静谧的夜

We’ll follow the wind
 Wherever it leads us to
 Through valleys and hills
 Or the desert that no one knows
 We’re going forever
 We’re going forward
 ...

念白：彝族史诗《勒俄特依》之「天地演变史」

汉译：
远古的时候，上面没有天，有天没有星；
下面没有地，有地不生草。
中间无人过，四周未形成，地面不刮风。
似云不是云，散也散不去，既非黑洞洞，又非明亮亮；
上下阴森森，四方昏沉沉，天地未分开，洪水未消退。
一天反着变，变化极反常；
一天正面变，变化似...

Please tell me what went wrong

Wasn't I there for you
Shedding my tears for you
I never trusted you

You stuck your knife in me
You tried to make me ...

一路走向小村庄
翻越雪山踏进山谷中
人们都说那地方
是朵莲花藏在丛林间
啊 烈日在眉梢
爬上山坡再饮口清泉
蝉鸣和鸟叫在耳畔
不知不觉就将我催眠
山崖下面有一片
漫无边际生长的芭蕉林
还有瀑布飞落在
小路尽头的一间木屋边
啊 夕阳在身后
趁着清风趟过小溪流
然后慢慢就听见
一支马帮从前方走来

他们...

遠い世界に旅に出ようか
それとも赤い風船に乗って
雲の上を歩いて見ようか
太陽の光でにじを作った
お空の風をもらって帰って
暗い霧を吹き飛ばしたい
ボクらの住んでるこの町にも
明るい太陽 颜を見せても
心の中はいつも悲しい
力を合わせて生きる事さえ
今ではみんな忘れてしまった
だけどボク達若者がいる...

谁画了银河天际
谁写入我们的记忆
谁会在你的耳边低语
告诉你风儿的游戏
这一定有它的神迹
悄悄混入了我们的思绪
你不停地问着自己
却不能让一切变得更清晰
你怎能听到它的呼喊
骄傲地为了谁起舞
而你已忘了为何颤抖
又是谁爱上谁
你不能再呼喊
也不能感觉到这世界
伫立在寂静山谷深处
究竟是谁失去了谁
你...

吴卓玲-谁
谁画了银河天际
谁写入我们的记忆
谁会在你的耳边低语
告诉你风儿的游戏
这一定有它的神迹
悄悄混入了我们的思绪
你不停地问着自己
也不能让一切更清晰
你怎能听到它的呼喊
骄傲地为了谁起舞
而你已忘了为何颤抖
又是谁爱上谁
你不能再呼喊
也不能感觉到这世界
伫立在寂静山谷深处
究竟是谁失去...

吴卓玲-Overcast
Come up along from the ocean
In midnight with all winds
No matter the ground is how far away
I'll fade into this moonlight
I'd like to pl...

Baby, everything is all right, uptight, out of sight.
Baby, everything is all right, uptight, out of sight.
I'm a poor man's son, from across the rail...