигай Лолиту, делай, делай...
[02:44.94]
[02:45.55]Белым-белым по глазам светом
[02:47.71]Разрешаю целовать в сердце
[02:50.51]Закрываю красотой солнце
[02:53.22]Открываю тела оконце
[02:55.93]
[03:19.26]Белым-белым по рукам снегом
[03:21.91]Тает лёд. На платье кровь с тела
[03:24.63]Мой король, бери любовь смело
[03:27.34]Зажигай Лолиту, делай, делай...
[03:29.91]
[03:30.33]Белым-белым по глазам светом
[03:32.82]Разрешаю целовать в сердце
[03:35.56]Закрываю красотой солнце
[03:38.27]Открываю тела оконце
[03:41.03]
[03:43.19]Белым-белым по рукам снегом
[03:45.15]Тает лёд. На платье кровь с тела
[03:47.81]Мой король, бери любовь смело
[03:50.58]Зажигай Лолиту, делай, делай...
[03:53.44]
[03:53.95]Белым-белым по глазам светом
[03:55.98]Разрешаю целовать в сердце
[03:58.74]Закрываю красотой солнце
[04:01.46]Открываю тела оконце
[04:04.28]

皓白的手上，是洁白的雪
冰正在融化，如同裙子上的血
我的国王，请大胆的爱
唤醒你的洛丽塔，来吧，来吧
明亮的眼眸 闪烁着纯洁的光芒
请亲吻我的内心
我的美丽掩住了太阳
打开了我的心扉
请好好的爱我——就像天使之光一样
请爱一个不真实的我——就像红丝带包起的礼物一样
请用你希望的方式称呼我：小太阳？抑或亲爱的？
这样就知道我的温柔
请好好的爱我——就像天使之光一样
请爱一个不真实的我——就像红丝带包起的礼物一样
请用你希望的方式称呼我：小太阳？抑或亲爱的？
这样就知道我的温柔
皓白的手上，是洁白的雪
冰正在融化，如同裙子上的血
我的国王，请大胆的爱
唤醒你的洛丽塔，来吧，来吧
明亮的眼眸 闪烁着纯洁的光芒
请亲吻我的内心
我的美丽掩住了太阳
打开了我的心扉
请触碰我纯洁的身体与邪恶的灵魂
请求我让你的生活从此无夜
看着我清澈的眼睛，深不见底；
仿佛盛满了冰冷的水
请触碰我纯洁的身体与邪恶的灵魂
请求我让你的生活从此无夜
看着我深不见底的眼睛，仿佛盛满了冰冷的水；
实际并没有水
皓白的手上，是洁白的雪
冰正在融化，如同裙子上的血
我的国王，请大胆的爱
唤醒你的洛丽塔，来吧，来吧
明亮的眼眸 闪烁着纯洁的光芒
请亲吻我的内心
我的美丽掩住了太阳
打开了我的心扉
皓白的手上，是洁白的雪
冰正在融化，如同裙子上的血
我的国王，请大胆的爱
唤醒你的洛丽塔，来吧，来吧
明亮的眼眸 闪烁着纯洁的光芒
请亲吻我的内心
我的美丽掩住了太阳
打开了我的心扉
皓白的手上，是洁白的雪
冰正在融化，如同裙子上的血
我的国王，请大胆的爱
唤醒你的洛丽塔，来吧，来吧
明亮的眼眸 闪烁着纯洁的光芒
请亲吻我的内心
我的美丽掩住了太阳
打开了我的心扉

[by:紫纱云璃]
[00:36.44]皓白的手上，是洁白的雪
[00:39.01]冰正在融化，如同裙子上的血
[00:41.65]我的国王，请大胆的爱
[00:44.41]唤醒你的洛丽塔，来吧，来吧
[00:47.43]明亮的眼眸 闪烁着纯洁的光芒
[00:49.93]请亲吻我的内心
[00:52.62]我的美丽掩住了太阳
[00:55.37]打开了我的心扉
[01:00.83]请好好的爱我——就像天使之光一样
[01:03.50]请爱一个不真实的我——就像红丝带包起的礼物一样
[01:06.21]请用你希望的方式称呼我：小太阳？抑或亲爱的？
[01:08.96]这样就知道我的温柔
[01:11.76]请好好的爱我——就像天使之光一样
[01:14.47]请爱一个不真实的我——就像红丝带包起的礼物一样
[01:16.73]请用你希望的方式称呼我：小太阳？抑或亲爱的？
[01:18.69]这样就知道我的温柔
[01:24.48]皓白的手上，是洁白的雪
[01:26.99]冰正在融化，如同裙子上的血
[01:29.69]我的国王，请大胆的爱
[01:32.44]唤醒你的洛丽塔，来吧，来吧
[01:35.84]明亮的眼眸 闪烁着纯洁的光芒
[01:37.89]请亲吻我的内心
[01:40.60]我的美丽掩住了太阳
[01:43.35]打开了我的心扉
[02:10.70]请触碰我纯洁的身体与邪恶的灵魂
[02:12.67]请求我让你的生活从此无夜
[02:16.18]看着我清澈的眼睛，深不见底；
[02:18.76]仿佛盛满了冰冷的水
[02:21.61]请触碰我纯洁的身体与邪恶的灵魂
[02:24.32]请求我让你的生活从此无夜
[02:27.08]看着我深不见底的眼睛，仿佛盛满了冰冷的水；
[02:29.85]实际并没有水
[02:34.36]皓白的手上，是洁白的雪
[02:36.82]冰正在融化，如同裙子上的血
[02:39.57]我的国王，请大胆的爱
[02:42.33]唤醒你的洛丽塔，来吧，来吧
[02:45.55]明亮的眼眸 闪烁着纯洁的光芒
[02:47.71]请亲吻我的内心
[02:50.51]我的美丽掩住了太阳
[02:53.22]打开了我的心扉
[03:19.26]皓白的手上，是洁白的雪
[03:21.91]冰正在融化，如同裙子上的血
[03:24.63]我的国王，请大胆的爱
[03:27.34]唤醒你的洛丽塔，来吧，来吧
[03:30.33]明亮的眼眸 闪烁着纯洁的光芒
[03:32.82]请亲吻我的内心
[03:35.56]我的美丽掩住了太阳
[03:38.27]打开了我的心扉
[03:43.19]皓白的手上，是洁白的雪
[03:45.15]冰正在融化，如同裙子上的血
[03:47.81]我的国王，请大胆的爱
[03:50.58]唤醒你的洛丽塔，来吧，来吧
[03:53.95]明亮的眼眸 闪烁着纯洁的光芒
[03:55.98]请亲吻我的内心
[03:58.74]我的美丽掩住了太阳
[04:01.46]打开了我的心扉