デート・イン・ユートピア

歌手:sweet ARMS • 时间:

📝 纯歌词版本

巻き戻る时间
迫り来る危険CATCH
It ’s DEAD or ALIVE
缲り返すイタミ
楽园探し求め
闭ざした世界
心の底から
望んでいるのは
君のシアワセ
それとも…
捻れる
终わりなきユートピア
何度も缲り返す
无偿の爱情伪りのエデン
胸が痛むのは
どうしてなの?
ただぶつかり合う
不器用な愿い
救い出して
探り合う视线
交差する期待MATCH
It ’s DEAD or ALIVE
现在を拒むように
切り离された世界禁断の园
すべての始まり
望んでいたのは
君のシアワセだったのに…
暴走止まらないユートピア
何度も缲り返す
理想と永劫狂った结末
胸が痛むなんて予定外
拭えない矛盾
君は本当にシアワセなの?
融け落ちるユートピア
薄れて行く记忆
行き过ぎたこの感情も
巻き戻せたなら
无偿の爱情伪りのエデン
胸が痛むのはどうしてなの?
ただぶつかり合う
不器用な想い救い出して
理想と永劫狂った结末
胸が痛むのはねぇどうしてなの?
わからなくてもいい
目の前の君がシアワセなら

🎵 LRC歌词版本

[00:22.326]巻き戻る时间
[00:24.572]迫り来る危険CATCH
[00:28.672]It ’s DEAD or ALIVE
[00:31.470]缲り返すイタミ
[00:34.249]楽园探し求め
[00:38.27]闭ざした世界
[00:42.421]心の底から
[00:44.728]望んでいるのは
[00:47.260]君のシアワセ
[00:48.310]それとも…
[00:50.903]捻れる
[00:53.178]终わりなきユートピア
[00:55.844]何度も缲り返す
[01:01.281]无偿の爱情伪りのエデン
[01:06.221]胸が痛むのは
[01:08.182]どうしてなの?
[01:11.83]ただぶつかり合う
[01:13.583]不器用な愿い
[01:15.442]救い出して
[01:29.52]探り合う视线
[01:31.503]交差する期待MATCH
[01:35.455]It ’s DEAD or ALIVE
[01:38.312]现在を拒むように
[01:41.225]切り离された世界禁断の园
[01:48.943]すべての始まり
[01:51.545]望んでいたのは
[01:53.875]君のシアワセだったのに…
[01:57.689]暴走止まらないユートピア
[02:02.489]何度も缲り返す
[02:07.712]理想と永劫狂った结末
[02:13.27]胸が痛むなんて予定外
[02:17.883]拭えない矛盾
[02:20.76]君は本当にシアワセなの?
[02:51.463]融け落ちるユートピア
[02:56.209]薄れて行く记忆
[03:00.751]行き过ぎたこの感情も
[03:05.590]巻き戻せたなら
[03:11.911]无偿の爱情伪りのエデン
[03:16.522]胸が痛むのはどうしてなの?
[03:21.523]ただぶつかり合う
[03:23.862]不器用な想い救い出して
[03:28.997]理想と永劫狂った结末
[03:33.516]胸が痛むのはねぇどうしてなの?
[03:38.643]わからなくてもいい
[03:41.144]目の前の君がシアワセなら

🌍 纯翻译歌词

倒流的时间
迫近的危险CATCH

不断重复的伤痛
追寻着乐园
封闭的世界
从心底深处
所渴望的是
你的幸福
亦或是...
扭曲的
无尽乌托邦
无数次轮回
无偿的爱 虚伪的伊甸
为何胸口会疼痛
这是为什么?
只是笨拙地
相互碰撞的愿望
请拯救我
互相试探的视线
交错期待的MATCH

