러브스토리 (Original Ver.)

📝 纯歌词版本

📋 复制

언제나 기억해줘요

영원히 간직할께요
그대와 나의 꿈같은
Love story

봄 날 햇살같은 그대 그 눈빛에
닫혀있던 내 맘이 열리고 음
환한 달빛같은 그대 그 미소에
꿈을 꾸는 듯 하늘을 걷죠

슈비루비룹 슈비루비룹
마법 주문을 걸어
그대 손을 잡고
Let's fly to the sky

살며시 눈을 감아요
바람을 타고 날아요
내게로
Come in Come in Come in
고민 고민 하지마

사랑의 주문을 걸어
영원히 간직할게요
그대와 나의 꿈같은
Love story

슬픈 동화속의 어린 아이처럼
설레이는 맘 그대를 기다리죠

슈비루비룹 슈비루비룹
마법 주문을 걸어
그대 손을 잡고
Let's fly to the sky

살며시 눈을 감아요
바람을 타고 날아요
내게로
Come in Come in Come in
고민 고민 하지마

사랑의 주문을 걸어
영원히 간직할게요
그대와 나의 꿈같은
Love story

이젠 내 손을 잡아요
이젠 날 꼭 안아봐요
내게로
Come in Come in Come in
고민 고민 하지마 음

언제나 기억해줘요
영원히 간직할께요
그대와 나의 꿈같은
Love story

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:14.31]언제나 기억해줘요
[00:17.93]
[00:18.53]영원히 간직할께요
[00:22.48]그대와 나의 꿈같은
[00:28.46]Love story
[00:33.10]
[00:37.71]봄 날 햇살같은 그대 그 눈빛에
[00:44.64]닫혀있던 내 맘이 열리고 음
[00:52.35]환한 달빛같은 그대 그 미소에
[00:59.53]꿈을 꾸는 듯 하늘을 걷죠
[01:05.79]
[01:07.22]슈비루비룹 슈비루비룹
[01:10.61]마법 주문을 걸어
[01:14.41]그대 손을 잡고
[01:18.07]Let's fly to the sky
[01:21.74]
[01:22.46]살며시 눈을 감아요
[01:26.43]바람을 타고 날아요
[01:30.20]내게로
[01:31.32]Come in Come in Come in
[01:32.99]고민 고민 하지마
[01:35.77]
[01:37.07]사랑의 주문을 걸어
[01:41.17]영원히 간직할게요
[01:45.43]그대와 나의 꿈같은
[01:51.29]Love story
[01:56.14]
[02:00.57]슬픈 동화속의 어린 아이처럼
[02:08.08]설레이는 맘 그대를 기다리죠
[02:14.05]
[02:15.48]슈비루비룹 슈비루비룹
[02:18.79]마법 주문을 걸어
[02:22.68]그대 손을 잡고
[02:26.35]Let's fly to the sky
[02:30.12]
[02:30.78]살며시 눈을 감아요
[02:34.73]바람을 타고 날아요
[02:38.45]내게로
[02:39.54]Come in Come in Come in
[02:41.32]고민 고민 하지마
[02:44.79]
[02:45.34]사랑의 주문을 걸어
[02:49.38]영원히 간직할게요
[02:53.74]그대와 나의 꿈같은
[02:59.55]Love story
[03:03.93]
[03:11.60]이젠 내 손을 잡아요
[03:15.33]이젠 날 꼭 안아봐요
[03:19.25]내게로
[03:20.17]Come in Come in Come in
[03:21.87]고민 고민 하지마 음
[03:25.47]
[03:26.16]언제나 기억해줘요
[03:30.06]영원히 간직할께요
[03:34.47]그대와 나의 꿈같은
[03:40.32]Love story

