Schwarzer Engel

📝 纯歌词版本

📋 复制

Wohin gehst du, schwarzer Prinz?
Warum bleibst du nicht hier?
Ich hab mich in deinen Armen wohlgefühlt
Und ich spürte eine Sehnsucht
Mich von allem zu befrei'n
Wie ein schwarzer Vogel
Stolz und allein
Ja, ich weiß, du bist der Tod
Und alle fürchten dich
Doch ich denk an dich
Was immer ich auch tue
Träumen und Gedichte schreiben
Oder reiten mit dem Wind
Niemand versteht mich so wie du!

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:23.069]Wohin gehst du, schwarzer Prinz?
[00:25.929]Warum bleibst du nicht hier?
[00:30.011]Ich hab mich in deinen Armen wohlgefühlt
[00:36.879]Und ich spürte eine Sehnsucht
[00:39.935]Mich von allem zu befrei'n
[00:43.955]Wie ein schwarzer Vogel
[00:47.589]Stolz und allein
[00:50.721]Ja, ich weiß, du bist der Tod
[00:53.266]Und alle fürchten dich
[00:57.287]Doch ich denk an dich
[00:58.886]Was immer ich auch tue
[01:03.633]Träumen und Gedichte schreiben
[01:08.062]Oder reiten mit dem Wind
[01:11.500]Niemand versteht mich so wie du!

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

你要去哪儿，黑暗的王子？
为什么不呆在这里？
你的怀抱是如此舒适
而我觉察到一点渴望
想要挣脱一切，获得自由
就像一只黑色的鸟儿
骄傲孤独
我知道，你是死神
大家都害怕你
但我总是想起你
不论我在干什么——
做梦，写诗
或者顺风骑马
没有人像你一样了解我！

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:CyrilP]
[00:23.069]你要去哪儿，黑暗的王子？
[00:25.929]为什么不呆在这里？
[00:30.011]你的怀抱是如此舒适
[00:36.879]而我觉察到一点渴望
[00:39.935]想要挣脱一切，获得自由
[00:43.955]就像一只黑色的鸟儿
[00:47.589]骄傲孤独
[00:50.721]我知道，你是死神
[00:53.266]大家都害怕你
[00:57.287]但我总是想起你
[00:58.886]不论我在干什么——
[01:03.633]做梦，写诗
[01:08.062]或者顺风骑马
[01:11.500]没有人像你一样了解我！

Wohin gehst du, schwarzer Prinz?
Warum bleibst du nicht hier?
Ich hab mich in deinen Armen wohlgefühlt
Und ich spürte eine Sehnsucht
Mich von allem zu befrei'n
Wie ein schwarzer Vogel
Stolz und allein
Ja, ich weiß, du bist der Tod
Und alle fürchten dich
Doch ich denk an dich
Was immer ich auch tue
Träumen und Gedichte schreiben
Oder reiten mit dem Wind
Niemand versteht mich so wie du!

[00:23.069]Wohin gehst du, schwarzer Prinz?
[00:25.929]Warum bleibst du nicht hier?
[00:30.011]Ich hab mich in deinen Armen wohlgefühlt
[00:36.879]Und ich spürte eine Sehnsucht
[00:39.935]Mich von allem zu befrei'n
[00:43.955]Wie ein schwarzer Vogel
[00:47.589]Stolz und allein
[00:50.721]Ja, ich weiß, du bist der Tod
[00:53.266]Und alle fürchten dich
[00:57.287]Doch ich denk an dich
[00:58.886]Was immer ich auch tue
[01:03.633]Träumen und Gedichte schreiben
[01:08.062]Oder reiten mit dem Wind
[01:11.500]Niemand versteht mich so wie du!

你要去哪儿，黑暗的王子？
为什么不呆在这里？
你的怀抱是如此舒适
而我觉察到一点渴望
想要挣脱一切，获得自由
就像一只黑色的鸟儿
骄傲孤独
我知道，你是死神
大家都害怕你
但我总是想起你
不论我在干什么——
做梦，写诗
或者顺风骑马
没有人像你一样了解我！

[by:CyrilP]
[00:23.069]你要去哪儿，黑暗的王子？
[00:25.929]为什么不呆在这里？
[00:30.011]你的怀抱是如此舒适
[00:36.879]而我觉察到一点渴望
[00:39.935]想要挣脱一切，获得自由
[00:43.955]就像一只黑色的鸟儿
[00:47.589]骄傲孤独
[00:50.721]我知道，你是死神
[00:53.266]大家都害怕你
[00:57.287]但我总是想起你
[00:58.886]不论我在干什么——
[01:03.633]做梦，写诗
[01:08.062]或者顺风骑马
[01:11.500]没有人像你一样了解我！