仿佛抗拒着现在
被割裂的世界 禁忌之园
一切的开端
明明渴望的
是你的幸福啊...
失控不止的乌托邦
无数次轮回
理想与永恒 疯狂的结局
心痛竟是意料之外
无法抹去的矛盾
你真的幸福吗?
融化的乌托邦
逐渐淡薄的记忆
连同这份过激的感情
若能倒转时光
无偿的爱 虚伪的伊甸
为何胸口会疼痛?
只是笨拙地
相互碰撞的思念 请拯救我
理想与永恒 疯狂的结局
胸口疼痛的原因 呐 这是为什么?
即使不明白也好
只要眼前的你幸福

🔤 LRC翻译歌词

[00:22.326]倒流的时间
[00:24.572]迫近的危险CATCH
[00:28.672]
[00:31.470]不断重复的伤痛
[00:34.249]追寻着乐园
[00:38.27]封闭的世界
[00:42.421]从心底深处
[00:44.728]所渴望的是
[00:47.260]你的幸福
[00:48.310]亦或是...
[00:53.178]无尽乌托邦
[00:55.844]无数次轮回
[01:01.281]无偿的爱 虚伪的伊甸
[01:06.221]为何胸口会疼痛
[01:08.182]这是为什么?
[01:11.83]只是笨拙地
[01:13.583]相互碰撞的愿望
[01:15.442]请拯救我
[01:29.52]互相试探的视线
[01:31.503]交错期待的MATCH
[01:35.455]
[01:38.312]仿佛抗拒着现在
[01:41.225]被割裂的世界 禁忌之园
[01:48.943]一切的开端
[01:51.545]明明渴望的
[01:53.875]是你的幸福啊...
[01:57.689]失控不止的乌托邦
[02:02.489]无数次轮回
[02:07.712]理想与永恒 疯狂的结局
[02:13.27]心痛竟是意料之外
[02:17.883]无法抹去的矛盾
[02:20.76]你真的幸福吗?
[02:51.463]融化的乌托邦
[02:56.209]逐渐淡薄的记忆
[03:00.751]连同这份过激的感情
[03:05.590]若能倒转时光
[03:11.911]无偿的爱 虚伪的伊甸
[03:16.522]为何胸口会疼痛?
[03:21.523]只是笨拙地
[03:23.862]相互碰撞的思念 请拯救我
[03:28.997]理想与永恒 疯狂的结局
[03:33.516]胸口疼痛的原因 呐 这是为什么?
[03:38.643]即使不明白也好
[03:41.144]只要眼前的你幸福

📝 纯歌词版本

巻き戻る时间
迫り来る危険CATCH
It ’s DEAD or ALIVE
缲り返すイタミ
楽园探し求め
闭ざした世界
心の底から
望んでいるのは
君のシアワセ
それとも…
捻れる
终わりなきユートピア
何度も缲り返す
无偿の爱情伪りのエデン
胸が痛むのは
どうしてなの?
ただぶつかり合う
不器用な愿い
救い出して
探り合う视线
交差する期待MATCH
It ’s DEAD or ALIVE
现在を拒むように
切り离された世界禁断の园
すべての始まり
望んでいたのは
君のシアワセだったのに…
暴走止まらないユートピア
何度も缲り返す
理想と永劫狂った结末
胸が痛むなんて予定外
拭えない矛盾
君は本当にシアワセなの?
融け落ちるユートピア
薄れて行く记忆
行き过ぎたこの感情も
巻き戻せたなら
无偿の爱情伪りのエデン
胸が痛むのはどうしてなの?
ただぶつかり合う
不器用な想い救い出して
理想と永劫狂った结末
胸が痛むのはねぇどうしてなの?
わからなくてもいい
目の前の君がシアワセなら

🎧 猜你喜欢

I.N.G.