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

请永远记得我

我会永远珍藏
与你共度的梦幻般
爱情故事

你如春日暖阳般的眼神
融化了我紧闭的心门
你似皎洁月光般的微笑
让我如漫步云端般美妙

施比鲁比鲁 施比鲁比鲁
念动爱的魔法咒语
紧握你的双手
让我们飞向天际

轻轻闭上双眼
乘着风儿飞翔
来到我身旁
进来吧 进来吧 进来吧
别再犹豫不决

施展爱的魔法
我会永远珍藏
与你共度的梦幻般
爱情故事

像童话里忧伤的孩子
怀着悸动的心等待着你

施比鲁比鲁 施比鲁比鲁
念动爱的魔法咒语
紧握你的双手
让我们飞向天际

轻轻闭上双眼
乘着风儿飞翔
来到我身旁
进来吧 进来吧 进来吧
别再犹豫不决

施展爱的魔法
我会永远珍藏
与你共度的梦幻般
爱情故事

现在请牵起我的手
现在请紧紧拥抱我
来到我身旁
进来吧 进来吧 进来吧
别再犹豫不决

请永远记得我
我会永远珍藏
与你共度的梦幻般
爱情故事

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:14.31]请永远记得我
[00:17.93]
[00:18.53]我会永远珍藏
[00:22.48]与你共度的梦幻般
[00:28.46]爱情故事
[00:33.10]
[00:37.71]你如春日暖阳般的眼神
[00:44.64]融化了我紧闭的心门
[00:52.35]你似皎洁月光般的微笑
[00:59.53]让我如漫步云端般美妙
[01:05.79]
[01:07.22]施比鲁比鲁 施比鲁比鲁
[01:10.61]念动爱的魔法咒语
[01:14.41]紧握你的双手
[01:18.07]让我们飞向天际
[01:21.74]
[01:22.46]轻轻闭上双眼
[01:26.43]乘着风儿飞翔
[01:30.20]来到我身旁
[01:31.32]进来吧 进来吧 进来吧
[01:32.99]别再犹豫不决
[01:35.77]
[01:37.07]施展爱的魔法
[01:41.17]我会永远珍藏
[01:45.43]与你共度的梦幻般
[01:51.29]爱情故事
[01:56.14]
[02:00.57]像童话里忧伤的孩子
[02:08.08]怀着悸动的心等待着你
[02:14.05]
[02:15.48]施比鲁比鲁 施比鲁比鲁
[02:18.79]念动爱的魔法咒语
[02:22.68]紧握你的双手
[02:26.35]让我们飞向天际
[02:30.12]
[02:30.78]轻轻闭上双眼
[02:34.73]乘着风儿飞翔
[02:38.45]来到我身旁
[02:39.54]进来吧 进来吧 进来吧
[02:41.32]别再犹豫不决
[02:44.79]
[02:45.34]施展爱的魔法
[02:49.38]我会永远珍藏
[02:53.74]与你共度的梦幻般
[02:59.55]爱情故事
[03:03.93]
[03:11.60]现在请牵起我的手
[03:15.33]现在请紧紧拥抱我
[03:19.25]来到我身旁
[03:20.17]进来吧 进来吧 进来吧
[03:21.87]别再犹豫不决
[03:25.47]
[03:26.16]请永远记得我
[03:30.06]我会永远珍藏
[03:34.47]与你共度的梦幻般
[03:40.32]爱情故事

