I Like You In Velvet

歌手: Malcolm McLaren • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : R. Kilgore/M. McLaren/M. Kessler
 作曲 : R. Kilgore/M. McLaren/M. Kessler
There's a girl I simply dote on
She has no single flaw
A simple skirt and coat on
And a sailor hat of straw
Yet she looks more splendid
Than all the world today
She'll soon be my intended
Perhaps that's why I say
It's you I love
Not your hat, your frock or your glove
I like you in velvet
I love you in plush
In satin you are just
Like your own lovely blush
You're charming in silk
Or a plain woollen shawl
But you're simply delightful
With nothing on at all
Maybe you'll be in your balldress
Or you perhaps I'll find,
Dressed in your "What'd you call dress?"
You're oh well, never mind

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : R. Kilgore/M. McLaren/M. Kessler
[00:01.00] 作曲 : R. Kilgore/M. McLaren/M. Kessler
[00:16.50]There's a girl I simply dote on
[00:20.79]She has no single flaw
[00:25.80]A simple skirt and coat on
[00:30.36]And a sailor hat of straw
[00:35.52]Yet she looks more splendid
[00:39.48]Than all the world today
[00:44.49]She'll soon be my intended
[00:48.96]Perhaps that's why I say
[00:53.64]It's you I love
[01:05.85]Not your hat, your frock or your glove
[01:11.76]I like you in velvet
[01:14.88]I love you in plush
[01:17.25]In satin you are just
[01:20.37]Like your own lovely blush
[01:21.99]You're charming in silk
[01:23.88]Or a plain woollen shawl
[01:26.88]But you're simply delightful
[01:27.48]With nothing on at all
[01:45.15]Maybe you'll be in your balldress
[01:47.76]Or you perhaps I'll find,
[01:52.11]Dressed in your "What'd you call dress?"
[01:56.91]You're oh well, never mind

🌍 纯翻译歌词

有位姑娘令我倾心
她完美无瑕
简朴裙装身上搭
草编水手帽轻压
却比世间万物
更耀眼夺目
她将成我未婚妻
或许正因如此
我爱的是你
无关帽裙或手套
天鹅绒衬你最美
长毛绒中更珍贵
缎面映照羞红颜
如你娇媚笑靥
丝绸裹身亦动人
素羊毛巾也相衬
但最摄人心魄时
是你不着寸缕
或许见你着舞会裙
或邂逅时你正穿着
那件"不知名礼服"
不过这些都无所谓

🔤 LRC翻译歌词

[00:16.50]有位姑娘令我倾心
[00:20.79]她完美无瑕
[00:25.80]简朴裙装身上搭
[00:30.36]草编水手帽轻压
[00:35.52]却比世间万物
[00:39.48]更耀眼夺目
[00:44.49]她将成我未婚妻
[00:48.96]或许正因如此
[00:53.64]我爱的是你
[01:05.85]无关帽裙或手套
[01:11.76]天鹅绒衬你最美
[01:14.88]长毛绒中更珍贵
[01:17.25]缎面映照羞红颜
[01:20.37]如你娇媚笑靥
[01:21.99]丝绸裹身亦动人
[01:23.88]素羊毛巾也相衬
[01:26.88]但最摄人心魄时
[01:27.48]是你不着寸缕
[01:45.15]或许见你着舞会裙
[01:47.76]或邂逅时你正穿着
[01:52.11]那件"不知名礼服"
[01:56.91]不过这些都无所谓

📝 纯歌词版本

作词 : R. Kilgore/M. McLaren/M. Kessler
 作曲 : R. Kilgore/M. McLaren/M. Kessler
There's a girl I simply dote on
She has no single flaw
A simple skirt and coat on
And a sailor hat of straw
Yet she looks more splendid
Than all the world today
She'll soon be my intended
Perhaps that's why I say
It's you I love
Not your hat, your frock or your glove
I like you in velvet
I love you in plush
In satin you are just
Like your own lovely blush
You're charming in silk
Or a plain woollen shawl
But you're simply delightful
With nothing on at all
Maybe you'll be in your balldress
Or you perhaps I'll find,
Dressed in your "What'd you call dress?"
You're oh well, never mind
正在播放: I Like You In Velvet
0:00 / 0:00
加载歌词中...
I Like You In Velvet
Malcolm McLaren