Captain

歌手: Mayday • 专辑:Old Blood • 时间:2026-03-03 23:43:56

📝 纯歌词版本

The captain and his son sailed away
They pushed off the docks
On the fifth day of may
Determined to set a new course
Led by the stars and a compass under moonlight
Then they sang out
"this is the way we were raised
Tug on the cables to straighten the sails
We're determined to find our own way
Even if it takes us to the last day of may"
"have you ever wanted to die?
These things i've known, my son
Once or twice
There are maps of navigation through life
Please let me give you the best of advice"
"it takes steadfast endurance through the storm
Keep a candle and a compass always on board
Look up to the stars every night
Always remember you're somebody's child
Yes, you're mine"
The captain then lit up his pipe
Put a hand over brow
And gazed towards the star-line
The pilot struggled in flight
Too close to a mountain
Directly in sight
"see that plane starboard
30 degrees
That's a man lost as you'll ever see
That's a man lost as I think i've ever seen
Promise, my son, you will stay on the sea"
"it takes steadfast endurance through the storm
Keep a candle and a compass always on board
And look up to the stars every night
Always remember you're somebody's child
Yes, you're mine"

🎵 LRC歌词版本

[00:00.345]The captain and his son sailed away
[00:07.104]They pushed off the docks
[00:10.099]On the fifth day of may
[00:14.805]Determined to set a new course
[00:22.010]Led by the stars and a compass under moonlight
[00:32.072]Then they sang out
[00:36.833]"this is the way we were raised
[00:44.295]Tug on the cables to straighten the sails
[00:50.738]We're determined to find our own way
[00:59.460]Even if it takes us to the last day of may"
[01:14.598]"have you ever wanted to die?
[01:22.130]These things i've known, my son
[01:26.740]Once or twice
[01:28.516]There are maps of navigation through life
[01:37.225]Please let me give you the best of advice"
[01:51.318]"it takes steadfast endurance through the storm
[01:59.764]Keep a candle and a compass always on board
[02:06.934]Look up to the stars every night
[02:14.903]Always remember you're somebody's child
[02:20.829]Yes, you're mine"
[02:29.577]The captain then lit up his pipe
[02:36.421]Put a hand over brow
[02:39.804]And gazed towards the star-line
[02:44.028]The pilot struggled in flight
[02:51.531]Too close to a mountain
[02:55.309]Directly in sight
[03:05.834]"see that plane starboard
[03:08.863]30 degrees
[03:14.575]That's a man lost as you'll ever see
[03:21.035]That's a man lost as I think i've ever seen
[03:29.417]Promise, my son, you will stay on the sea"
[03:43.414]"it takes steadfast endurance through the storm
[03:51.783]Keep a candle and a compass always on board
[03:58.274]And look up to the stars every night
[04:06.790]Always remember you're somebody's child
[04:12.885]Yes, you're mine"

🌍 纯翻译歌词

船长与儿子扬帆远航
五月第五天
他们推离了码头
决心开辟新航向
在月光下追随着星斗与罗盘
他们高声唱道
"这是我们成长的方式
拉紧缆绳调整风帆
我们誓要找到自己的方向
哪怕直到五月的最后时光"
船长沉声说道
"你可曾想过死亡?
这些道理啊孩子
我也曾迷惘
人生就像航海图一样
请听我最恳切的忠告"
"穿越风暴需要坚韧力量
船上常备蜡烛与罗盘
每夜都要仰望星光
永远记得你是谁的孩子
是的 你是我的"
船长点燃了烟斗
手掌搭在眉梢
凝望星群轨迹
有架飞机正在挣扎
太靠近山崖
眼看就要撞上
船长突然喊道
"看右舷方向
三十度角
那是个彻底迷途的人啊
我这辈子见过最迷茫的灵魂
答应我孩子 永远留在海上"
"穿越风暴需要坚韧力量
船上常备蜡烛与罗盘
每夜都要仰望星光
永远记得你是谁的孩子
是的 你是我的"

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.345]船长与儿子扬帆远航
[00:07.104]五月第五天
[00:10.099]他们推离了码头
[00:14.805]决心开辟新航向
[00:22.010]在月光下追随着星斗与罗盘
[00:32.072]他们高声唱道
[00:36.833]"这是我们成长的方式
[00:44.295]拉紧缆绳调整风帆
[00:50.738]我们誓要找到自己的方向
[00:59.460]哪怕直到五月的最后时光"
[01:10.070]船长沉声说道
[01:14.598]"你可曾想过死亡?
[01:22.130]这些道理啊孩子
[01:26.740]我也曾迷惘
[01:28.516]人生就像航海图一样
[01:37.225]请听我最恳切的忠告"
[01:51.318]"穿越风暴需要坚韧力量
[01:59.764]船上常备蜡烛与罗盘
[02:06.934]每夜都要仰望星光
[02:14.903]永远记得你是谁的孩子
[02:20.829]是的 你是我的"
[02:29.577]船长点燃了烟斗
[02:36.421]手掌搭在眉梢
[02:39.804]凝望星群轨迹
[02:44.028]有架飞机正在挣扎
[02:51.531]太靠近山崖
[02:55.309]眼看就要撞上
[03:01.710]船长突然喊道
[03:05.834]"看右舷方向
[03:08.863]三十度角
[03:14.575]那是个彻底迷途的人啊
[03:21.035]我这辈子见过最迷茫的灵魂
[03:29.417]答应我孩子 永远留在海上"
[03:43.414]"穿越风暴需要坚韧力量
[03:51.783]船上常备蜡烛与罗盘
[03:58.274]每夜都要仰望星光
[04:06.790]永远记得你是谁的孩子
[04:12.885]是的 你是我的"

📝 纯歌词版本

The captain and his son sailed away
They pushed off the docks
On the fifth day of may
Determined to set a new course
Led by the stars and a compass under moonlight
Then they sang out
"this is the way we were raised
Tug on the cables to straighten the sails
We're determined to find our own way
Even if it takes us to the last day of may"
"have you ever wanted to die?
These things i've known, my son
Once or twice
There are maps of navigation through life
Please let me give you the best of advice"
"it takes steadfast endurance through the storm
Keep a candle and a compass always on board
Look up to the stars every night
Always remember you're somebody's child
Yes, you're mine"
The captain then lit up his pipe
Put a hand over brow
And gazed towards the star-line
The pilot struggled in flight
Too close to a mountain
Directly in sight
"see that plane starboard
30 degrees
That's a man lost as you'll ever see
That's a man lost as I think i've ever seen
Promise, my son, you will stay on the sea"
"it takes steadfast endurance through the storm
Keep a candle and a compass always on board
And look up to the stars every night
Always remember you're somebody's child
Yes, you're mine"

🎧 相似歌曲推荐

Come As You Are

👤 歌手:Nirvana
💿 专辑:Nevermind
查看歌词

爱野

👤 歌手:尧谣
💿 专辑:这个世界会好吗
查看歌词

Captain

👤 歌手:Low Roar
💿 专辑:maybe tomorrow...
查看歌词

我爱祖国的蓝天

👤 歌手:群星
查看歌词

哪里都是你

👤 歌手:队长
💿 专辑:哪里都是你
查看歌词

翱翔天地

👤 歌手:胡夏
💿 专辑:翱翔天地
查看歌词

Captain (whistle) [Extended Restricted Remix]

查看歌词

碎碎念

👤 歌手:队长
💿 专辑:碎碎念
查看歌词

💡 相关搜索建议

正在播放: Captain
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Captain
Mayday