언제나 기억해줘요

영원히 간직할께요
그대와 나의 꿈같은
Love story

봄 날 햇살같은 그대 그 눈빛에
닫혀있던 내 맘이 열리고 음
환한 달빛같은 그대 그 미소에
꿈을 꾸는 듯 하늘을 걷죠

슈비루비룹 슈비루비룹
마법 주문을 걸어
그대 손을 잡고
Let's fly to the sky

살며시 눈을 감아요
바람을 타고 날아요
내게로
Come in Come in Come in
고민 고민 하지마

사랑의 주문을 걸어
영원히 간직할게요
그대와 나의 꿈같은
Love story

슬픈 동화속의 어린 아이처럼
설레이는 맘 그대를 기다리죠

슈비루비룹 슈비루비룹
마법 주문을 걸어
그대 손을 잡고
Let's fly to the sky

살며시 눈을 감아요
바람을 타고 날아요
내게로
Come in Come in Come in
고민 고민 하지마

사랑의 주문을 걸어
영원히 간직할게요
그대와 나의 꿈같은
Love story

이젠 내 손을 잡아요
이젠 날 꼭 안아봐요
내게로
Come in Come in Come in
고민 고민 하지마 음

언제나 기억해줘요
영원히 간직할께요
그대와 나의 꿈같은
Love story

[00:14.31]언제나 기억해줘요
[00:17.93]
[00:18.53]영원히 간직할께요
[00:22.48]그대와 나의 꿈같은
[00:28.46]Love story
[00:33.10]
[00:37.71]봄 날 햇살같은 그대 그 눈빛에
[00:44.64]닫혀있던 내 맘이 열리고 음
[00:52.35]환한 달빛같은 그대 그 미소에
[00:59.53]꿈을 꾸는 듯 하늘을 걷죠
[01:05.79]
[01:07.22]슈비루비룹 슈비루비룹
[01:10.61]마법 주문을 걸어
[01:14.41]그대 손을 잡고
[01:18.07]Let's fly to the sky
[01:21.74]
[01:22.46]살며시 눈을 감아요
[01:26.43]바람을 타고 날아요
[01:30.20]내게로
[01:31.32]Come in Come in Come in
[01:32.99]고민 고민 하지마
[01:35.77]
[01:37.07]사랑의 주문을 걸어
[01:41.17]영원히 간직할게요
[01:45.43]그대와 나의 꿈같은
[01:51.29]Love story
[01:56.14]
[02:00.57]슬픈 동화속의 어린 아이처럼
[02:08.08]설레이는 맘 그대를 기다리죠
[02:14.05]
[02:15.48]슈비루비룹 슈비루비룹
[02:18.79]마법 주문을 걸어
[02:22.68]그대 손을 잡고
[02:26.35]Let's fly to the sky
[02:30.12]
[02:30.78]살며시 눈을 감아요
[02:34.73]바람을 타고 날아요
[02:38.45]내게로
[02:39.54]Come in Come in Come in
[02:41.32]고민 고민 하지마
[02:44.79]
[02:45.34]사랑의 주문을 걸어
[02:49.38]영원히 간직할게요
[02:53.74]그대와 나의 꿈같은
[02:59.55]Love story
[03:03.93]
[03:11.60]이젠 내 손을 잡아요
[03:15.33]이젠 날 꼭 안아봐요
[03:19.25]내게로
[03:20.17]Come in Come in Come in
[03:21.87]고민 고민 하지마 음
[03:25.47]
[03:26.16]언제나 기억해줘요
[03:30.06]영원히 간직할께요
[03:34.47]그대와 나의 꿈같은
[03:40.32]Love story

请永远记得我

我会永远珍藏
与你共度的梦幻般
爱情故事

你如春日暖阳般的眼神
融化了我紧闭的心门
你似皎洁月光般的微笑
让我如漫步云端般美妙

施比鲁比鲁 施比鲁比鲁
念动爱的魔法咒语
紧握你的双手
让我们飞向天际

轻轻闭上双眼
乘着风儿飞翔
来到我身旁
进来吧 进来吧 进来吧
别再犹豫不决

施展爱的魔法
我会永远珍藏
与你共度的梦幻般
爱情故事

像童话里忧伤的孩子
怀着悸动的心等待着你

施比鲁比鲁 施比鲁比鲁
念动爱的魔法咒语
紧握你的双手
让我们飞向天际

轻轻闭上双眼
乘着风儿飞翔
来到我身旁
进来吧 进来吧 进来吧
别再犹豫不决

施展爱的魔法
我会永远珍藏
与你共度的梦幻般
爱情故事

现在请牵起我的手
现在请紧紧拥抱我
来到我身旁
进来吧 进来吧 进来吧
别再犹豫不决

请永远记得我
我会永远珍藏
与你共度的梦幻般
爱情故事

[00:14.31]请永远记得我
[00:17.93]
[00:18.53]我会永远珍藏
[00:22.48]与你共度的梦幻般
[00:28.46]爱情故事
[00:33.10]
[00:37.71]你如春日暖阳般的眼神
[00:44.64]融化了我紧闭的心门
[00:52.35]你似皎洁月光般的微笑
[00:59.53]让我如漫步云端般美妙
[01:05.79]
[01:07.22]施比鲁比鲁 施比鲁比鲁
[01:10.61]念动爱的魔法咒语
[01:14.41]紧握你的双手
[01:18.07]让我们飞向天际
[01:21.74]
[01:22.46]轻轻闭上双眼
[01:26.43]乘着风儿飞翔
[01:30.20]来到我身旁
[01:31.32]进来吧 进来吧 进来吧
[01:32.99]别再犹豫不决
[01:35.77]
[01:37.07]施展爱的魔法
[01:41.17]我会永远珍藏
[01:45.43]与你共度的梦幻般
[01:51.29]爱情故事
[01:56.14]
[02:00.57]像童话里忧伤的孩子
[02:08.08]怀着悸动的心等待着你
[02:14.05]
[02:15.48]施比鲁比鲁 施比鲁比鲁
[02:18.79]念动爱的魔法咒语
[02:22.68]紧握你的双手
[02:26.35]让我们飞向天际
[02:30.12]
[02:30.78]轻轻闭上双眼
[02:34.73]乘着风儿飞翔
[02:38.45]来到我身旁
[02:39.54]进来吧 进来吧 进来吧
[02:41.32]别再犹豫不决
[02:44.79]
[02:45.34]施展爱的魔法
[02:49.38]我会永远珍藏
[02:53.74]与你共度的梦幻般
[02:59.55]爱情故事
[03:03.93]
[03:11.60]现在请牵起我的手
[03:15.33]现在请紧紧拥抱我
[03:19.25]来到我身旁
[03:20.17]进来吧 进来吧 进来吧
[03:21.87]别再犹豫不决
[03:25.47]
[03:26.16]请永远记得我
[03:30.06]我会永远珍藏
[03:34.47]与你共度的梦幻般
[03:40.32]爱情故事