👤 歌手:sweet ARMS
📝 歌词预览
見上げる空に太陽
どんな今日にも輝く
だから Go my way

放課後のチャイムは寸前
1秒ごとに1℃上昇してく
ドキドキさせる第六感
この瞬間が大好き

カバンの中にしまってた
翼で飛び出すみたいに
自由は急に止まれない!
いつだって進行形

I. N. G.祈るよりすすめ(G.O.I.N.G...
查看歌词

Trust in you

👤 歌手:sweet ARMS
📝 歌词预览
Fate 全ては必然
惹かれ合うような出会い(出会い)
繋がるストーリー
理解できないなら(Up to you)
このまま落ちて行くだけ
さぁ選んで スリルなデート始めましょう
話すたび 触れるたび 笑うたび
目覚めてく この想い
決して譲れないから
始めて こんなに素直に
傍にいたいと思う 君に出...
查看歌词

きっと ずっと

👤 歌手:sweet ARMS
📝 歌词预览
きっとずっと(是永恒)(ルサイズ丨BONUS TRACK )-sweet ARMS
詞:渡部紫緒
髪をなぞる風ふいに巡る記憶
初めてコトバ交わした日
デートに誘われた日にも
誤魔化しながら本当は少し
怯えてたんだ
キミに
Ah
こんな風に笑えるなんて
思ってなかったはじめて触れた
優しい気持ち
キミ...
查看歌词

S.O.S (TV Size Version)

👤 歌手:sweet ARMS
📝 歌词预览
It was something nice and sweet ’til I see the real
It’s been always something cruel, dark and sore
近付くたび
煌めくたび
この胸押し寄せる
嬉しいでも苦しい
ここから先は無理に近付かないで
ただこの...
查看歌词

I swear

👤 歌手:sweet ARMS
📝 歌词预览
少しぼやけた輪郭 ピント合わせるみたいに
隠し続けた不安も痛みも 全部あなたに預けた

迷わず行ける あなたとなら
捧げられる あなたになら
どんな時も側にいると感じてるから
デート・ア・ライブ

甘く口づけて Once again
瞼 そっと下ろした瞬間
どこかで交わる視線 後に戻れなくなる
似て...
查看歌词

デート・イン・ユートピア

👤 歌手:sweet ARMS
📝 歌词预览
巻き戻る時間 迫り来る危険 CATCH
It's DEAD or ALIVE
繰り返すイタミ
楽園探し求め 閉ざした世界
心の底から 望んでいるのは
君のシアワセ それとも…
捻れる 終わりなユートピア
何度も繰り返す

無償の愛情 偽りのエデン
胸が痛むのは どうしてなの?
ただぶつかり合う
不器...
查看歌词

S.O.S (Instrumental)

👤 歌手:sweet ARMS
📝 歌词预览
It was something nice and sweet ’til I see the real
It’s been always something cruel, dark and sore

近付くたび 煌めくたび この胸 押し寄せる
嬉しいでも苦しい ここから先は 無理に近付かないで

...
查看歌词

Key of Truth -Instrumental-

👤 歌手:sweet ARMS
📝 歌词预览
未来·思い出·夢·試練 きみがいて世界なの
欠片(ピース)はほら、揃った

いつだって 誰だって 急かされてる 正しいChoice
けどきみに出逢って 躊躇いなら全部捨てたよ
たとえば深い闇も そこにきみがいれば
色彩(いろ)を帯びた楽園(エデン)になる
あやまちさえ怖れない そんな気持ちで来たよ
...
查看歌词

デート・ア・ライブ (TV Size)

👤 歌手:sweet ARMS
📝 歌词预览
誰もがうつむく街(Dead or Alive)
乾いた風 吹き抜けてく
光 求めた瞳(Dead or Alive)
映るのは絶望だけ

誰にも届かない叫び
探すその手で 止めて
何もかも 壊れた世界で
理由もわからないままに
触れた優しさが まだ怖くて
穴の開いた 心のスキマ
埋めてくれる人はキミな...
查看歌词
正在播放: デート・イン・ユートピア
0:00 / 0:00
加载歌词中...
デート・イン・ユートピア
sweet ARMS